User manual

18
Instrucciones de servicio
/HDJUDGHFHPRVODFRQ¿DQ]DGHSRVLWDGDHQHVWHSURGXFWR\
HVSHUDPRVTXHGLVIUXWHGHVXXVR
Símbolos en este manual de instrucciones
$GYHUWHQFLDVLPSRUWDQWHVSDUDVXVHJXULGDGHVWiQVHxDODGDV
HQHVSHFLDO6LJDHVWDVDGYHUWHQFLDVLQFRQGLFLRQDOPHQWHSDUD
HYLWDUDFFLGHQWHV\GDxRVHQHODSDUDWR
AVISO:
$GYLHUWHDQWHORVSHOLJURVSDUDVXVDOXG\GHPXHVWUDSRVLEOHV
ULHVJRVGHKHULGD
ATENCIÓN:
,QGLFDORVSRVLEOHVULHVJRVSDUDHODSDUDWRXRWURVREMHWRV
NOTA:
3RQHHQUHOLHYHFRQVHMRVHLQIRUPDFLRQHVSDUDXVWHG
Notas generales
$QWHVGHODSXHVWDHQVHUYLFLRGHHVWHDSDUDWROHDGHWHQLGD-
PHQWHHOPDQXDOGHLQVWUXFFLRQHV\JXDUGHpVWHELHQLQFOXLGROD
JDUDQWtDHOUHFLERGHSDJR\VLHVSRVLEOHWDPELpQHOFDUWyQGH
HPEDODMHFRQHOHPEDODMHLQWHULRU(QFDVRGHGHMDUHODSDUDWR
DWHUFHURVWDPELpQHQWUHJXHHOPDQXDOGHLQVWUXFFLRQHV
 6RODPHQWHXWLOLFHHODSDUDWRSDUDHOXVRSULYDGR\SDUDHO
¿QSUHYLVWR(VWHDSDUDWRQRHVWiGHVWLQDGRSDUDHOXVR
SURIHVLRQDO
 1RORXWLOLFHDODLUHOLEUH1RORH[SRQJDDOFDORUDOD
HQWUDGDGLUHFWDGHUD\RVGHVRODODKXPHGDGHQQLQJ~Q
FDVRVXPHUMDHODSDUDWRHQDJXD\DORVFDQWRVDJXGRV
1RXWLOLFHHODSDUDWRFRQODVPDQRVK~PHGDV(QFDVRGH
TXHHODSDUDWRHVWpK~PHGRRPRMDGRUHWLUHGHPRPHQWR
ODFODYLMDGHODFDMDGHHQFKXIH
 'HVFRQHFWHHODSDUDWR\VLHPSUHUHWLUHODFODYLMDGHOD
FDMDGHHQFKXIHSRUIDYRUWLUHGHODFODYLMD\QRGHOFDEOH
FXDQGRQRTXLHUDXWLOL]DUHODSDUDWRPRQWDUSLH]DVRHQ
FDVRGHOLPSLH]DRGHIHFWRV
 NoXWLOLFHHODSDUDWRVLQYLJLODQFLD(QFDVRGHVDOLUGHOD
KDELWDFLyQGHVFRQHFWHVLHPSUHHODSDUDWR5HWLUHODFODYLMD
GHODFDMDGHHQFKXIH
 (ODSDUDWR\HOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQGHUHGVHGHEHQ
FRQWURODUUHJXODUPHQWHSDUDJDUDQWL]DUTXHQRHVWpQ
GDxDGRV(QFDVRGHTXHVHFRPSUREDUDXQGDxRQRVH
SRGUiVHJXLUXWLOL]DQGRHODSDUDWR
 6RODPHQWHXWLOLFHDFFHVRULRVRULJLQDOHV
 3DUDODVHJXULGDGGHVXVQLxRVQRGHMHPDWHULDOGH
HPEDODMH%ROVDVGHSOiVWLFRFDUWyQSROLHVWLUHQRHWFDVX
DOFDQFH
¡AVISO!
1RGHMHMXJDUDORVQLxRVFRQODOiPLQD¡Existe peligro
de asÀxia!
Consejos de seguridad especiales para este aparato
AVISO: ¡SuperÀcie caliente!
Riesgo de quemaduras!
/DWHPSHUDWXUDGHODVXSHU¿FLHDFFHVLEOHSXHGHVHUPX\HOHYDGDGX-
UDQWH\GHVSXpVGHODXWLOL]DFLyQ
 1RHQWUHHQFRQWDFWRFRQODVSLH]DVFDOLHQWHVGHODSDUDWR
 6yORWRFDUHODSDUDWRHQHOWLUDGRUGHODSXHUWD\ORVLQWHUUXSWRUHV
6LHVQHFHVDULRXWLOLFHVRSRUWHVGHFDFHURODV
 $QWHVGHOLPSLDU\JXDUGDUHODSDUDWRGHMHTXHVHHQIUtH