User manual


Tempéra-
ture en °C
Temps
en min.
Fonction
5{WLV   *ULODYHFWRXUQHEURFKH
Volaille   *ULODYHFWRXUQHEURFKH
/HVWHPSVVHUYHQWXQLTXHPHQWGHJXLGHHWYDULHQWHQIRQFWLRQ
GXSRLGV
NOTE :
 3RXUGHVWHPSVGHFXLVVRQFRXUWVLOHVWFRQVHLOOpGH
SUpFKDXIIHUOHIRXUSHQGDQWHQYLURQPLQXWHV
 3RXUFHODWRXUQH]G¶DERUGOHERXWRQGXPLQXWHXUVXU
HQYLURQPLQXWHVSXLVUHPHWWH]OHVXUYRWUHWHPSVGH
FXLVVRQFRXUWSOXVPLQXWHV
 8QHIRLVOHWHPSVGp¿QLpFRXOpO¶DSSDUHLOV¶pWHLQWDXWR-
PDWLTXHPHQWHWXQVLJQDOVRQRUHEUHIUHWHQWLW
 3XLVUpJOH]OHERXWRQGHIRQFWLRQVXU2))HWGpFRQQHF-
WH]OD¿FKHGHODSULVH
 'HPrPHORUVTXHYRXVXWLOLVH]OHVSRLJQpHVSRXUOD
SODTXHGHFXLVVRQRXOHWRXUQHEURFKHSURWpJH]YRXVGH
ODFKDOHXUHQXWLOLVDQWGHVJDQWVRXGHVPDQLTXHV
Tournebroche
NOTE :
QHJULOOH]TX¶DYHFODFKDOHXUSDUOHKDXWHWVHXOHPHQWDSUqV
DYRLUSODFpODSODTXHGHUpFXSpUDWLRQGHVJUDLVVHVGDQVOH
IRXU1HSUHQH]SDVXQPRUFHDXGHYLDQGHWURSLPSRUWDQW/D
SLqFHGHYLDQGHjU{WLUGRLWrWUHVXI¿VDPPHQWORLQGHVSDURLV
LQWpULHXUHVHWGHODUpVLVWDQFHHWQHMDPDLVOHVWRXFKHU
 3ODFH]ODSODTXHOHOqFKHIULWHVXUOHQLYHDXOHSOXVEDVGX
IRXU
 (QGXLVH]ODEURFKHHWOHV¿[DWLRQVG¶KXLOHDOLPHQWDLUH
 /HVYRODLOOHVGRLYHQWrWUHSUpSDUpHVDYDQWG¶rWUHJULOOpHV
$WWDFKH]OHVDLOHVHWOHVFXLVVHVOHORQJGXFRUSVGHO¶DQLPDO
jO¶DLGHG¶XQ¿OGHFXLVLQH
 (QIRQFH]ODEURFKHGpOLFDWHPHQWGDQVODYRODLOOHSUpSDUpH
RXOHU{WL6HUUH]OHV¿[DWLRQVjO¶DLGHGHVYLV
 6DLVLVVH]ODEURFKHSDUODSRL
JQpHSRXULQWURGXLUHODYLDQGH
GDQVOHIRXU,QWURGXLVH]SRXU
FHODO¶H[WUpPLWpOLEUHGHODEURFKH
GDQVO¶D[HG¶HQWUDvQHPHQWVLWXp
VXUODSDURLGURLWHGXIRXU3XLV
VXVSHQGH]O¶DXWUHH[WUpPLWpGDQV
OHGLVSRVLWLISODFpjJDXFKH
 &KRLVLVVH]XQHWHPSpUDWXUHOHWHPSVGHFXLVVRQHWPHWWH]
OHWRXUQHEURFKHHQPDUFKHjO¶DLGHGXERXWRQDXPLOLHX
/DEURFKHFRPPHQFHjWRXUQHU9pUL¿H]TXHODSLqFHGH
YLDQGHWRXUQH\OLEUHPHQW
 8QVLJQDOVRQRUHUHWHQWLWjOD¿QGXWHPSVGHFXLVVRQHW
O¶DSSDUHLOV¶DUUrWHDXWRPDWLTXHPHQW/RUVTXHODYLDQGHHVW
FXLWHVRUWH]OHWRXUQHEURFKHjO¶DLGHGHODSRLJQpH
 (WHLJQH]OHIRXU5pJOH]OHERXWRQVXURX2))
Entretien
AVERTISSEMENT :
 'pEUDQFKH]WRXMRXUVO¶DSSDUHLODYDQWGHOHQHWWR\HU
/DLVVH]OHpJDOHPHQWUHIURLGLU
 1¶LPPHUJH]SDVO¶DSSDUHLOGDQVO¶HDX&HODSRXUUDLW
FUpHUXQFKRFpOHFWULTXHRXXQLQFHQGLH
ATTENTION :
 1¶XWLOLVH]MDPDLVGHEURVVHPpWDOOLTXHQLG¶XVWHQVLOHDEUD-
VLI
 1¶XWLOLVH]MDPDLVGHGpWHUJHQWDEUDVLI
Plateau j miettes, plaque de cuisson, grille, tournebroche,
fourchettes du tournebroche.
1HWWR\H]OHVSLqFHVGDQVGHO¶HDXFKDXGHHQDMRXWDQWGX
OLTXLGHYDLVVHOOH3XLVVpFKH]ELHQOHVSLqFHV
Intérieur
*DUGH]O¶LQWpULHXUGXIRXUSURSUH
 (QOHYH]OHVpFODERXVVXUHVHWOHVUpVLGXVDOLPHQWDLUHVGHV
SDURLVGXIRXUDYHFXQWLVVXKXPLGHHWGXGpWHUJHQW
 (VVX\H]DYHFXQWRUFKRQVHF
Base de l‘appareil
AVERTISSEMENT :
9HXLOOH]YRXVDVVXUHUTXHO¶HDXQHUHQWUHSDVGDQVO¶DSSDUHLO
 1HWWR\HUOHFKkVVLVDSUqVO¶XWLOLVDWLRQjO¶DLGHG¶XQFKLIIRQ
OpJqUHPHQWKXPLGH
 5HPHWWH]OHSODWHDXjPLHWWHVHWOHVDXWUHVDFFHVVRLUHV
Rangement
 1HWWR\H]O¶DSSDUHLOFRPPHGpFULWHWODLVVH]OHFRPSOqWH-
PHQWVpFKHU
 1RXVYRXVFRQVHLOORQVGHUDQJHUO¶DSSDUHLOGDQVO¶HPEDO-
ODJHG¶RULJLQHVLYRXVQHVRXKDLWH]SDVO¶XWLOLVHUSHQGDQW
ORQJWHPSV
 5DQJH]WRXMRXUVO¶DSSDUHLOKRUVGHODSRUWpHGHVHQIDQWV
GDQVXQHQGURLWVHFHWELHQYHQWLOp
Données techniques
0RGqOH 0%*
$OLPHQWDWLRQ9a+]
&RQVRPPDWLRQ :
&ODVVHGHSURWHFWLRQ ǿ
3RLGVQHW DSSUR[NJ