ITEM #0386378 WALL/CORNER ELECTRIC FIREPLACE Style Selections® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. MODEL #76185/23DM6344-C244 Français p.15 Español p. 29 Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-888-8225, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. AB1219 1 Lowes.
TABLE OF CONTENTS Product Specifications ......................................................................................................................... 2 Safety Information ................................................................................................................................ 3 Package Contents ................................................................................................................................ 6 Hardware Contents................................
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. WARNING • Before assembly, carefully use scissors or utility knife to cut and unwrap all parts. Make sure you do not discard the hardware. CAUTION • Use care in assembling the fireplace. Take your time and use the hardware provided and a quality Phillips screwdriver. Never overtighten bolts. • Do not sit on any part of the mantel.
SAFETY INFORMATION 19. This appliance has hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in areas where gasoline, paint or flammable liquids are used or stored. This fireplace should not be used as a drying rack for clothing. Do not hang Christmas stockings or other decorations on or near this product. 20. Use this appliance only as described in the manual. Any other use not recommended by the manufacturer may cause fire, electric shock or injury to persons. 21.
SAFETY INFORMATION WARNING: Make sure the power is turned off before proceeding. Only a licensed electrician should perform any electrical repairs or rewiring of this unit in accordance with national and local codes. Follow the original wire routing, color coding and securing locations when making repairs or replacements to any electrical component.
PACKAGE CONTENTS B A C D Part A B C D Description Mantel Top Corner Extension “L” Corner Brace Insert 6 Quantity 1 1 1 1 Lowes.
HARDWARE CONTENTS (shown actual size) AA BB CC Bolt Wood Dowel Qty. 5 Qty. 4 Qty. 5 W3304 Washer DD Touch-up Pen Model No. W3304 (Not actual size) Qty. 1 PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and diagram above. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install or operate the product. Contact customer service for replacement parts.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Remove the two mounting brackets attached to the back of the left and right front panels on mantel (A) by removing the two screws on each mounting bracket. Set aside. PLEASE READ ALL “ELECTRIC FIREPLACE INSERT” INSTRUCTIONS PRIOR TO INSTALLING INSERT (D) INTO THE MANTEL (A). INSTALL THE INSERT (D) INTO THE MANTEL (A) CLOSE TO ITS FINAL POSITION. 1 A Mounting Bracket Lift insert (D) carefully into the back of the mantel (A) and center the insert (D) in the opening.
3. Carefully slide the complete assembly from step 2 into place at back of the mantel (A). Insert one wood dowel (CC) into each of the pre-drilled holes on the mantel (A). Secure with bolts (AA) and washers (BB) through the pre-drillled holes in the mounting blocks. HAND TIGHTEN ONLY. Now you may tighten all bolts with a Phillips screwdriver (not included). Be careful not to overtighten.
POWER The power switch supplies power to all of the functions of the fireplace. HEATER The fireplace consists of a fan-forced wire-element-type heater. The heater switch turns the heater ON and OFF. As an important safety feature, the heating element is designed with a delayed activation sequence. When the heater is turned ON it will take several seconds for the unit to begin blowing hot air and the fan blower will continue to run for several seconds after the heater is switched OFF.
1 2 Nuts 1. Turn the master power switch off, then unplug the power cord from the wall outlet. If fireplace has been operating, let the unit cool at least 2 hours. Locate and rotate the 2 nuts on the glass holder counterclockwise to loosen the glass from insert. 2 1 2. Carefully tilt glass and frame forward a couple of inches. Then pull complete glass assembly up and away from unit. 1 2 2 3 3. Locate the two ember bed nuts on the left and right sides of the log set.
5 5. Unhook light bulb spring clips from the bulbs, and unscrew the bulbs. After replacing the bulbs make sure to replace the light bulb spring clip. Remember to replace all the bulbs at the same time with clear 120-volt, 40-watt E12 light bulbs. Ember bed Light Bulb Follow steps 1 through 4 in reverse order to reinstall glass and frame into your insert. Light Bulb Holding Spring Pull Pull WARNING: Do not exceed 40 watts per bulb.
1-YEAR LIMITED WARRANTY The manufacturer warrants this product to be free from manufacturing and material defects for a period of one year from date of purchase, subject to the following conditions and limitations. 1. Install and operate this electric fireplace in accordance with the installation and operating instructions furnished with the product at all times. Any unauthorized repair, alteration, willful abuse, accident, or misuse of the product shall nullify this warranty. 2.
REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-877-888-8225, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. I.D. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Part No.
ARTICLE #0386378 FOYER ÉLECTRIQUE MURAL OU DE COIN Style Selections® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. MODÈLE #76185/23DM6344-C244 Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 877 888-8225, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. 15 Lowes.
TABLE DES MATIÈRES Caractéristiques du produit ................................................................................................................ 16 Consignes de sécurité ........................................................................................................................ 17 Contenu de l’emballage ...................................................................................................................... 20 Quincaillerie incluse.....................................
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer le produit. Afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessure lorsque vous utilisez un appareil électrique, respectez les mesures de sécurité élémentaires suivantes : AVERTISSEMENT • Avant de commencer l’installation, défaites délicatement toutes les pièces de l’emballage à l’aide de ciseaux ou d’un couteau à lame rétractable.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 15. Lors de l’installation, veillez à ce que l’appareil soit mis à la terre conformément aux codes locaux, le cas échéant, à la plus récente version du Code canadien de l’électricité, CSA C22.1, ou, dans le cas des installations aux É.-U., aux codes locaux et au code national de l’électricité, ANSI/NFPA no 70. 16. Ne placez pas l’appareil directement sous une prise de courant. 17.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l’alimentation électrique est coupée avant de continuer. Confiez les réparations électriques et tout nouveau câblage de ce foyer à un électricien agréé qui respectera les codes nationaux et locaux. En cas de réparation ou de remplacement d’un composant ou d’un câble électrique, respectez l’acheminement des câbles, les codes de couleur et les emplacements de fixation d’origine.
CONTENU DE L’EMBALLAGE B A C D Pièce A B C D Description Manteau Rallonge supérieure en coin Équerre en L Foyer encastrable 20 Quantité 1 1 1 1 Lowes.
QUINCAILLERIE INCLUSE (dimension réelle) AA BB Boulon Qté : 5 Goujon en bois Qté : 4 DD W3304 Rondelle Qté : 5 CC Stylo à retouche, modèle no W3304 (Grandeur non réelle) Qté : 1 PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler, d’installer ni d’utiliser l’article.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 1. Retirez les deux supports de fixation fixés à l’arrière 1 des panneaux avant gauche et avant droit du manteau (A) en retirant les deux vis situées sur chaque support de fixation. Mettez-les de côté. VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE DU FOYER ÉLECTRIQUE ENCASTRABLE (D) AVANT DE L’INSÉRER DANS LE MANTEAU (A). INSTALLEZ LE FOYER ENCASTRABLE (D) DANS LE MANTEAU (A) LORSQUE CE DERNIER EST PLACÉ PRÈS DE SON EMPLACEMENT DÉFINITIF.
3. Glissez délicatement la partie assemblée à l’étape 2 à l’arrière du manteau (A). Insérez un goujon en bois (CC) dans chacun des trous déjà percés sur le manteau (A). Insérez des rondelles (BB) avec les boulons (AA) dans les trous déjà percés des blocs de verrouillage pour fixer le tout. SERREZ LES BOULONS À LA MAIN SEULEMENT. Vous pouvez désormais serrer tous les boulons à l’aide d’un tournevis cruciforme (non inclus). Prenez soin de ne pas trop les serrer.
ALIMENTATION L’interrupteur permet d’alimenter toutes les fonctions du foyer. RADIATEUR Le foyer est constitué d’un radiateur électrique à éléments et à air forcé. L’interrupteur du radiateur permet de mettre en marche et d’éteindre le radiateur. Par mesure de sécurité, l’élément chauffant comporte une séquence d’activation tardive. Lorsque le radiateur est mis en marche, le foyer commencera à émettre de l’air chaud après plusieurs secondes seulement.
1 2 écrous 1. Placez l’interrupteur principal en position d’arrêt puis débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale. Si le foyer était en marche, laissez-le refroidir pendant au moins deux heures. Repérez les deux écrous qui sont situés sur le cadre de la vitre puis tournez-les dans le sens contraire des aiguilles d’une montre afin de desserrer la vitre. 2 1 2. Inclinez délicatement la vitre vers l’avant de quelques centimètres. Retirez ensuite la vitre en la tirant vers le haut.
5. Défaites les attaches à ressort des ampoules et dévissez ces dernières. Une fois les ampoules remplacées, remettez en place les attaches à ressort. Remplacez en même temps toutes les ampoules E12 de 120 volts, 40 watts 5 Ampoule du lit de braises Afin de réinstaller la vitre du foyer encastrable, suivez les étapes 1 à 4, mais dans l’ordre inverse. Attache à ressort de l’ampoule Tirez Tirez AVERTISSEMENT : La puissance de chaque ampoule ne doit pas dépasser 40 watts.
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Le fabricant garantit que votre nouveau foyer électrique est exempt de défaut de fabrication ou de matériaux durant une année à partir de la date d’achat, en tenant compte des conditions et des restrictions suivantes. 1. Respectez en tout temps les directives d’installation et le mode d’emploi fournis avec ce foyer électrique lorsque vous installez et que vous utilisez ce produit.
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec le service à la clientèle au 1 877 888-8225, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
ARTÍCULO #0386378 CHIMENEA ELÉCTRICA DE PARED/ESQUINERA Style Selections® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. MODELO # 76185/23DM6344-C244 ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-877-888-8225, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. 29 Lowes.
ÍNDICE Especificaciones del producto ............................................................................................................ 30 Información de seguridad ................................................................................................................... 31 Contenido del paquete ...................................................................................................................... 34 Aditamentos................................................................
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ADVERTENCIA: • Antes de ensamblar, use tijeras o un cuchillo para uso general con mucho cuidado para cortar y desen volver todas las piezas. Asegúrese de no desechar los aditamentos. PRECAUCIÓN • Tenga cuidado al ensamblar la chimenea. Use los aditamentos proporcionados y un destornillador ] Phillips de calidad. Nunca apriete los pernos demasiado.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 15. Cuando está instalado, este artefacto debe presentar una conexión eléctrica a tierra según los códigos locales, según los Códigos de Electricidad de Canadá CSA C22.1 o, para instalaciones en EE.UU., siga los códigos locales y el código nacional de electricidad, ANSI/NFPA No. 70. 16. No debe colocar el calentador inmediatamente debajo de un tomacorriente fijo. 17.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CONEXIÓN ELÉCTRICA Se requiere un circuito de 15 Amp., 120 voltios, 60 Hz y debe tener un tomacorriente con una conexión adecuada para hacer tierra. Preferiblemente, instale la chimenea sobre un circuito específico, ya que los otros aparatos que se encuentran en el mismo circuito, pueden provocar que se dispare el disyuntor o que se sueme el fusible, cuando funciona la chimenea.
CONTENIDOS DEL PAQUETE B A C D Pieza A B C D Descripción Chimenea Extensión para la esquina superior Abrazadera de esquina en “L” Accesorio 34 Cantidad 1 1 1 1 Lowes.
ADITAMENTOS INCLUIDOS (se muestran en tamaño real) AA BB CC Cant. 5 Boulon Cant. 5 Tarugo de madera Cant. 4 W3304 Arandela DD Aplicador de retoque Modelo No. W3304 Cant. 1 PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y el diagrama. No intente ensamblar, instalar ni usar el producto si falta alguna pieza o si éstas están dañadas.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Retire las dos abrazaderas de montaje fijadas a la parte posterior de los paneles frontal izquierdo y derecho en la repisa (A), retirando los dos tornillos en cada abrazadera de montaje. Colóquela a un lado. 1 A LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES DEL “ACCESORIO PARA CHIMENEA ELÉCTRICA” ANTES DE INSTALAR EL ACCESORIO (D) EN LA REPISA (A). INSTALE EL ACCESORIO (D) EN LA REPISA (A) CERCA DE SU POSICIÓN FINAL.
3. Deslice cuidadosamente el ensamble completo del paso 2 en su lugar en la parte posterior de la repisa (A). Inserte una espiga de madera (CC) en cada uno de los orificios pretaladrados en la repisa (A). Asegure insertando pernos (AA) y arandelas (BB) en los orificios pretaladrados en los bloques de montaje. APRIETE A MANO SOLAMENTE. A continuación, debe apretar todos los pernos con un destornillador Phillips (no se incluye). Tenga cuidado de no apretar demasiado.
POTENCIA El interruptor de alimentación suministra alimentación a todas las funciones de la chimenea. CALENTADOR La chimenea consiste en un calentador de ventilación forzada con elemento de alambre. El interruptor del calentador ENCIENDE Y APAGA el calentador. Como una característica de seguridad importante, el elemento de calefacción está diseñado con una secuencia de activación retardada.
1 2 Tuercas 1. Apague el interruptor de alimentación principal y desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente de pared. Si la chimenea ha estado funcionando, deje que se enfríe al menos 2 horas. Ubique y gire las 2 tuercas del soporte de vidrio en dirección contraria a las manecillas del reloj para liberar el vidrio del accesorio. 2 1 2. Incline cuidadosamente el vidrio y el marco hacia delante varios centímetros. Luego jale el ensamble del vidrio completo hacia arriba y lejos de la unidad.
5. Desenganche los sujetadores de resorte de las bombillas y desenrósquelas. Después de reemplazar las bombillas, asegúrese de volver a colocar el sujetador de resorte de las mismas. Recuerde reemplazar todas las bombillas al mismo tiempo por bombillas transparentes E12 de 120 voltios y 40 vatios 5 Bombilla para el lecho de brasas Siga los pasos 1 al 4 en orden inverso para volver a instalar el vidrio y el marco en el accesorio.
GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO El fabricante garantiza que su nueva estufa eléctrica no presentará defectos de fabricación ni materiales durante un período de un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones y limitaciones. 1. Esta estufa eléctrica se debe instalar y operar en todo momento de acuerdo con las instrucciones de instalación y operación proporcionadas con el producto.
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Y PLANO DE PIEZAS Para obtener piezas de repuesto, llame al Servicio al Cliente al 1-877-888-8225, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., tiempo del Este. D.I. No.
