SOD CUTTER Model SC-18 shown Modelo SC-18 ilustrado OPERATOR’S/PARTS MANUAL SC-12/5.5 - S.N. 000405 & UP; SC-12/8.0 - S.N. 000139 & UP SC-16/5.5 - S.N. 000105 & UP; SC-18/5.5 - S.N. 004713 & UP SC-18/8.0 - S.N. 000503 & UP; SC-20/5.5 - S.N. 000152 & UP SC-20/8.0 - S.N. 000182 & UP; SC-24/8.0 - S.N. 000178 & UP CORTADOR DE TEPE MANUAL DEL OPERADOR/PIEZAS SC-12/5.5 - S.N. 000405 Y SIG; SC-12/8.0 - S.N. 000139 Y SIG SC-16/5.5 - S.N. 000105 Y SIG; SC-18/5.5 - S.N. 004713 Y SIG SC-18/8.0 - S.N.
TABLE OF CONTENTS ÍNDICE INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Thank You. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Read This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Measurements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Serial Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INTRODUCTION THANK YOU Thank you for purchasing the Classen Model SC-20, SC-18, or SC-12 sod cutter. PRE-DELIVERY CHECK LIST Check the following before you deliver the sod cutter to the customer. 1. Guards and shields fastened in place. 2. Decals fastened and legible. 3. Tire pressure. 4. Gas lever on engine turned on. 5. All eight lubrication points greased. This manual should be considered a permanent part of your sod cutter and should remain with it if you sell it. 6. 2:1 gearbox oil level.
ENGINE STARTING PROCEDURES SAFETY HANDLE FUEL SAFELY - AVOID FIRES Handle gasoline with care; it is highly flammable. Use an approved gasoline container. DO NOT remove gas cap if engine is running. NOTICE: There are two locations on this engine that require oil, both the crankcase and the transmission (gearbox). Running the engine or gearbox with a low oil level can cause engine damage. Refer to the engine manual for complete engine information and recommendations.
OPERATING THE SOD CUTTER PREPARATION 1. Police lawn area for obstacles and debris (i.e. sprinklers, hoses, toys, etc.). Remove all items. 2. Make sure underground sprinkler heads and other hidden obstacles are marked to prevent damage. 3. Mark other areas where sod cutting will be a problem or too risky (i.e. mud, tree roots, steep hills). OPERATING 1. Start the engine. CAUTION: To avoid injury, do not place your feet or other body parts under the blade while starting the engine. 2.
TROUBLESHOOTING CHART PROBLEM CAUSE REMEDY Blade will not stay in ground a. Bottom of blade is rounded off a. Blade should be sharpened or replaced Belts jump off a. Wrong type of belt b. Pulley misalignment a. Use only the special factory belt b.
SOD CUTTER PARTS MANUAL SC-12/5.5 SC-12/8.0 SC-16/5.5 SC-18/5.5 SC-18/8.0 SC-20/5.5 SC-20/8.0 SC-24/8.0 – – – – – – – – S.N. S.N. S.N. S.N. S.N. S.N. S.N. S.N.
SOD CUTTER MAIN FRAME KEY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 6 PART NO.
SOD CUTTER POWER TRAIN ASSEMBLY KEY 1 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 PART NO. C100005 C100114 C100028 C100024 C100113 C500011 C500029 C100023 C100022 C100008 C500174 C500042 C200031 C500004 C500130 C500129 C100026 C100011 C500003 C700002 C100004 C600003 C500034 C500006 C500106 C200002 QTY/PER SHEET 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 8 8 1 1 10 12 1 2 4 2 4 1 8 16 16 1 DESCRIPTION HONDA 5.5 hp ENGINE w/DEFLECTOR HONDA 8.
SOD CUTTER HANDLE ASSEMBLY KEY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 14 14 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 8 PART NO. C100018 C400243 C300138 C500043 C100486 C500041 C500118 C500136 C500137 C100007 C400008 C500019 C500139 C100029 C100416 C100016 C100110 C100329 C500154 C500042 C400074 C500025 C500026 C500134 C500146 C500133 C500101 QTY/PER SHEET 1 1 1 6 1 9 2 2 3 4 2 2 2 1 1 1 1 1 2 2 1 2 2 2 2 8 12 DESCRIPTION L.H.
9
Schiller-Pfeiffer, Inc. 1028 Street Road • Southampton, PA 18966 Telephone: 1-800-366-6268 TWO YEAR LIMITED WARRANTY Effective April 1, 2007 For the period of two years from the date of purchase, CLASSEN MFG., INC. will repair or replace for the original purchaser free of charge, any part or parts found upon the examination of our factory authorized service station, or by the factory in Norfolk, Nebraska, to be defective in material or workmanship.
INTRODUCCIÓN GRACIAS Gracias por comprar el cortador de tepe Classen modelo SC20, SC-18 o SC-12. LEA ESTE MANUAL LISTA DE COMPROBACIÓN ANTERIOR A LA ENTREGA Compruebe lo siguiente antes de entregar el cortador de tepe al cliente. 1. Protectores y pantallas sujetos en posición. 2. Calcomanías sujetas y legibles. 3. Presión de los neumáticos 4. Palanca de gasolina del motor en la posición encendida. 5. Los ocho puntos de lubricación engrasados.
SEGURIDAD MANIPULE EL COMBUSTIBLE CON CUIDADO – EVITE LOS INCENDIOS Manipule la gasolina con cuidado, ya que es muy inflamable. Use un recipiente de gasolina aprobado. Llene el depósito de combustible al aire libre. NO llene el depósito completamente. NO fume mientras llene el depósito de combustible. NO quite la tapa de la gasolina con el motor en funcionamiento. LEA LOS LETREROS DE SEGURIDAD Lea detenidamente y siga las instrucciones de todas las calcomanías de precaución.
OPERACIÓN DEL CORTADOR DE TEPE PREPARACIÓN 1. Observe el área del césped para ver si hay obstáculos y objetos sueltos (por ejemplo, aspersores, mangueras, juguetes, etc). Quite todos los componentes. 2. Asegúrese de que las cabezas de los aspersores subterráneos y otros obstáculos ocultos estén marcados para impedir daños. 3. Marque otras áreas en que el corte de tepe pueda ser un problema o demasiado arriesgado (por ejemplo, barro, raíces de árboles, cuestas inclinadas). OPERACIÓN 1.
Tuerca del manillar de 1/2” Control de giro del acelerador Perno de ajuste de altura Barra de ajuste de altura Manillar de impulsión de las ruedas (lado izquierdo) Perno de ajuste de inclinación Manillar de la hoja de corte (lado derecho) CUADRO DE LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La hoja no permanece en el terreno a. La parte inferior de la hoja está redondeada a. La hoja debe afilarse o reemplazarse Las correas saltan y se salen a. Tipo de correa equivocado b.
CORTADOR DE TEPE MANUAL DE PIEZAS SC-12/5.5 SC-12/8.0 SC-16/5.5 SC-18/5.5 SC-18/8.0 SC-20/5.5 SC-20/8.0 SC-24/8.0 – – – – – – – – N/S N/S N/S N/S N/S N/S N/S N/S 000405 000139 000105 004713 000503 000152 000182 000178 y y y y y y y y sig. sig. sig. sig. sig. sig. sig. sig.
BASTIDOR PRINCIPAL EL CORTADOR DE TEPE CLAVE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 16 N° DE PIEZA. C400235 C500131 C500150 C400232 C400114 C500101 C500115 C500140 C500146 C500083 C300069 C100208 C500106 C500006 C300002 C100017 C500016 C400233 C500219 C500041 C400234 C500130 C500129 C100010 C500042 C500091 C100021 C500001 CADA.
CONJUNTO DEL TREN DE FUERZA DEL CORTADOR DE TEPE CLAVE 1 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 N° DE PIEZA. C100005 C100114 C100028 C100024 C100113 C500011 C500029 C100023 C100022 C100008 C500174 C500042 C200031 C500004 C500130 C500129 C100026 C100011 C500003 C700002 C100004 C600003 C500034 C500006 C500106 C200002 CADA.
CONJUNTO DE EMPUÑADURA DEL CORTADOR DE TEPE CLAVE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 14 14 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 18 N° DE PIEZA. C100018 C400243 C300138 C500043 C100486 C500041 C500118 C500136 C500137 C100007 C400008 C500019 C500139 C100029 C100416 C100016 C100110 C100329 C500154 C500042 C400074 C500025 C500026 C500134 C500146 C500133 C500101 CADA.
VEA EL DIAGRAMA A VEA EL DIAGRAMA B CONSULTE EN LA PÁGINA DEL BASTIDOR PRINCIPAL LOS NÚMEROS DE PIEZA DEL ADAPTADOR DE LA HOJA DIAGRAMA A DIAGRAMA B NOTA: Al instalar sellos, asegúrese de que el lado del resorte del sello apunte en sentido contrario al cojinete.
Schiller-Pfeiffer, Inc. 1028 Street Road • Southampton, PA 18966 Teléfono: + (877) 596 6337 DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA En vigor el 1 de abril de 2007 Durante el período de dos años contado a partir de la fecha de compra, CLASSEN MFG., INC. reparará o reemplazará al comprador original de forma gratuita, cualquier pieza o piezas que después de examinarlas en nuestra estación de servicio autorizada de nuestra fábrica, o en la fábrica de Norfolk, Nebraska, tenga defectos de materiales o fabricación.
