User Guide
ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ
Βγάλτε τον OMEGA απ τη συσκευασία
προσεκτικά. Αν διαπιστώσετε τι έχει
υποστεί οποιαδήποτε ζηµιά κατά τη
µεταφορά επικοινωνήστε αµέσως µε το
κατάστηµα απ που τον αγοράσατε.
Συνιστούµε να κρατήσετε τα υλικά
συσκευασίας για την περίπτωση που θα
χρειαστεί στο µέλλον να µεταφέρετε τον
ενισχυτή. Αν αποφασίσετε να πετάξετε τη
συσκευασία, χρησιµοποιήστε τους ειδικούς
κάδους ανακύκλωσης.
Περιεχ#µενα
Στο κιβώτιο θα πρέπει να περιλαµβάνονται
τα ακλουθα:
1. Ο ενισχυτής
2. Ένα καλώδιο τροφοδοσίας
3. Η κάρτα εγγύησης
4. Το φυλλάδιο µε τις οδηγίες χρήσης
Αν λείπει οποιοδήποτε απ τα παραπάνω,
επικοινωνήστε αµέσως µε το κατάστηµα
απ που αγοράσατε τη συσκευή.
Τοποθέτηση
Τοποθετήστε τον ενισχυτή σε µία επίπεδη
και σταθερή επιφάνεια που αντέχει τους
κραδασµούς. Μην τον τοποθετήσετε
απευθείας επάνω ή κάτω απ κάποια άλλη
συσκευή του συστήµατς σας.
Βάλτε προσωρινά τον OMEGA κοντά στην
τελική του θέση, αφήνοντας πίσω του κεν
20 περίπου εκατοστών για να µπορέσετε να
συνδέσετε τα καλώδια των ηχείων.
Ο µετασχηµατιστής ισχύος του OMEGA
βρίσκεται στην κάτω πλευρά του, πίσω
ακριβώς απ τη µάσκα της εµπρσθιας
ψης. Ο ενισχυτής θα πρέπει να απέχει
αρκετά απ συσκευές που µπορεί να
επηρεαστούν απ το τροφοδοτικ του και
να “βγάλουν” θρυβο (η ιδανική απσταση
είναι γύρω στα 50 εκατοστά). Τέτοιες
συσκευές είναι οι προενισχυτές, τα πικάπ,
αλλά και τα καλώδια διασύνδεσης µεταξύ
των συσκευών του συστήµατος.
Αφήστε κεν 15 περίπου εκατοστών επάνω
και γύρω απ τον ενισχυτή για να γίνεται
καλή κυκλοφορία του αέρα και να ψύχεται
επαρκώς η συσκευή.
ΣΥΝ∆ΕΣΕΙΣ
Τροφοδοσία ρεύµατος
Βεβαιωθείτε τι η τάση λειτουργίας της
συσκευής είναι ίδια µε αυτήν της πρίζας
στην οποία θα την συνδέσετε (για την
Ελλάδα 220V/50Hz). Η σωστή τάση
λειτουργίας αναγράφεται στην πίσω πλευρά
της συσκευής, δίπλα στην υποδοχή του
καλωδίου τροφοδοσίας. Αν χρησιµοποιήσετε
τη συσκευή µε διαφορετική τάση απ αυτή
για την οποία είναι ρυθµισµένη θα της
προκαλέσετε σοβαρή ζηµιά, ενώ υπάρχει
και υψηλς κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας πρώτα
στην υποδοχή που υπάρχει στην πίσω
πλευρά του OMEGA (“AC INLET” – βλ. και
Εικνα 1), και στη συνέχεια στην πρίζα.
Αποφύγετε να χρησιµοποιήσετε
προεκτάσεις (µπαλαντέζες) ή πολύπριζα.
Μην απενεργοποιήσετε την ακίδα της
γείωσης γιατί θα αυξήσετε το ενδεχµενο
ηλεκτροπληξίας.
Στην πιο κάτω εικνα φαίνεται το φις του
καλωδίου τροφοδοσίας του OMEGA, µε τον
ενεργ και τον ουδέτερο ακροδέκτη. Για
καλύτερη απδοση της συσκευής συνδέστε
τις ακίδες µε τη σωστή πολικτητα.
Αναλογικές είσοδοι
Ο OMEGA έχει εισδους RCA και XLR
(balanced – βλ. Εικνα 1). Και οι δύο τύποι
εισδων είναι προσεκτικά ρυθµισµένες
ώστε να έχουν την καλύτερη δυνατή
απδοση. Ωστσο, οι είσοδοι XLR δίνουν
την πιο ρεαλιστική και φυσική ηχητική
ποιτητα. Έτσι, αν έχει και ο προενισχυτής
σας αντίστοιχες εξδους, χρησιµοποιήστε
τα κατάλληλα καλώδια για να συνδέσετε τις
δύο συσκευές µέσω των υποδοχών αυτών.
Οι είσοδοι RCA και XLR δεν µπορούν να
χρησιµοποιηθούν ταυτχρονα (δηλαδή θα
πρέπει να χρησιµοποιήσετε είτε τον ένα
είτε τον άλλο τύπο εισδων).
Πριν κάνετε ή αλλάξετε οποιαδήποτε
σύνδεση, βεβαιωθείτε τι ο OMEGA είναι
εκτς λειτουργίας, και ακµα καλύτερα
βγάλτε τον απ την πρίζα.
Για να χρησιµοποιήσετε τις εισδους RCA
συνδέστε τις απλά µε τις αντίστοιχες
εξδους του προενισχυτή, χρησιµοποιώντας
υψηλής ποιτητας καλώδια µε βύσµατα
RCA. Για να χρησιµοποιήσετε τις εισδους
XLR θα πρέπει πρώτα να αφαιρέσετε τα
jumpers που έχουν τοποθετηθεί απ το
εργοστάσιο µεταξύ των ακίδων 1 και 3 κάθε
εισδου (αν έχετε συνδέσει τις εισδους
RCA θα πρέπει να τις αποσυνδέσετε).
Χρησιµοποιήστε καλώδια µε βύσµατα XLR,
για να συνδέσετε τις εισδους XLR του
OMEGA στις αντίστοιχες εξδους του
προενισχυτή σας. Τα καλώδια επηρεάζουν
την τελική ηχητική ποιτητα και γι’ αυτ θα
πρέπει να τα επιλέξετε προσεκτικά.
Απευθυνθείτε στο κατάστηµα απ που
αγοράσατε τον OMEGA ή στην
αντιπροσωπεία της Classé.
Η διάταξη των ακίδων στις υποδοχές XLR
του OMEGA είναι η εξής:
ΑΚΙ∆Α 1: Γείωση
ΑΚΙ∆Α 2: Θετικ σήµα (µη αντεστραµµένο
“hot”)
ΑΚΙ∆Α 3: Αρνητικ σήµα (αντεστραµµένο)
Pλες οι συσκευές της Classé έχουν την ίδια
διάταξη ακίδων στις υποδοχές XLR. Ωστσο,
αν χρησιµοποιείτε και συσκευές άλλων
κατασκευαστών η διάταξη των ακίδων
µπορεί να είναι διαφορετική. Αν θέλετε να
διατηρήσετε απλυτη φάση σε ολκληρο το
σύστηµά σας, επικοινωνήστε µε τον
κατασκευαστή της άλλης συσκευής και
βεβαιωθείτε για τη διάταξη που
χρησιµοποιεί.
IR IN και OUT
Ο OMEGA έχει υποδοχές “IR” (που δέχονται
βύσµα 1/8 της ίντσας – µικρ “καρφί”) οι
οποίες αν συνδεθούν µε τις αντίστοιχες
υποδοχές άλλων συσκευών του συστήµατος
επιτρέπουν στη συσκευή να δεχτεί και να
στείλει σήµατα τηλεχειρισµού.
Οι υποδοχές αυτές δέχονται το σήµα απ το
τηλεχειριστήριο και το µετατρέπουν ώστε
να µπορεί να µεταδοθεί µέσω του καλωδίου.
Η δυναττητα αυτή είναι ιδιαίτερα χρήσιµη
γιατί επιτρέπει τον τηλεχειρισµ πολλών
συσκευών του συστήµατος µε ένα µνο
τηλεχειριστήριο, δίνοντας έτσι ευελιξία ως
προς το σηµείο τοποθέτησής τους (για
παράδειγµα, θα µπορούσε ο OMEGA να
βρίσκεται εκτς της εµβέλειας του
τηλεχειριστηρίου ή ακµα και σε άλλο
δωµάτιο, και παρ’ λα αυτά να µπορείτε να
τον ενεργοποιήσετε ή να τον
απενεργοποιήσετε µέσω κάποιας άλλης
συσκευής).
Για περισστερες πληροφορίες σχετικά µε
τον τρπο σύνδεσης και τη διάταξη
συσκευών συνδεδεµένων µέσω των
υποδοχών IR απευθυνθείτε στο κατάστηµα
απ που αγοράσατε τον ενισχυτή ή στην
αντιπροσωπεία της Classé.
8
!










