Inhoud 1. Introductie.............................................................................................................. 2 1.1 Overzicht 1.2 Eigenschappen 2. Veiligheid/Voorzorgsmaatregelen ....................................................................... 4 2.1 Veiligheid 2.2 Voorzorgsmaatregelen 3. Controleren voor gebruik..................................................................................... 6 3.1 Accessoires 5. Hoe aan te sluiten ...........................................
1.2 Eigenschappen Introductie 1.1 Overzicht Deze satellietontvanger is ontworpen voor de ontvangst van vrije (free-to-air) en gecodeerde kanalen. Afhankelijk van uw locatie kunt u genieten van zo’n 10.000 verschillende kanalen. Kies uit een groot assortiment programma’s: cultuur, sport, film, nieuws, evenementen, enz. Deze ontvanger is gefabriceerd met hoogwaardige electronische componenten. 1.
Veiligheid/Voorzorgsmaatregelen 2.2 Voorzorgsmaatregelen Wanneer u het apparaat installeert 2.1 Veiligheid Raak de stroomkabel niet met natte handen aan. Dit kan een electrische schok veroorzaken Open nooit het deksel. Het is erg gevaarlijk om de binnenkant van de ontvanger aan te raken i.v.m. een mogelijke electrische schok Plaats het apparaat in een goed geventileerde niet warme ruimte. Indien u het apparaat voor langere tijd niet gebruikt dient u de stekker uit het stopcontact te halen.
Controleer voor het gebruik Bediening/Functies 3.1 Accessories 4.
4.2 Achterkant 4.3 Remote controller 1 5 9 8 11 12 14 16 17 1 POWER : Schakel ontvanger uit en aan. 2 TV/RADIO : Schakel tussen TV en Radio 3 MUTE : Schakel geluid AAN/UIT 1 2 3 5 4 6 1 VCR/AUX Scart - CVBS uitgang, Audio uitgang 8 7 12 11 15 9 10 13 14 16 2 TV Scart - CVBS/RGB uitgang, Audio uitgang 17 2 3 4 6 7 10 13 15 18 19 3 S/PDIF- Digitale audio uitgang (AC3) beschikbaar is 5 SUBTITLE : Laat ondertiteling zien als het beschikbaar is. 6 AUDIO : Laat Audio menu zien.
4.3 Remote controller 4.4 Front Display 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 19 - 20 Page Up/Down : Ga naar de volgende of vorige pagina wanneer er meerdere pagina’s beschikbaar zijn.
Aansluiten van de ontvanger Wanneer U de connector aansluit op de ontvanger ů, 2.5ů ůSATA HDD Assembly Instruction 3.5ů 1. Schakel de netvoeding uit. 2. Open het HDD klepje. 1 Sluit de TV antenne aan op TV ANT IN. 2 Sluit de video en audio van de TV aan 3 Sluit de F-connector aan van uw satelliet schotel. 3. Verwijder HDD houder. ƍ Druk nummer 1 naar beneden en trek aan nummer 2 ى Խ ى Ծ 4. Schroef en te monteren HDD en HDD houder. 2.5inch HDD & Schroef و ى و و ى ى 3.
6.1 Hoe te beginnen Werking 3) Tuner Connection ͈ Druk op MENU knop op de afstandsbediening om het hoofdmenu weer te geven. ɸ Selecteer Tuner Connection, het Tuner Connection menu verschijnt. 6.1 Hoe te beginnen ɹ Selecteer Dish verbinding mogelijk maken met uw satelliet antenne configuratie. (Twin/Separation/Loopthrough) Na fabrieksreset of als ontvanger eerste keer opstart verschijnt het installatie menu: 1) Menu Taal Instellen ͈ Zet de ontvanger en TV aan ɸ Een popup menu met taal keuze verschijnt.
6.1 Hoe te beginnen 6.1 Hoe te beginnen 4) Schotel Instellen Wanneer de DiSEqC Motor parameter is ingesteld op 1.2 : ͈ Druk de Menu knop om het hoofdmenu scherm te laten zien - Draai : Verplaats de schotel positie naar west / oost ɸ Gebruik de UP & DOWN knop om door het menu te bladeren. - Motor Controle : Controleer de motor ɹ Druk bij “Schotel Instelling”. Een venster zal tevoorschijn komen. of druk knop bij Motor instelliing. Een venster zal tevoorschijn komen.
6.1 Hoe te beginnen 6.1 Hoe te beginnen ᶀ Blind Scan 5) Satelliet scan Via deze functie kunt u alle beschikbare kanalen zoeken en opslaan in de ontvanger. ͈ Druk (LEFT/RIGHT) knop en selecteer de ‘Satelliet’. ᶀ Auto scan < Figuur 6.1.8 > ɸ Druk Left/Right en Up/Down voor de “Frequentie”, “Polarizatie”, “Scan Mode” opties ͈ Om meer dan een satelliet te scannen, drukt u op de rode knop wanneer de selectie bar op de gewenste satelliet positie is.
6.1 Hoe te beginnen 6.1 Hoe te beginnen ᶀ PIDs (Package Identifier) scan ᶀ Fast Scan
6.1 Hoe te beginnen 6.1 Hoe te beginnen ᶀ Manual Scan 7) Zenderlijsten ͈ Selecteer een kanaal / frequentie dat moet worden gezocht ɸ Seleteer 7 of 8 MHz ɹ Bepaal welke kanalen u wilt zoeken. (Alle kanalen/ Alleen vrije kanalen..... ɺ Netwerk Zoeken : Stel in op AAN om meerdere transponders te vinden (frequenties) via het scannen van de Netwerk Informatie Tabel (NIT). Dit word verzonden door de provider via een transponder.
6.1 Hoe te beginnen 6.1 Hoe te beginnen 8) Andere functies van de afstandsbediening ᶀ Volume Controle ͈ Tijdens het kijken van een programma, druk Vol+ / Vol- om het volume te regelen ᶀ Multi Plaatjes Scherm U kunt via de MOSAIC knop verschillende plaatjes opvragen. 1x2, 2x2, 2x3 of 3x3 ɸ U kunt de MUTE knop indrukken om het geluid te dempen: Het mute icoon zal tevoorschijn komen.
6.1 Hoe te beginnen 6.2 Systeem Instellingen ᶀ SUBTITLE 1) Tijd Instelling Ondertiteling Via dit submenu kunt u de lokale tijd, wake up tijd, wake up kanaal en slaap tijd instellen. ᶀ SLEEP - U kunt de receiver automatisch uit laten gaan via de slaap mode - om slaap mode te annuleren druk dan SLEEP in totdat deze op 0 min staat.
6.2 Systeem Instellingen 6.2 Systeem Instellingen 2) A/V Uitgang Instelling 3) OSD Setting Via dit submenu kunt u de audio/video uitgang instellen. - Audio taal : Stel de standaard audio taal in Via dit submenu kunt u de Menu taal, OSD transparantie, Informatie en volume duur instellen. - Ondertiteling taal : Stel de standaard ondertiteling taal in - Menu Taal : Stel de standaard menu taal in - Scherm Formaat : Selecteer het beeld formaat.
6.2 Systeem Instellingen 6.2 Systeem Instellingen 5) Kinder Beveiliging 6) Database Reset Via dit submenu kunt u de menu’s en zenders beveiligen via een paswoord. Via deze submenu kunt U de fabrieksinstellingen resetten. - Receiver Slot : Bij het aanzetten van de ontvanger moet u een pincode intoetsen.
6.2 Systeem Instellingen 6.2 Systeem Instellingen 7) IP instellen 8) Data Transfer Als het netwerk DHCP ondersteunt, kunnen IP-instellingen automatisch worden toegewezen. Als het netwerk geen DHCP-ondersteund moeten de adressen handmatig worden ingevoerd (Static IP). Via dit submenu kunt u software verzenden van een ontvanger naar een andere ontvanger. U kunt selecteren uit firmware/ kanaal data.
6.3 Kanalen 6.3 Kanalen 1) Stel Favorieten in 2) Edit kanalen Via dit submenu kunt u favorieten lijsten maken van kanalen. U kunt kiezen tussen TV/Radio kanalen door middel van de TV/RADIO knop in te drukken. U kunt 16 favorieten aanmaken in de ontvanger. Via dit menu kunt u kanalen herbenoemen en PID veranderen en of toevoegen. U kunt kiezen tussen TV en radio met de TV/RADIO knop. U kunt een kanalen lijst kiezen door de GROUP knop in te drukken. ͈ Druk knop in bij Set Favorites. De lijst met fav.
6.3 Kanalen 6.3 Kanalen 3) Verplaats kanalen 4) Lock Kanalen Via dit menu kunt u zenders verplaatsen. U kunt kiezen tussen TV en radio via de TV/RADIO knop. U kunt een kanalen lijst kiezen door de GROUP knop te drukken ͈ Druk op ‘Move Channels’. Het volgende menu komt tevoorschijn. ɸ Druk op het kanaal dat u wilt veplaatsen, een ‘move’ icoon zal tevoorschijn komen. ɹ Gebruik / verplaatsen.
6.3 Kanalen 6.3 Kanalen 5) Sla kanalen over 6) Verwijder kanalen Via dit menu kunt u zenders overslaan. Als een kanaal is geselecteerd dan zal deze elke keer als u schakelt de zender overslaan als u de / knoppen gebruikt. Radio kanalen in een alternatieve weg bij drukken van de TV/RADIO knop U kunt een groep kiezen door de GROUP knop in te drukken. ҫ Opmerking : U kunt nog steeds een overgeslagen kanaal benaderen wanneer u via de NUMERIEKE knoppen het zendernummer direct intoetst.
6.4 Electronic programma gids (EPG) 6.4 Electronic programma gids (EPG) 1) EPG Via dit menu kunt u de electronische programma gids opvragen, indien deze beschikbaar is. ͈ Druk de EPG knop om het gids menu op te vragen. ɸ Druk / om de vorige/volgende gids te zien. ɹ Druk / / ɺ Druk om het kanaal EPG data op te vragen. / om andere kanalen te selecteren Als u drukt aan de rechter kant van het beeld (gebeurtenissen lijst).
6.5 Games /Spelletjes 6.5 Games /Spelletjes 1) Tetris 2) Sokoban ͈ Druk OK op ‘Tetris’. Het volgende menu komt tevoorschijn. ɸ U kunt een spel niveau kiezen via LEFT/RIGHT ɹ Druk om het spel te starten. ɺ Druk om het blok te roteren. ɻ Druk ɼ Druk / Hoe moet u sokoban spelen; U moet de ballen naar de goede positie duwen. De ballen kunnen alleen geduwd worden en nooit getrokken. U moet dus voorzichtig zijn dat u de ballen niet in een hoek duwt want dan bent u af.
6.5 Games /Spelletjes 6.6 Storage 3) Snake Via dit submenu kunt u verschillende MP3 bestanden afspelen, bekijk JPG bestanden, of download/ upload software via een USB flash drive. ͈ Druk op ‘Snake’. Het volgende menu komt tevoorschijn. ɸ U kunt een skill niveau kiezen via / ɹ Druk om het spel te starten, of druk de EXIT knop om terug te keren naar het vorige menu.
6.6 Storage 6.6 Storage 2) JPG menu 4) Disk Manager ͈ Druk / ɸ Druk om het plaatje te laten zien op het scherm. in om een plaatje te selecteren. - Default Disk : Selecteer de pvr schijf. - Disk Informatie : Kies het harddisk volume of USB apparaat met USB hub. U kunt informatie bekijken van het USB apparaat. - GEEL : Kies welke hardeschijf of USB apparaat met USB hub. - GROEN : Selecteer of u dia’s achter elkaar laat zien.
6.6 Storage 6.7 System Information 5) File manager U kunt de huidige informatie bekijken van de ontvanger over modelnaam. S/W (software), H/W (hardware) versie, produktie datum, etc. ͈ Druk op de GELE toets voor verbinding met de PC ɸ Druk toets na het invoeren van IP adres van de PC ҫ Opmerking : Deze informatie is handig wanneer u nieuwe software en/of reparaties wilt doen ɹ Druk de toets na het selecteren van het doel
6.8 Common Interface 6.9 Conditional Access System 1) Card Initialisatie Om gecodeerde kanalen te kunnen kijken kunt U gebruik maken van de interne CONAX cardreader Via een provider smartcard kunt u betaald TV kijken. ҫ Opmerking : Zonder smartcard kunt u alleen maar vrij te ontvangen kanalen bekijken. ͈ Plaats de smartcard met de chip naar beneden in het slot van de ontvanger. ɸ Er zal een bericht verschijnen ‘Smart Card Initialisatie’
6.9 Conditional Access System 6.10 PVR 2) De status van uw Smartcard 1) File Lijst ͈ U kunt gedetailleerde informatie over de smartcard krijgen via de / in het hoofdmenu. Om de kaart te selecten druk CA op knoppen ɸ Op de TV komt verdere informatie te staan ҫ Opmerking : Extra gedetailleerde informatie word niet in deze handleiding behandelt dit doordat elke smartcard eigen/ andere informatie laat zien. ᶀ File Terug spelen ͈ Druk op (FILE LIST) om de file lijst te laten zien.
6.10 PVR 6.10 PVR ᶀ Edit Menu 3) Trick Mode U word naar een paswoord gevraagd wanneer u naar het edit menu gaat. Druk op (Menu) Een popup menu zal tevoorschijn komen. Selecteer het item welke u wilt aanpassen en stel de gewenste parameters in. ͈ Normaal mode: druk ɸ Slot mode : druk op het bestand welke u wilt bekijken. op het bestand welke u wilt beveiligen. ɹ Verwijder mode: druk Deze functie is beschikbaar in terugspeel mode of time-shift mode.
6.10 PVR 6.10 PVR Ȟ RWD (Rewind) Ȟ Bookmark (Help: Druk de Info Knop) - Wanneer u een opname afspeelt druk dan op de RWD knop om de afspeel tijd aan te passen - De snelheid kunt u instellen op x2, x4, x8, x16x en x32. Ȟ Slow(1/2x, 1/4x) Wanneer u een opname afspeelt druk op de SLOW knop om de afspeel tijd aan te passen Het merken van een speciale plaats. - ROOD : Druk de rode knop in. Een rood driehoekje zal in de opname balk verschijnen.
6.10 PVR 6.10 PVR 4) Instant Recording / Instant Opnemen 5) Timer Opname ͈ U kunt het huidige kanaal opnemen via de knop . Als U de zal er een tijdsbalk tevoorschijn komen knop indrukt dan Deze functie is beschikbaar wanneer er een opname apparaat aangesloten is. U kunt een kanaal kiezen in de EPG en opnemen via de knop (Refereer naar EPG/Timer) ɸ Druk nogmaals op PLAY. Het volgende plaatje laat informatie zien van de opname van het huidige kanaal
Probleemoplossen Specifications Er kunnen verschillende reden zijn dat de ontvanger niet goed functioneert. Als de ontvanger niet naar behoren werkt dan moet u deze tabel nalopen. Probleem Mogelijke oorzaak LED op het voor paneel De AC stroomkabel is licht niet meer op losgekoppeld. Geen beeld of Geluid Oplossing Sluit de AC stroomkabel goed aan in het stopcontact De video/ audio uitgang is C Controlleer of de video/audio niet goed bevestigd aan kabel verbonden is met de TV.
Remote control USB Power supply Rear Panel connectors Code Operating condition USB Supply(Front/Rear) Power consumption Supply voltage Supply frequency Standby power consumption TV SCART VCR SCART Video Audio L/R Component(Y/Pb/Pr) Serial data Digital tuner input Loop-through Digital tuner Terrestrial ant input Terrestrial ant output S/PDIF HDMI USB LAN Physical Specification Size (W X H X D) Weight (Net) NEC-IR up to 7 Meter DC 5V Max 500mA max 60W 100V ~ 250V 50Hz ~ 60Hz max 1W CVBS, RGB Video outpu
