Operation Manual

162
VZ509E
Deutsch
Benutzerhandbuch
● Ändern der Position des Schaltflächenfelds
Sind die Menüelemente aufgrund des
Schaltflächenfelds nur schwer erkennbar, lässt
sich das Schaltflächenfeld auf die andere Seite
des Bildschirms verschieben.
Anhalten der Wiedergabe
1. Halten Sie bei angezeigtem Bildschirm für
den DVD-Video-Modus die Schaltfläche
[p] während der Wiedergabe länger als 1
Sekunde gedrückt.
Die Wiedergabe wird angehalten.
2. Tippen Sie zum Fortsetzen der Wiedergabe
auf die Schaltfläche [p].
Die Wiedergabe wird bei der Szene
fortgesetzt, bei der die Wiedergabe
angehalten wurde.
Unterbrechen der Wiedergabe
1. Tippen Sie bei angezeigtem Bildschirm für
den DVD-Videomodus während der
Wiedergabe auf die Schaltfläche [p].
Die Wiedergabe wird unterbrochen.
2. Tippen Sie zum Fortsetzen der Wiedergabe
erneut auf die Schaltfläche [p].
Die Wiedergabe wird fortgesetzt.
Langsame Wiedergabe
1. Tippen Sie bei angezeigtem Bildschirm für
den DVD-Video-Modus während der
Wiedergabe auf die Schaltfläche [p], um
die Wiedergabe anzuhalten.
2. Halten Sie die Schaltfläche [{ (Chapter)]
gedrückt.
Während Sie diese Schaltfläche gedrückt
halten, wird die langsame Wiedergabe bei
einem Drittel der normalen Geschwindigkeit
ausgeführt.
Wenn Sie die Schaltfläche loslassen, wird die
normale Wiedergabe fortgesetzt.
• Die langsame Wiedergabe kann nicht in
rückwärts ausgeführt werden. Darüber
hinaus kann während der langsamen
Wiedergabe kein Ton ausgegeben werden.
Vor- und Zurückspulen
1. Tippen Sie bei angezeigtem Bildschirm für den
DVD-Videomodus während der Wiedergabe
auf die Schaltfläche [
{ (Chapter)] oder
[
} (Chapter)], und halten Sie diese gedrückt.
[{ (Chapter)]-Taste: schneller Vorlauf
[} (Chapter)]-Taste: schneller Rücklauf
Die Wiedergabegeschwindigkeit erhöht sich
zuerst um das Vierfache und nach drei
Sekunden um das Sechzehnfache.
Wenn Sie die Schaltfläche loslassen, wird die
Wiedergabe bei normaler Geschwindigkeit
fortgesetzt.
• Beim Vor- und Zurückspulen wird kein Ton
wiedergegeben.
• Die Geschwindigkeit beim Vor- und
Zurückspulen variiert möglicherweise
abhängig von der Disc.
Überspringen von Kapiteln (Suche)
„Chapter“ bezeichnet ein kleines Segment zur
Aufteilung des „Title“ (Films) auf der Disc.
1. Tippen Sie bei angezeigtem Bildschirm für
den DVD-Videomodus während der
Wiedergabe auf die Schaltfläche
[{ (Chapter)] oder [} (Chapter)].
Abhängig davon, wie oft auf die Schaltfläche
getippt wurde, werden entsprechend viele
Kapitel übersprungen, und die Wiedergabe
beginnt.
•
Wenn Sie auf die Schaltfläche [ { (Chapter)]
tippen, beginnt die Wiedergabe am Anfang
des nächsten Kapitels.
Schaltflächenfeld
Schaltflächenfeld
Aktuelle
Position
vorheriges
Kapitel KapitelKapitel
nächstes