Operation Manual

144
VZ509E
Deutsch
Benutzerhandbuch
Fernbedienung
❏ Namen der Tasten
❏ Einsetzen der Batterie
1. Schieben Sie die hintere Abdeckung in
Pfeilrichtung, und entfernen Sie sie.
2. Setzen Sie die CR2025-Batterie in der in der
Abbildung angezeigten Richtung in die
Fernbedienung ein, und schließen Sie
anschließend die hintere Abdeckung.
Hinweis:
Bei unsachgemäßer Verwendung der Batterie kann
diese explodieren. Beachten Sie folgende Punkte:
• Schließen Sie die Batterie nicht kurz, bauen Sie sie
nicht auseinander, und erhitzen Sie sie nicht.
• Werfen Sie die Batterie nicht ins offene Feuer.
• Entsorgen Sie gebrauchte Batterien
ordnungsgemäß.
❏ Funktionen der
Fernbedienungstasten
Sie können die Fernbedienung zum Bedienen
des VZ509E verwenden. Bei aktivierter 2-Zone-
Funktion sind die Steuerelemente nur in der
Zone [Sub] verfügbar.
Hinweis:
• Die Befehle über die Fernbedienung am Lenkrad
wirken sich selbst bei aktivierter 2-Zone-Funktion
auf die Zone [Main] aus.
Taste [AUDIO]
• Drücken Sie zum Einstellen der Audiosprache
diese Taste (in den Modi DVD Video und DivX)
Taste [SUBTITLE]
• Drücken Sie diese Taste zum Anzeigen von
Untertiteln (in den Modi DVD Video und DivX)
Taste [ANGLE]
• Drücken Sie diese Taste, um zwischen den
Blickwinkeln umzuschalten, wenn DVD-Video-
Discs wiedergegeben werden, auf denen
mehrere Blickwinkel aufgezeichnet sind.
Taste [TOP MENU]
• Drücken Sie diese Taste zum Anzeigen des
oberen DVD-Menüs der DVD-Video-Disc.
Einige Discs werden im oberen DVD-Menü
nicht angezeigt. (im DVD-Video-Modus).
Taste [MENU]
• Drücken Sie diese Taste zum Anzeigen des
auf der DVD-Videodisc gespeicherten DVD-
Menüs (im DVD-Videomodus).
Taste [ENT]
• Drücken Sie diese Taste zum Festlegen des
ausgewählten Menüelements im DVD-Menü.
(im DVD-Video-Modus).
Tasten [E], [e], [T], [t]
• Drücken Sie diese Taste zum Auswählen des
gewünschten Menüelements im DVD-Menü.
(im DVD-Video-Modus).
Signalsender
Betriebsbereich: 30° in alle Richtungen
[AUDIO]
[TOP MENU]
[ENT]
[SOURCE]
[BAND]
[6]
[SUBTITLE]
[ANGLE]
[MENU]
[E], [e], [T], [t
]
[–], [+]
[RETURN]
[R], [F]
CR2025-Batterie
Rückseite
Hintere Abdeckung