Operation Manual
Deutsch Benutzer-
handbuch
30 VX402E/VZ402E
Hinweis:
• EinbereitsregistrierterBluetooth-Playerkannnicht
doppelt registriert werden.
Steuerung des Bluetooth-Audioplayers
Hinweis:
• JenachUmgebungkönnenbeiderWiedergabe
Tonaussetzer oder Schaltgeräusche auftreten.
2
4
1
3
5 6
7
1- [ ]-Taste
3- [ ]-Taste
5- [
ON
]-Taste (Ein)
7- [
OFF
]-Taste (Aus)
2- [ ]-Taste
4- [ ]-Taste
6- [ ]-Taste
Musik wiedergeben
Nach dem Erstellen einer Verbindung mit einem
Bluetooth-Audioplayer wird der Wiedergabemodus
automatisch aktiviert.
• WenndieWiedergabenichtbeginnt,berührenSiedie
[
]-Taste.
Wiedergabe anhalten
1.BerührenSiewährendderWiedergabedie[
]-Taste.
Die Wiedergabe wird angehalten.
2.BerührenSiedie[ ]-Taste, um die Wiedergabe
wieder aufzunehmen. Die Wiedergabe wird wieder
aufgenommen.
Spur überspringen (Suchen)
1.BerührenSiewährendderWiedergabedieTaste
[ ] oder [ ].BeijedemDrückenderTastewirddie
jeweilsnächsteSpurübersprungenunddieWiedergabe
beginnt.
Hinweis:
• DieSteuerungsfunktionenwieWiedergabe,Anhalten
und Überspringen einer Spur sind nicht auf allen
Gerätenverfügbar.
Wiedergabe beenden
1.BerührenSiewährendderWiedergabedie[
]-Taste.
Die Wiedergabe wird beendet.
2.BerührenSiedie[ ]-Taste, um die Wiedergabe
wieder aufzunehmen. Die Wiedergabe wird wieder
aufgenommen.
[ON] (Ein)
• BerührenSiedieseTaste,umdieMusikverbindungzu
aktivieren.
[OFF] (Aus)
• BerührenSiedieseTaste,umdieMusikverbindungzu
trennen. Den BT-Telefonmodus auswählen
1.BerührenSiedie[Back]-Taste(Zurück),umden
Menü-Bildschirmanzuzeigen.
2.BerührenSiedie[Bluetooth]-Taste, um den
Bluetooth-Modus auszuwählen.
3.BerührenSiedie[Keypad]-Taste(Ziernblock),
um den BT-Telefonmodus auszuwählen. Der
Telefonbildschirm wird angezeigt.
•WenneineVerbindungmiteinemBluetooth-
Telefon erstellt wurde, werden das Symbol und die
Signalstärkeanzeige oben im Bildschirm angezeigt.
Den BT-Telefonmodus auswählen
1.BerührenSiedie[Back]-Taste(Zurück),umden
Menü-Bildschirmanzuzeigen.
2.BerührenSiedie[Bluetooth]-Taste, um den
Bluetooth-Modus auszuwählen.
3.BerührenSiedie[Keypad]-Taste(Ziernblock),
um den BT-Telefonmodus auszuwählen. Der
Telefonbildschirm wird angezeigt.
•WenneineVerbindungmiteinemBluetooth-
Telefon erstellt wurde, werden das Symbol und die
Signalstärkeanzeige oben im Bildschirm angezeigt.
Telefonfunktionen einstellen
1.BerührenSiedie[Setting]-Taste, um den Bildschirm
fürdieTelefoneinstellungenanzuzeigen.
2.NehmenSiedieEinstellungenfürdasgewünschte
Elementvor.DetaillierteInformationenndenSiein
den folgenden Abschnitten.
Bluetooth-Modus