Operation Manual
Nederlands Gebruikers-
handleiding
26 VX402E/VZ402E
Bedieningstoetsen
iPod-audiomodusscherm
2
1
7
8 9
10
11
12
3
4
5
6
13 14
15
1- Toets Afspelen/
Onderbreken
2- Toets Terugspoelen
3- Toets Doorspoelen
4- Lijsttoets
5- Informatie over de
afspeelstatus
6- Aanduiding verstreken
afspeeltijd nummer
7- Toets Uitwerpen
8- Toets Hoofdmenu
9- Toets Video/Muziek
10- Toets Vorige track
11- Toets Volgende track
12- Toets Audio-instellingen
13- EQ
14- Gedeelte met huidige
ID3-info
15- Hoes
Toets [Play/Pause] (Afspelen/onderbreken)
• Gebruikomaftespelenenteonderbreken.
(1). Raak de toets aan tijdens het afspelen.
Het afspelen wordt onderbroken.
(2). Raak de toets nogmaals aan om het afspelen te
hervatten.
Toets [Fast Backward] (Terugspoelen)
• Raakdezetoetsaanomdegeselecteerdetrackterug
te spoelen.
Toets [Fast Forward] (Doorspoelen)
• Raakdezetoetsaanomdegeselecteerdetrackdoor
te spoelen.
Toets [List] (Lijst)
• RaakdetoetsList(Lijst)aanomhetmenuschermweer
te geven waarop u tracks kunt uitzoeken om af te spelen.
Toets [Video/Music] (Video/muziek)
• Raakdezetoetsaanomteschakelentussenvideo-
en muziekmodus.
Toets [Previous Track] (Vorige track)
• Raakdezetoetsaanomdevorigetrackaftespelen.
• Raakdezetoetsaanomaftespelenvanafhetbegin
van de huidige track (2 seconden afspelen)
Toets [Next Track] (Volgende track)
• Raakdezetoetsaanomdevolgendetrackafte
spelen.
Toets [Audio Settings] (Audio-instellingen)
• Raakdezetoetsaanomteschakelennaarhet
audiomenu voor de audio-instellingen.
iPod-audiolijstscherm
Raak de toets [List] (Lijst) aan om het menuscherm weer
te geven waarop u tracks kunt uitzoeken om af te spelen.
7
4
5
2
8
1
3
6
1- Toets Afspelen herhalen
2- Toets Afspelen in
willekeurige volgorde
3- Terug naar iPod-scherm.
4- Toets Mappen
5- Toets iPod-menu
6- Toets Eenvoudige
bediening
7- Toets Pagina omhoog
8- Toets Pagina omlaag
Toets [Repeat play] (Afspelen herhalen)
• Raakdezetoetsaanomdegeselecteerdetrackte
herhalen.
Toets [Shue play] (Afspelen in willekeurige volgorde)
• Raakdezetoetsaandetracksinwillekeurige
volgorde af te spelen.
Toets [Folders] (Mappen)
• Raakdezetoetsaanomterugtekerennaarhet
hoofdscherm voor het zoeken naar tracks.
Toets [iPod Menu] (iPod-menu)
• Raakdezetoetsaanomterugtekerennaarhet
vorige menu.
Toets [Simple Control] (Eenvoudige bediening)
• Raakdezetoetsaanomeenvoudige
bedieningsmodus weer te geven.
Toets [Page up] (Pagina omhoog)
• Raakdezetoetsaanomnaarboventebladereninde
tracklijst.
Toets [Page down] (Pagina omlaag)
• Raakdezetoetsaanomnaarbenedentebladerenin
de tracklijst.
iPod-bewerkingen