Benutzerhandbuch NX706E DVD-MULTIMEDIA-STATION MIT INTEGRIERTER NAVIGATION UND 7“-TOUCHPANEL-STEUERUNG
To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to open the enclosure. !CAUTION USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THE OWNER’S MANUAL MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. VAROITUS Suojakoteloa si saa avata. Laite sisältää laserdiodin, joka lähettää näkymätöntä silmille vaarallista lasersäteilyä. ADVARSEL.
Deutsch Inhaltsverzeichnis Benutzerhandbuch 1. FUNKTIONEN.......................................................................................................4 Systemerweiterungen............................................................................................4 2. VORSICHTSMASSNAHMEN................................................................................5 3. VORSICHT BEIM UMGANG.................................................................................8 Bedientafel.............
English Benutzerhandbuch NX706E Deutsch Mobiltelefon registrieren (Pairing).........................................................................34 Mobiltelefon auswählen........................................................................................34 Telefonbuchdaten übertragen...............................................................................34 Telefonbedienung.................................................................................................
Deutsch 1. FUNKTIONEN Optischer Digitalausgang 6-Kanal-Cinch-Ausgang mit Hoch-/Tiefpassfilter und grafischem 15-Band-Equalizer Benutzerhandbuch Unterstützt FLAC (Free Lossless Audio Codec); mit ID3-TAG-Display Full Digital Sound READY Systemerweiterungen Erweiterung der Audiofunktionen Externe Endstufe Externer Soundprozessor A B TOLERANCE 1 iPod® Erweiterung der Videofunktionen C A B 0~5 ±0.07 ±0.10 ±0.15 ±0.15 ±0.20 ±0.30 ±0.20 ±0.30 ±0.40 ±0.10 ±0.
English Deutsch 2. VORSICHTSMASSNAHMEN WARNUNG Benutzerhandbuch • Aus Sicherheitsgründen sollte der Fahrer während des Fahrens keine Videoquellen betrachten und die Bedienelemente nicht bedienen. Beachten Sie, dass das Betrachten und Bedienen von Videoquellen beim Fahren in bestimmten Ländern gesetzlich verboten ist. Regeln Sie die Lautstärke beim Fahren nur so hoch, dass Außengeräusche noch gehört werden können. • Bauen Sie dieses Gerät nicht auseinander und nehmen Sie keine Änderungen am Gerät vor.
Deutsch • Wenn die tatsächlichen Verkehrsbedingungen oder Verkehrsregelungen nicht mit den Informationen im Navigationssystem übereinstimmen, halten Sie sich immer an die Verkehrsregelungen. • Blicken Sie während der Fahrt so wenig wie möglich auf das Display des Navigationssystems.
Deutsch English 7 6 10R -051618 Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Benutzerhandbuch 1. Wenn der Player bei sehr niedrigen Temperaturen im Fahrzeuginnenraum kurz nach der Heizung eingeschaltet wird, kann sich auf der Disc (DVD/CD) oder den optischen Bauteilen des Players Kondenswasser bilden, das die ordnungsgemäße Wiedergabe verhindert. Wenn sich Feuchtigkeit auf der Disc (DVD/CD) bildet, wischen Sie sie mit einem weichen Tuch ab.
Deutsch 3. VORSICHT BEIM UMGANG Bedientafel Benutzerhandbuch Lesen Sie die folgenden Vorsichtshinweise aufmerksam durch, um eine lange Lebensdauer des Geräts zu gewährleisten. • Die Bedientafel ist für den Betrieb bei Temperaturen zwischen 0 °C und 60 °C ausgelegt. • Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht mit Flüssigkeiten, z. B. von Getränken, Regenschirmen usw., in Berührung kommt. Dies könnte Schäden an den internen Schaltkreisen verursachen.
Umgang mit Discs Kugelschreiber Unebenheit Kleben Sie keine Etiketten auf die Oberfläche der Disc und beschriften Sie die Disc-Oberfläche nicht mit einem Bleistift oder Kugelschreiber. • Spielen Sie niemals eine Disc ab, die mit Klebeband oder anderen Klebstoffen beklebt ist oder deren Beschriftung abblättert. Wenn Sie versuchen, eine solche Disc abzuspielen, kann sie möglicherweise nicht mehr aus dem DVD-Player entfernt werden oder der DVD-Player kann beschädigt werden.
Deutsch Informationen zu eingetragenen Warenzeichen usw. Benutzerhandbuch • Dieses Produkt enthält Kopierschutzmethoden, die durch US-amerikanische Patente und andere gewerbliche Schutz- und Urheberrechte geschützt sind. Die Verwendung dieser Kopierschutzmethoden muss von Rovi Corporation zugelassen werden und ist, sofern nicht anderweitig von Rovi Corporation autorisiert, nur für den Heimgebrauch und andere eingeschränkte Wiedergabezwecke bestimmt. Reverse Engineering und das Demontieren sind verboten.
A C B TOLERANCE D E G F No SIZE A B C D 0~5 ±0.07 ±0.10 ±0.15 ±0.20 ≥5~20 ±0.10 ±0.15 ±0.20 ±0.30 ≥20~50 ±0.15 ±0.20 ±0.30 ±0.40 ≥50~100 ±0.20 ±0.30 ±0.40 ±0.60 ≥100 ±0.30 ±0.50 ±0.60 ±1.00 ANGLE ±20′ ±40′ ±90′ ±180′ DO NOT SCALE Date Revision record Appr English Deutsch 4. BEDIENTAFEL Designed Benutzerhandbuch [VOICE] [Open/Tilt] E [IR] [RESET] [NAVI/AV] [MENU] [MAP/ Power] Nur Navigationskarte verfügbar.
Deutsch 5. FERNBEDIENUNG Inklusive Fernbedienung RCX005 Benutzerhandbuch [MUTE] [ / ] [0–9] Signalgeber Betriebsbereich: 30° in alle Richtungen [OPEN] [POWER/SRC] [VOLUME] [NAVI/AV] [BACK] [BAND] [SET] [MENU] [PIC] , [TA] [SRCH] [ , , ] [TITLE] [ ], [ ] [ROOT] [ ], [ [SUB.T] [AUDIO] [ANGLE] 1. Drücken Sie die Befestigungslasche, ziehen Sie den Batterieeinsatz heraus und entnehmen Sie die alte Batterie. 2.
Wichtig • Die Fernbedienung nicht bei hohen Temperaturen oder unter direkter Sonneneinstrahlung lagern. • Unter direkter Sonneneinstrahlung arbeitet die Fernbedienung möglicherweise nicht ordnungsgemäß. • Die Fernbedienung nicht in den Fußraum fallen lassen, wo sie unter dem Brems- oder Gaspedal eingeklemmt werden kann. Funktionen der Fernbedienung Sie können das NX706E über die Fernbedienung steuern.
[PIC]-Taste Deutsch • Halten Sie diese Taste gedrückt, um den Bildschirmdimmer einzustellen. [ENT]-Taste Benutzerhandbuch • Drücken, um die über den Ziffernblock eingegebenen Daten zu bestätigen bzw. um den mit dem Cursor ausgewählten Eintrag einzugeben. [TA]-Taste • Drücken, um die Verkehrsansagen ein- bzw. auszuschalten. [TITLE]-Taste • Drücken, um das Titelmenü der DVD anzuzeigen. [ROOT]-Taste • Drücken, um das Hauptmenü der DVD anzuzeigen.
6 9 4 7 10 8 11 12 1 - Tuner---Diese Taste drücken, um den Tuner-Modus anzuzeigen. 2 - HDMI---Diese Taste drücken, um den HDMI-Modus anzuzeigen. 3 - Navi---Diese Taste drücken, um den Navigationsmodus anzuzeigen. 4 - TEL---Diese Taste drücken, um den Telefonmodus anzuzeigen. 5 - iPod-Audio---Diese Taste drücken, um den iPod-Audiomodus anzuzeigen. 6 - USB-Audio---Diese Taste drücken, um den USB-Audiomodus anzuzeigen. 7 - Disc-Audio---Diese Taste drücken, um den Disc-Audiomodus anzuzeigen.
Deutsch 7. BEDIENUNG DES DVD-VIDEOPLAYERS Discs Informationen zur MP3-/WMA-/AAC-Wiedergabe Benutzerhandbuch Abspielbare Discs Dieser DVD-Videoplayer kann die nachfolgend genannten Discs abspielen. Abspielbare Mediendateien MP3/WMA/AAC MP4 Abspielbare Discs DVD-Video-Discs Audio-CD CD-TEXT Informationen zu CD-Extra-Discs Eine CD-Extra-Disc ist eine Disc, auf die zwei Sessions geschrieben wurden. Die erste Session enthält Audiospuren und die zweite Session enthält Datenspuren.
1. Berühren Sie die [Settings]-Taste (Einstellungen) im Hauptmenü, um das Videoeinrichtungsmenü zu öffnen. 2. Berühren Sie die [Video]-Taste. Das Videomenü wird angezeigt. • Die Inhalte, die durch die Altersfreigabeeinstufungen beschränkt werden, variieren je nach Ländercode. Hinweis: Die Einstufung der Altersfreigabe kann nur ausgewählt werden, wenn das Kennwort eingegeben wurde. Die Beschränkungen können nur bei gesetztem Kennwort festgelegt werden.
Deutsch Bildschirm für den DVD-Player-Modus anzeigen Benutzerhandbuch Nach dem Laden der Disc wird der Wiedergabemodus automatisch gestartet. Berühren Sie den Bildschirm an einer beliebigen Stelle, um das DVD-Videomenü anzuzeigen. Berühren Sie den Bildschirm erneut, um zum Wiedergabebildschirm zurückzukehren. Wenn Sie den Bildschirm nicht berühren, schaltet das Gerät nach 10 Sekunden automatisch wieder zum Wiedergabebildschirm zurück.
]-Taste. Wiedergabe wiederholen Mit dieser Funktion werden Kapitel des DVD-Videos wiederholt abgespielt. 1. Berühren Sie im DVD-Videomenü die [ ]-Taste. 2. Berühren Sie die [ ]-Taste einmal zum Wiederholen eines Kapitels, oder zweimal zum Wiederholen eines Titels. 3. Berühren Sie die [ ]-Taste erneut, um den Wiederholmodus zu deaktivieren. Titelmenü verwenden Bei DVDs mit mindestens zwei Titeln können Sie zur Wiedergabe aus dem Titelmenü wählen.
8 9 Schneller Vorlauf/schneller Rücklauf 7 Deutsch 1. Berühren Sie während der Wiedergabe die Taste [ ] oder [ ] und halten Sie sie 2 Sekunden lang gedrückt, um einen schnellen Rück- oder schnellen Vorlauf zu beginnen. Die Wiedergabegeschwindigkeit wird zunächst auf 2x festgelegt und dann auf 4x, 8x und schließlich 16x erhöht. Beim Loslassen der Taste wird die Wiedergabe mit normaler Geschwindigkeit fortgesetzt. Benutzerhandbuch Hinweis: * Während des schnellen Vor- bzw.
Deutsch Abspielbare Videodisc-Formate English Das System kann auf einer Disc gespeicherte Videodateien wiedergeben. *.avi-Dateien • Format: MPEG4 Visual Simple @L1 • Bildgröße: 720 x 480 • Audioformat: MP3 • Audio-Abtastrate: 32/44,1/48 kHz *.mp4-Dateien: • Format: MPEG4 Visual Simple @L1 • Bildgröße: 720 x 405 • Audioformat: AAC • Audio-Abtastrate: 32/44,1/48 kHz *.
Deutsch 8. BETRIEB DES CD-PLAYERS Benutzerhandbuch Disc anhören/Disc ausgeben Bedienung des CD-Player-Menüs Siehe „Bedienung des Disc-Videoplayers“ – „Disc ansehen“ und „Disc ausgeben“. Die Einträge im CD-Player-Menü lassen sich durch Berührung auswählen. Bildschirm für den CD-Player-Modus anzeigen Wiedergabe starten/anhalten 1. Berühren Sie die [ ]-Taste, um die Wiedergabe anzuhalten. 1. Nach dem Laden der Disc wird der Wiedergabemodus automatisch gestartet. 2.
1. Berühren Sie die [ ]-Taste, um die [Scan (Suchlauf starten) anzuzeigen. ]-Taste 3. Berühren Sie die [Scan ]-Taste. • Die Wiedergabe wird mit der aktuellen Spur fortgesetzt. • Die [Scan ]-Taste wechselt in die [Scan ]-Taste. * Mit dieser Funktion werden alle Spuren im aktuellen Ordner einmal der Reihe nach angespielt. Nach dem Abschluss der Anspielfunktion wird die normale Wiedergabe fortgesetzt.
• Ordnerstruktur Deutsch 1. Eine Disk, deren Ordnerstruktur mehr als 8 Hierarchieebenen enthält, entspricht nicht ISO 9660 und kann nicht wiedergegeben werden. • Anzahl der Dateien und Ordner Benutzerhandbuch 1. Die höchstmögliche Anzahl an Ordnern beträgt 200 (einschließlich Stammverzeichnis); die höchstmögliche Anzahl an Dateien beträgt 1500 (max. 200 pro Ordner). Dies stellt die höchstmögliche Anzahl an Spuren dar, die wiedergegeben werden kann. 2.
Hinweis: • Mit einigen USB-Speichergeräten arbeitet das System nicht bzw. arbeitet möglicherweise nicht ordnungsgemäß. • Mit DRM (Digitaler Rechteverwaltung) geschützte Dateien können nicht wiedergegeben werden. Hinweise zur Verwendung von USB-Speichergeräten Allgemeine Hinweise • Wenn das USB-Speichergerät keine unterstützten Dateien enthält, wird in der Dateiliste nichts angezeigt.
Deutsch Benutzerhandbuch 10 - Systemzeit 11 - Bluetooth-Statusanzeige 12 - Albumgrafik 13 - Schnellzugriffstaste 14 - Aktueller ID3-Infobereich 15 - Anzeige der verstrichenen Wiedergabezeit/Suchleiste 16 - Wiedergabestatusinformationen 17 - Alphabetsuche 18 - Kategorieliste 19 - Direktsuche 20 - Suchlauf Wiedergabe von Audiodateien auf einem USB-Speichermedium Wiedergabe starten/anhalten 1. Berühren Sie die [ ]-Taste, um die Wiedergabe anzuhalten. 2.
Hinweis: • Mit einigen USB-Speichergeräten arbeitet das System nicht bzw. arbeitet möglicherweise nicht ordnungsgemäß. • Mit DRM (Digitaler Rechteverwaltung) geschützte Dateien können nicht wiedergegeben werden. Hinweise zur Verwendung von USB-Speichergeräten Allgemeine Hinweise Wenn das USB-Speichergerät keine unterstützten Dateien enthält, wird in der Dateiliste nichts angezeigt. Hinweise zur Ordnerstruktur Für die Ordnerstruktur gelten die gleichen Beschränkungen wie im USB-Audioplayer-Modus.
Zur vorherigen/nächsten Datei wechseln Deutsch Benutzerhandbuch Berühren Sie während der Wiedergabe die [ ]- oder die [ ]-Taste, um die vorige/nächste Datei wiederzugeben. • Durch Berühren der [ ]-Taste startet die Wiedergabe am Anfang der nächsten Spur. • Berühren Sie die [ ]-Taste, um die Wiedergabe ab dem Anfang der aktuellen Spur zu starten. Wenn die Taste innerhalb von 5 Sekunden erneut berührt wird, beginnt die Wiedergabe am Anfang der vorherigen Spur.
English Deutsch 11. iPod-BEDIENUNG Ein iPod/iPhone kann mit einem Lightning™-Stecker angeschlossen oder per Bluetooth verbunden werden, um die darauf enthaltenen Audiodaten wiederzugeben. Hinweise zur Verwendung eines iPod/iPhone • Schließen Sie keinen iPod/kein iPhone mit angeschlossenem Kopfhörer an dieses Gerät an. • Setzen Sie die Spracheinstellung des iPod/iPhone auf Englisch, bevor Sie den iPod/das iPhone anschließen.
Zur vorherigen/nächsten Datei wechseln Deutsch Benutzerhandbuch • Berühren Sie während der Wiedergabe die [ ]- oder die [ ]-Taste, um die vorige/nächste Datei wiederzugeben. • Durch Berühren der [ ]-Taste startet die Wiedergabe am Anfang der nächsten Spur. • Berühren Sie die [ ]-Taste, um die Wiedergabe ab dem Anfang der aktuellen Spur zu starten. Wenn die Taste innerhalb von 5 Sekunden erneut berührt wird, beginnt die Wiedergabe am Anfang der vorherigen Spur.
Hinweis: • Mit einigen Bluetooth-Audioplayern arbeitet dieses System nicht bzw. arbeitet es möglicherweise nicht ordnungsgemäß. • Ausführliche Informationen zu den abspielbaren Bluetooth-Audioplayer-Modellen finden Sie auf unserer Homepage: www.clarion.com Sie können bis zu 5 Bluetooth-Audioplayer registrieren. Die Bluetooth-Version Ihres Mobiltelefons muss niedriger als 2.0 sein. Geben Sie den PIN-Code „0000“ ein. 1. Schalten Sie den zu registrierenden BluetoothAudioplayer ein. 2.
Deutsch Hinweis: • Je nach Umgebung können bei der Wiedergabe Tonaussetzer oder Geräusche auftreten. Musik wiedergeben Benutzerhandbuch Nach dem Erstellen einer Verbindung mit einem Bluetooth-Audioplayer wird der Wiedergabemodus automatisch aktiviert. • Falls die Wiedergabe bei bestimmten Geräten nicht ]-Taste. beginnt, berühren Sie die [ Nach dem Abschluss des Pairing-Vorgangs wird der registrierte Bluetooth-Audioplayer als aktuelles Gerät festgelegt.
Hinweis: • Bestimmte Mobiltelefone unterstützen die Möglichkeit der Telefonbuchdatenübertragung an das Steuergerät möglicherweise nicht. • Die Übertragung der Telefonbuchdaten kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Während der Datenübertragung ist das Ausführen ausgehender Anrufe deaktiviert. English Bluetooth-Telefoneinstellungen Sie können verschiedene Einstellungen in Bezug auf die Bluetooth-Schnittstellenfunktionen bestätigen. 1.
Deutsch Mobiltelefon registrieren (Pairing) Benutzerhandbuch Sie können bis zu 5 Mobiltelefone registrieren. Der Registrierungsvorgang entspricht dem unter „BluetoothAudioplayer registrieren“ beschriebenen Vorgang. Die Bluetooth-Version Ihres Mobiltelefons muss niedriger als 2.0 sein. Geben Sie den PIN-Code „0000“ ein. 1. Schalten Sie das zu registrierende Mobiltelefon ein. 2. Berühren Sie die Gerätetaste [ ], um den Bildschirm zur Geräteauswahl anzuzeigen.
Einen Anruf über das Telefonbuch ausführen 2. Berühren Sie die Taste mit dem gewünschten Namen, dessen Nummer gewählt werden soll. • Wischen Sie auf der Liste nach oben oder unten, um sie zu verschieben. 3. Berühren Sie die [ ]-Taste, um die ausgewählte Nummer anzurufen. Der TelefonunterbrechungsBildschirm wird angezeigt und der Anruf wird ausgeführt. • Berühren Sie nach dem Gespräch zum Auflegen die ]-Taste.
Deutsch Siri Eyes Free-Funktion Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Siri Eyes Free-Funktion zu verwenden: 1. Aktivieren Sie die Siri-Einstellung am Telefon. Benutzerhandbuch 2. Halten Sie die [VOICE]-Taste gedrückt, bis der Ton erklingt. Die Anzeige sieht folgendermaßen aus: 3. Sprechen Sie wie beim Verwenden von Siri auf dem iPhone. ]-Taste, um die Sir Eyes 4. Berühren Sie die [ Free-Funktion zu beenden. Hinweise: Siri Eyes Free ist auf iOS 6.1 und höher verfügbar.
English Deutsch 14. BEDIENUNG DES TUNERS Voreingestellten Sender (Preset) aufrufen 1. Berühren Sie die [Tuner]-Taste in der Hauptmenüanzeige. Der Tuner-Modus-Bildschirm wird angezeigt. 2. Drücken Sie in der Liste der voreingestellten Sender eine der Tasten (1 bis 6). Radio anhören 2. Berühren Sie die [FM1/FM2/FM3/AM]-Taste, um das Band auszuwählen. Bei jedem Berühren der Taste wechselt das Radioempfangsband in der folgenden Reihenfolge: FM1->FM2->FM3->AM->FM1 ... 13 10 8 9 7 1.
Lautstärkeregelung für Verkehrsansagen (TA) Deutsch Die Lautstärke für Verkehrsansagen kann während einer TA-Unterbrechung eingestellt werden. 2. AF-Funktion (Alternativfrequenz) Die AF-Funktion wechselt zu einer anderen Frequenz im gleichen Netzwerk, um einen optimalen Empfang zu gewährleisten. Automatisches Speichern Benutzerhandbuch Mit der Funktion „Auto Store“ können bis zu 6 Sender gespeichert werden, die automatisch der Reihe nach gesucht werden.
DAB-Radio anhören 1. Berühren Sie die DAB-Taste in der Hauptmenüanzeige. Der Bildschirm des DAB-Modus wird angezeigt. 2. Berühren Sie die [DAB1/DAB2/DAB3]-Taste, um das DAB-Band auszuwählen. Bei jedem Berühren der Taste wechselt das DAB-Empfangsband in der folgenden Reihenfolge: DAB1->DAB2->DAB3->DAB1->DAB2 ... Hinweis: 1. DAB wird nicht in allen Umgebungen übertragen. 2. Dieser Inhalt ist optional. Zur Verwendung dieser Inhalte müssen Sie ein DAB-Gerät anschließen.
Deutsch Hinweis: Wenn Sie die Dienste der Ensemble-Liste und der PTY-Liste mit der aktuellen Übertragung aktualisieren möchten, führen Sie einen Dienste-Suchlauf aus. Dienste-Suchlauf Benutzerhandbuch Wenn Sie die Liste der aktuellen Dienste in der Ensemble- oder PTY-Liste aktualisieren möchten, führen Sie einen Dienste-Suchlauf aus. 1. Berühren Sie die [ öffnen. ]-Taste, um das Optionsmenü zu 2. Berühren Sie im Optionsmenü die [Start]-Taste. 3.
Hinweis: Zu Ihrer Sicherheit verfügt das Gerät über eine Sicherheitsfunktion, die bei fahrendem Fahrzeug das Bild ausschaltet, sodass nur der Klang angehört werden kann. Das Bild kann nur bei angehaltenem Fahrzeug und aktivierter Feststellbremse betrachtet werden. In den DVB-T-Modus wechseln • Berühren Sie im Hauptmenü (während das Gerät liest) die [TV]-Taste, um den gewünschten Modus auszuwählen. Auf dem LCD-Monitor wird das externe Video angezeigt.
Deutsch 17. HDMI-MODUS Kabelanschluss für den HDMI-Modus Benutzerhandbuch Die Modelle iPhone 5, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s und iPhone 6s Plus können mit dem im Lieferumfang des entsprechenden iPhone enthaltenen Verbindungskabel, einem handelsüblichen HDMI-Kabel und einem Digital-AV-Adapter verbunden werden. Hinweis: Nachstehend finden Sie einige Verbindungsbeispiele.
English Deutsch HDMI-Quelle auswählen Benutzerhandbuch Berühren Sie die HDMI-Menütaste, um den Bildschirm des angeschlossenen Geräts anzuzeigen. Im HDMI-Modus wird die Bildschirmanzeige des iPhone oder Android-Geräts auf den Gerätebildschirm übertragen. Eine Bedienung über den Touchscreen des NX706E ist jedoch nicht möglich. Hinweis: Je nach Anwendung und Modell des Mobiltelefons kann am Bildschirm ein schwarzer Rahmen angezeigt werden.
Deutsch 18. AUX Externe Peripheriegeräte, wie Spielekonsolen, Videokameras, Navigationsgeräte oder Mobiltelefone, können mit AV-Medienkabeln an den AUX-Anschluss an der Rückseite dieses Geräts angeschlossen werden. In den AUX IN-Modus wechseln Benutzerhandbuch Drücken Sie im Hauptmenü auf die Taste [AUX], um diesen Modus auszuwählen. Wenn das an den AUX-Eingang angeschlossene Gerät ein Audiosignal ausgibt, gibt das System die Audiodaten des externen Geräts wieder.
2 1 1 - Berühren Sie die Taste, um auf das Menü für den vorderen Bereich zuzugreifen. 2 - Berühren Sie die Taste, um das Menü für den hinteren Bereich zu schließen. Gleichzeitige Bedienung mehrerer Bereiche Das Gerät kann unabhängige Quellen gleichzeitig wiedergeben. Beispielsweise kann auf dem vorderen Bildschirm die FM/AM-Konsole angezeigt werden, während die Fond-Passagiere ein DVD-Video anschauen. Zugriff auf den Fondbereich 1.
Deutsch AUX-Video als Quelle für den hinteren Bereich Von der Quelle für den vorderen Bereich unabhängige Videowiedergabe. AUX Benutzerhandbuch Hinweis: Weitere Details finden Sie im Abschnitt zum AUX-Modus als Quelle für den vorderen Bereich. 21. FULL DIGITAL SOUND SYSTEM Das NX706E verfügt über einen optischen Digitalausgang, mithilfe dessen das Full Digital Sound System von Clarion genutzt werden kann. Clarions Full Digital Sound System ist eine revolutionäre Audiotechnologie.
System Language (Systemsprache): Legen Sie die Systembildschirmsprache fest. Shortcut Menu (Schnellzugriffstasten): Berühren Sie die [SET]-Taste, um den Bildschirm für die Schnellzugriffstasten zu öffnen. Ziehen Sie die Tasten aus dem oberen Bereich und legen Sie sie im Schnellzugriffsmenü unten ab, um die Einstellungen wie gewünscht anzupassen. Illumination Color (Beleuchtungsfarbe): Beleuchtungsfarbe der Bedientafel festlegen.
Deutsch Menü für Audioeinstellungen Amp Cancel (Deaktivierung Verstärker): Wenn diese Funktion eingeschaltet wird, wird der interne Verstärker des NX706E deaktiviert. Hinweis: Zur Verwendung von Line Out ist ein (separat erhältliches) optionales Kabel erforderlich. Benutzerhandbuch Menü für Navigationseinstellungen Balance: Wählen Sie die gewünschte Lautstärke für linke und rechte Lautsprecher aus. Fader (Überblendregler): Wählen Sie die gewünschte Lautstärke für vordere und hintere Lautsprecher aus.
English Deutsch Set Password (Kennwort festlegen): Kennwort für die DVD-Altersfreigabe festlegen. Parental Control (Altersfreigabe): Altersfreigabestufe festlegen. Mögliche Stufen sind „Kid Safe“/„G“/„PG“/ „PG-13“/„PG-R“/„R“/„NC-17“/„Adult“. Audio Language (Audiosprache): DVD-Audiosprache festlegen. Subtitle Language (Untertitelsprache): DVD-Untertitelsprache festlegen. PTY Language (PTY-Sprache): Sprache für PTY-Text festlegen. DAB/TV: Das angeschlossene Gerät wählen: DAB, TV und „Off“ (aus).
Deutsch 23. FEHLERBEHEBUNG Allgemein Benutzerhandbuch Problem Gerät lässt sich nicht einschalten. (Es wird kein Klang erzeugt.) Keine Reaktion beim Drücken der Tasten. Die Anzeige stimmt nicht. Die Fernbedienung funktioniert nicht. Ursache Maßnahme Falsche Verkabelung. Wenden Sie sich an den Fachbetrieb, der den Einbau vorgenommen hat. Sicherung ist durchgebrannt. Funktionsstörung des Mikroprozessors aufgrund von Rauschen usw. Direktes Sonnenlicht scheint auf den Lichtsensor der Fernbedienung.
Die Beschränkung aufheben oder die AltersfreigabeEinstufung ändern. Siehe Abschnitt „Kennwort für Altersfreigabe einrichten“. Problem Ursache Maßnahme USB-Gerät kann nicht eingeschoben werden. Das USB-Gerät wurde falsch herum eingesteckt. Drehen Sie das USB-Gerät herum und versuchen Sie es noch einmal. Der USB-Anschluss ist beschädigt. Verwenden Sie ein neues USB-Gerät. Das USB-Gerät ist beschädigt. Trennen Sie das USB-Gerät und schließen Sie es wieder an.
Deutsch TFT-Bildschirm Benutzerhandbuch Problem Ursache Maßnahme Es wird kein Bild angezeigt. Die Feststellbremse ist nicht aktiviert. Überprüfen Sie, ob die Feststellbremse aktiviert ist. Die Anzeige ist dunkel. Zu schwach eingestellter Dimmer. Dimmer neu regeln. Schlechte Betriebsbedingungen Die Temperatur im Fahrzeuginneren liegt möglicherweise unter 0 °C. Auf eine geeignete Temperatur (etwa 25 °C) regeln und erneut versuchen. Die Fahrzeugscheinwerfer sind eingeschaltet.
English Deutsch 24. FEHLERANZEIGE Im Fall einer Störung werden folgende Fehleranzeigen angezeigt. Führen Sie die beschriebenen Maßnahmen durch, um das Problem zu beheben. Benutzerhandbuch DVD-/CD-Player Anzeige Ursache Maßnahme BAD DISC (Beschädigte Disc) Die Disk kann nicht abgespielt werden, weil sie verkratzt ist usw. Legen Sie eine nicht verkratzte und nicht verbogene Disc ein.
Deutsch FM-Tuner Benutzerhandbuch 25.
178mm 100mm English Deutsch 182 mm 158 mm 161 mm 165 mm Benutzerhandbuch 171 mm Abmessungen NX706E: Gewicht NX706E: 2,74 kg NX706E 55
Hinweis: • Trennen Sie den Minuspol der Fahrzeugbatterie, bevor Sie mit dem Einbau beginnen, C D F E G • Befestigen Sie HDMI- oder USB-Kabel beim Anschluss mit der Kabelklemme. NX706E 4-Kanal-Verstärker DAB404E oder optionaler DVB-T-Tuner ROT ROT WEISS WEISS WEISS ROT HDMI-KABEL SUBWOOFER 2 SUBWOOFER 1 GPS-Antenne Hinweis: Das optische Kabel mit Kunststoffbindern am NX706E befestigen, um zu verhindern, dass es getrennt wird.
English Netzspannung: +12V Masse orange/weiß Benutzerhandbuch schwarz Deutsch gelb 15 A Beleuchtung Autoantenne blau rot Zubehör (+12 V) Telefonstummbraun schaltung blau/weiß grasgrün violett/weiß ! ! ! ! Warnung! ! ! ! Für den vollständigen Funktionsumfang muss die Handbremsen-Sicherheitsvorrichtung angeschlossen sein.
2016/1 Clarion Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Copyright © 2016: Clarion Co., Ltd.
