Operation Manual

NX504E/FX504E 25
Deutsch
Abspielen von iPod-Modellen
Audiodaten und Videobilder eines
angeschlossenen iPod-Modells können
über diese Einheit abgespielt werden.
Achtung
•BedienenSiedeniPodnichtwährendder
Fahrt.
•LassenSiekeineniPodimFahrzeug
zurück.DasFahrzeuginnerewirdzum
BeispielinderprallenSonnensehrheiß,
waszuFehlfunktionendesGerätsführen
kann.
•TretenoderstellenSiekeineGegenstände
aufeinemiPod-Modellab,währender
verbundenist.Anderenfallskanndieszu
Fehlfunktionenführen.
•LegenSieiPod-Modellevorder
VerwendunganeinersicherenStelleab.
Hinweis
•SobaldeiniPodandieEinheit
angeschlossenist,kannernichtmehr
direktbedientwerden.
•WährendderFahrtsinddieverfügbaren
Elementebeschränkt.
NOTIZ:
•WennsichderiPodnichtmehrbedienen
lässt,setzenSieihnzurück.Entnehmen
SieDetailszumZurücksetzendesiPods
dessenBedienungsanleitung.
•WenneiniPod,dergeradeeine
Audiodateiabspielt,andieEinheit
angeschlossenwird,wirddieWiedergabe
desgeradespielendenTitelsfortgesetzt.
WenneiniPodmitVideofunktion,der
geradeeinVideoabspielt,andieEinheit
angeschlossenwird,kanndieStelleim
VideoeventuelljenachiPodabweichen.
UmdasVideoabzuspielen,wählenSiedie
Videodateierneutaus.
❏
Wiedergeben von Musik auf
einem iPod-Modell
Vorbereitungen
(Für ein Gerät mit 30-pin-Anschluss)
●
Schließen Sie den CCA-750 (separat
erhältlich) an die USB-Buchse an.
(Für ein Gerät mit Lightning
TM
-Anschluss)
●
Verwenden Sie das mit iPod/iPhone
mitgelieferte Lightning-USB-Kabel.
1
MENU USB / iPod
Die Titel auf dem iPod werden
abgespielt.
Um die Wiedergabe zu pausieren
oder fortzusetzen, berühren Sie
.
Der Titel-, Künstler-, Album- und
Genrename des derzeitig spielenden
Titels werden angezeigt.
❏
Abspielen von iPod-Videos
WARNUNG
• Wenn der Fahrer ein Video auf einem
iPod ansehen möchte, sollte er das
Fahrzeug zuvor immer an einem
sicheren Ort abstellen.
Vorbereitungen
(Für ein Gerät mit 30-pin-Anschluss)
●
Schließen Sie den CCA-750 (separat
erhältlich) an die USB-Buchse an.
●
Schließen Sie die Videobuchse des CCA-
750 (separat erhältlich) an das VTR-Kabel
an.
(Für ein Gerät mit Lightning-Anschluss)
●
Verwenden Sie den Apple Lightning
Digital AV Adapter (separat erhältlich)
und das HDMI-Kabel (separat erhältlich).
Hinweis
•FüreinGerätmitLightning-
AnschlusskanndasVideoaufdem
iPodnichtüber USB / iPod aufdem
Hauptbildschirmabgespieltwerden.
VerwendenSiedieSmartAccess-
verknüpfungskompatibleAnwendung
„Media4car“.
•SehenSieausSicherheitsgründenVideos
aufeinemiPodnuran,wenndasFahrzeug
angehaltenwurde.WährendderFahrt
könnenSienurAudioanhören.
•iPodtouchmiteinerälteren
Softwareversionals2.0unterstütztdas
AbspielenvonVideosnicht.
•JenachVersiondesBetriebssystems
werdenVideobilderbeimWiedergeben
voniPod-Videosgelegentlichnicht
angezeigt.IndiesemFalllässtsich
dasProblembeheben,indemdie
MusikanwendungaufdemiPodals
Hauptanwendung(imVordergrund)
verwendetwird.
1
MENU USB / iPod
Das iPod-Video wird abgespielt.
Durch Berühren des Bildschirms
werden die Menüschaltflächen
eingeblendet.
Um die Wiedergabe zu pausieren
oder fortzusetzen, berühren Sie
.
Der Titelname des derzeitig spielenden
Titels wird angezeigt.
Wenn nach fünf Sekunden keine
Bedienung erfolgt, werden die
Schaltflächen vom Bildschirm
ausgeblendet. Um die Schaltflächen
manuell auszublenden, berühren
Sie Zurück .
NOTIZ:
•BeiderWiedergabevonAudiomuss
manuellzuiPod-Videosgewechselt
werden.
❏
Rücklauf/Schnellvorlauf
1
Während der Wiedergabe
(Rücklauf) oder
(Schnellvorlauf) (lang) berühren
Wenn Sie Ihren Finger von ,
nehmen, wird die normale
Wiedergabe fortgesetzt.