Operation Manual
NX503E/FX503E 33
Nederlands
Een telefoonboek registreren
U kunt het telefoonboek van een gsm vooraf 
registreren op het toestel en de oproepen 
van daaruit uitvoeren.
Om het telefoonboek van een gsm te 
registreren, de functie telefoonboek 
downloaden van de gsm gebruiken. Op 
sommige gsm kan het telefoonboek niet 
worden gedownload.
Voor details, zie de gebruikershandleiding 
voor de gsm.
TIP
• Nadat een telefoonboek gedownload is 
wordt de verbinding met de gsm soms 
verbroken. In zulk geval, de gsm waarmee 
u wilt verbonden zijn opnieuw selecteren 
vanaf het scherm telefoon selecteren.
1
  MENU  
 Telefoon 
2
 Handsettelefoonboek 
3
 Geheug. Downloaden 
Het scherm is in stand-by om het 
telefoonboek te downloaden.
4
De downloadmethode 
selecteren.
Tel. boek downloaden:
Hiermee worden de gegevens 
van een telefoonboek van een 
Bluetooth-compatible gsm 
gedownload en opgeslagen op 
het toestel, om de daar aanwezige 
gegevens te vervangen.
Er rekening mee houden dat de 
gegevens die voordien al werden 
gedownload worden overschreven 
en niet meer kunnen worden 
gebruikt.
Één item downloaden:
Hiermee worden de gegevens 
van een telefoonboek van een 
Bluetooth-compatible gsm 
gedownload en opgeslagen op 
het toestel, om de daar aanwezige 
gegevens aan te vullen. Er rekening 
mee houden dat de gegevens die 
voordien al werden gedownload 
niet worden overschreven en 
verder kunnen worden gebruikt.
Annuleren:
Hiermee wordt het downloaden 
geannuleerd en keert u terug naar 
het vorige scherm.
5
Het telefoonboek van de gsm 
downloaden.
Het telefoonboek van de huidig 
geselecteerde gsm wordt gedownload 
op het toestel.
4
De correspondent selecteren die 
u wilt bellen.
5
 Bellen 
Het geregistreerde telefoonnummer 
wordt gedraaid en de correspondent 
wordt opgebeld.
TIP
• De tien laatste oproepen op het toestel 
worden weergegeven in het logboek van 
inkomende/uitgaande oproepen.
• In het geval van telefoonnummers 
die in het telefoonboek geregistreerd 
zijn, worden de geregistreerde namen 
weergegeven.
Het logboek van inkomende/
Uitgaande oproepen wissen
1
  MENU  
 Telefoon 
2
3
 Inkomende oproepen 
 of 
 Uitgaande oproepen 
4
 Alles wissen 
5
 OK 
Het gehele logboek van uitgaande 
oproepen of van inkomende oproepen 
wordt gewist.
TIP
• Op sommige modellen van gsm is het niet 
nodig het telefoonboek van de gsm te 
downloaden.
• Er kunnen tot maximaal 1000 
telefoonboekitems worden opgeslagen 
per gsm.
• Er kunnen tot maximaal vijf nummers 
worden weergegeven voor iedere naam in 
het telefoonboek.
• Bij het downloaden van een gsm, worden 
zelfs dezelfde telefoonnummers altijd 
toegevoegd en geregistreerd, en niet 
overschreven. De telefoonnummers 
wissen, indien nodig.
• De volgende types van pictogrammens 
worden weergegeven in de lijst van 
telefoons:
Gsm’s/Algemene telefoon/Thuis/Werk/
Overige
• De volgorde van weergave in het 
gedownloade telefoonboek verschilt 
van de volgorde op de gsm. De items 
worden gerangschikt volgens het kana-
schrift. Controleer dus het nummer van de 
correspondent bij het bellen.
Oproepen uitvoeren vanaf het 
telefoonboek
1
  MENU  
 Telefoon 
2
 Handsettelefoonboek 
3
De naam selecteren.
4
Het telefoonnummer selecteren.
5
 Bellen 
Het geregistreerde telefoonnummer 
wordt gedraaid en de correspondent 
wordt opgebeld.










