Operation Manual

Wij bedanken u dat u voor de Clarion NX503E of FX503E hebt gekozen.
Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u dit apparaat in gebruik
neemt.
Bewaar de handleiding vervolgens ergens binnen handbereik zodat u deze in de
toekomst opnieuw kunt raadplegen.
Lees de tekst van de bijgesloten garantiekaart goed door en bewaar de kaart zorgvuldig,
samen met de handleiding.
De bijgeleverde disc (handleiding op cd-rom) kan niet worden afgespeeld met dit toestel.
Lees in het bijzonder de beschrijvingen in “Om veilig gebruik te verzekeren”. Dit
bevat raadgevingen voor een veilig gebruik van het toestel zonder schade aan uzelf
of aan anderen te veroorzaken.
P. 3
De inhoud van deze handleiding kan gedeeltelijk verschillen van het werkelijke product,
o.a. wegens wijzigingen van de specificaties.
De inhoud van deze handleiding kan gedeeltelijk worden gewijzigd zonder voorafgaande
kennisgeving.
Wanneer u het toestel verkoopt, weggeeft of wegwerpt, ervoor zorgen dat alle
gegevens erop worden gewist (door initialisatie), voor de bescherming van uw
persoonlijke gegevens en de auteursrechten.
Betekenis van de symbolen die worden gebruikt in deze handleiding
WAARSCHUWING
Voorbereidingen
Dit wijst erop dat het niet opvolgen van de
instructie kan leiden tot de dood of ernstig
letsel.
Dit geeft uitleg over wat moet worden
gedaan voordat het product wordt
gebruikt.
LET OP
Opmerking
Dit geeft uitleg over dingen die
verwondingen kunnen veroorzaken als de
instructies niet worden opgevolgd.
Dit geeft uitleg over beperkingen in
verband met de bewerkingen.
Attentie TIP
Dit valt niet onder de categorie
“WAARSCHUWING” of “LET OP”, maar
geeft aan dat er gevaar bestaat tijd of geld
te verliezen.
Hier wordt bijkomende informatie gegeven
voor een efficiënter gebruik van het toestel.
CAUTIONS:
This appliance contains a laser system
and is classified as a “CLASS 1 LASER
PRODUCT”.
To use this model properly, read this Owner’s
Manual carefully and keep this manual for
your future reference. In case of any trouble
with this player, please contact your nearest
“AUTHORIZED service station”. To prevent
direct exposure to the laser beam, do not
try to open the enclosure.
!CAUTION
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS
OR PERFORMANCE OF PROCEDURES
OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THE
OWNER’S MANUAL MAY RESULT IN
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
ADVARSEL.
Denne mærking er anbragt udvendigt på
apparatet og indikerer, at apparatet arbejder
med laserstråler af klasse 1, hvilket betyder,
at der anvendes laserstråler af svageste
klasse, og at man ikke på apparatets
yderside kan blive udsat for utilladelig
kraftig stråling.
APPARATET BØR KUN ÅBNES AF
FAGFOLK MED SÆRLIGT KENDSKAB TIL
APPARATER MED LASERSTRÅLER!
Indvendigt i apparatet er anbragt den
her gengivne advarselsmækning, som
advarer imod at foretage sådanne indgreb
i apparatet, at man kan komme til at
udsaætte sig for laserstråling.
OBS!
Apparaten innehåller laserkomponenten
som avger laserstrålning överstigande
gränsen för laserklass 1.
VAROITUS
Suojakoteloa si saa avata. Laite sisältää
laserdiodin, joka lähettää näkymätöntä
silmille vaarallista lasersäteilyä.
NX503E
FX503EFX503E