Operation Manual

English
Deutsch
Benutzer-
handbuch
31NX501E/NZ501E
12. iPod-/iPhone-BEDIENUNG
Ein iPod/iPhone kann mit dem separat erhältlichen
Anschlusskabel (CCA-748) angeschlossen werden.
Hinweis:
•MitnichtunterstütztenVersionenarbeitetdasSystem
nichtbzw.arbeitetmöglicherweisenichtordnungsgemäß.
•AusführlicheInformationenzudenabspielbareniPod-/
iPhone-ModellenndenSieaufunsererHomepage:
www.clarion.com
Hinweise zur Verwendung eines Apple
iPod/iPhone
• SchließenSiekeiniPod/iPhonemitangeschlossenem
Kopfhörer an dieses Gerät an.
• NachdemAnschließendesiPod/iPhoneandieses
Gerät sind die Tasten des iPod für den Betrieb
im Musikmodus deaktiviert. Verwenden Sie im
Videomodus nicht die Tasten des iPod.
• ImiPod-ModuswirdeinbesondereriPod-/iPhone-
Steuerungsbildschirm angezeigt, der sich von den
Hauptbildschirmen der anderen Modi unterscheidet.
• ImiPod-ModuswirddieBildschirmeingabedesAUX-
Anschlusses an den hinteren Monitor ausgegeben.
• WennkeineDatenvorhandensind,bleibtdie
Titelanzeige leer.
• DeriPod/dasiPhonewerdenmitausgeschalteter
Equalizerfunktionbetrieben.
• SetzenSiedieSpracheinstellungdesiPod/iPhoneauf
Englisch, bevor Sie den iPod/das iPhone anschließen.
Einige Zeichen anderer Sprachen werden möglicherweise
nicht richtig auf dem Gerät angezeigt.
Vorsichtsmaßnahme zum Akkuverbrauch:
Wenn der iPod/das iPhone mit leerem Akku an dieses
Gerät angeschlossen wird, arbeitet diese Funktion
möglicherweise nicht richtig. Wenn der Akku des
iPod/iPhone leer ist, müssen Sie diesen vor dem
Anschließen an das Gerät zuerst aufladen.
iPod-Audiomodus auswählen
Schließen Sie den iPod/das iPhone mit dem Kabel
CCA-748 an den USB-Anschluss an. Das System
erkennt automatisch das angeschlossene Gerät.
Die iPod-Audio-Taste wird zur Bedienung auf dem
Hauptmenü-Bildschirm aktiviert.
Die Wiedergabe beginnt mit einer kurzen Verzögerung
an der Stelle, an der sie zuvor auf dem iPod/iPhone
angehalten wurde.
• WennbereitseiniPod/iPhoneangeschlossenist:
Berühren Sie die [iPod Audio]-Taste auf dem
Hauptmenübildschirm. Das System wechselt in den
iPod-Modus und beginnt ab der zuletzt wiedergegebenen
Position mit der Wiedergabe.
Drücken Sie die [MENU]-Taste auf der Bedientafel, um
zum Hauptmenü zurückzukehren.
Steuerung des iPod/iPhone
iPod-Audiomodus-Bildschirm
1 2 5 6 7 8
101213
3
4
11
8
14
15
1. [ ] Einstellungen-Taste
Zeigt den Optionsbildschirm an. Auf diesem Bildschirm
können Sie Wiedergabemodi und andere Einstellungen
festlegen.
2. [ ] Taste für vorherige Spur
3. [ ] Taste für die Wiederholungsfunktion
Mit dieser Taste kann die ausgewählte Spur wiederholt
werden.
Drücken Sie die Taste einmal, um die wiederholte
Wiedergabe für eine Spur zu starten. Drücken Sie
die Taste erneut, um alle Spuren zu wiederholen.
Drücken Sie dieselbe Taste erneut, um die wiederholte
Wiedergabe auszuschalten. Die Symbole für die
Wiederholungsfunktion werden im Info-Fenster oben
links auf dem Bildschirm angezeigt.
[
]:Alleswiederholen
[ ]:1Spurwiederholen
[ ]:Wiederholungdeaktiviert
4. [ ] Wiedergabe-/Pause-Taste
Mit dieser Taste können Sie die Wiedergabe starten
und anhalten.
(1). Berühren Sie die Taste während der Wiedergabe.
Die Wiedergabe wird angehalten.
(2). Um die Wiedergabe wieder aufzunehmen,
berühren Sie die Taste erneut.