Operation Manual

28 NX404E 29NX404E
Deutsch
Deutsch
Benutzer-
handbuch
Deutsch
Benutzer-
handbuch
iPods/iPhones können mit dem im Lieferumfang des
iPod/iPhone enthaltenen Kabel angeschlossen werden.
In diesem Fall können Sie jedoch nur die Audiodaten
wiedergeben. Zur Wiedergabe von auf dem iPod/iPhone
gespeicherten Videolmen und der Anzeige des Videos
auf diesem Gerät muss das spezielle, separat erhältliche
Anschlusskabel (CCA-750) verwendet werden.
An die neuen Produkte wie iPhone 5, iPhone 5s und
iPhone 5c, iPod touch
®
(5. Generation) und iPod nano
®
(7. Generation) können jedoch nur 10-polige Kabel
(ohne Videosignalausgang) angeschlossen werden.
Diese neuen Produkte können daher keine Videos im
Videomodus anzeigen.
Hinweis:
• MitnichtunterstütztenVersionenarbeitetdasSystem
nichtbzw.arbeitetmöglicherweisenichtordnungsgemäß.
• AusführlicheInformationenzudenabspielbareniPod-/
iPhone-ModellenndenSieaufunsererWebsite:

www.clarion.com
Hinweise zur Verwendung eines
AppleiPod/iPhone
• Schließen Sie kein iPod/iPhone mit angeschlossenem
Kopfhörer an dieses Gerät an.
• Nach dem Anschließen des iPod/iPhone an dieses
Gerät sind die Tasten des iPod für den Betrieb
im Musikmodus deaktiviert. Verwenden Sie im
Videomodus nicht die Tasten des iPod.
• Im iPod-Modus wird die Bildschirmeingabe des AUX-
Anschlusses an den hinteren Monitor ausgegeben.
• Wenn keine Daten vorhanden sind, bleibt die
Titelanzeige leer.
• Setzen Sie die Spracheinstellung des iPod/iPhone auf
Englisch, bevor Sie den iPod/das iPhone anschließen.
Einige Zeichen anderer Sprachen werden
möglicherweise nicht richtig auf dem Gerät angezeigt.
• VorsichtsmaßnahmezumAkkuverbrauch:
Wenn der iPod/das iPhone mit leerem Akku an dieses
Gerät angeschlossen wird, arbeitet diese Funktion
möglicherweise nicht richtig. Wenn der Akku des iPod/
iPhone leer ist, müssen Sie diesen vor dem Anschließen
an das Gerät zuerst auaden.
Bedienung des iPod-Audiomenüs
Schließen Sie Ihren iPod/Ihr iPhone an den USB-
Eingang an. Das System erkennt automatisch das
angeschlossene Gerät. Die iPod-Audio-Taste wird zur
Bedienung auf dem Hauptmenü-Bildschirm aktiviert.
Hinweis:
 1.DiesesSystemistmitzweiUSB-Anschlüssen
ausgestattet.SchließenSiedeniPod/dasiPhoneam
USB-Anschlussan,dermit„iPod/iPhone“gekennzeichnet
ist.BeimAnschlusseinesanderenUSB-Kabelsistkeine
MusikwiedergabemitdemiPod/iPhonemöglich.
 2.WenneiniOS-GerätgleichzeitigüberdenUSB-Anschluss
undperBluetoothmitdemGerätverbundenistundder
iPod-Modusausgewähltwird,wirddasiOS-Gerätüber
denUSB-Anschlussgesteuert.
 3.WennimiPod-ModuseinandererAudioplayeroder
einanderesInternetradiobetriebenwird,könnenbei
deriPod-WiedergabeFehlerauftreten.ImPandora-
ModuskeinenanderenAudioplayerundkeinanderes
InternetradioalsPandorabetreiben.
 4.WenneiniOS-GerätperBluetoothverbunden
istundderiPod-Modusausgewähltwird,wirdder
LautstärkepegelnurüberdasiOS-Gerätgesteuert.
 5.BeieinemperBluetoothverbundeneniOS-Gerät
werdenkeineAlbumbilderangezeigt.
Die Wiedergabe beginnt mit einer kurzen Verzögerung
an der Stelle, an der sie zuvor auf dem iPod/iPhone
angehalten wurde.
• Wenn bereits ein iPod/iPhone angeschlossen ist:
Berühren Sie Sie im Hauptmenü die [
]-Taste.
Das System wechselt in den iPod-Modus und beginnt ab
der zuletzt wiedergegebenen Position mit der Wiedergabe.
Drücken Sie die MENU-Taste auf der Bedientafel, um
zum Hauptmenü zurückzukehren.
ID3-Informationen im iPod-Audiomodus
9
8
13
5
3
6
7
21
14
1011
12
15
4
1 – Optionen
2 – Wiederholen
3 – Zufallswiedergabe
4 – Vorherige Spur/schneller Rücklauf
5 – Wiedergabe/Pause
6 – Nächste Spur/schneller Vorlauf
7 – ID3-Informationen
11. iPod-BEDIENUNG