Operation Manual
Liste der Sprachbefehle (Navigationsfunktionen)
184
MAX983HD
Deutsch
● Sprachbefehle zum Ändern des Kartenmaßstabs
Sagen Sie “Zoom”/“Maßstab (ändern)” ➜ und anschließend folgenden Befehl.
● Sprachbefehle zur Zieleingabe
Sagen Sie “Zieleingabe”/“Ziel (eingeben)” ➜ und anschließend folgenden Befehl.
● Sprachbefehle zum Festlegen der Sprachführung
Mit diesen Befehlen ändern Sie die Einstellungen der Sprachführung während der Routenführung.
Vorgang Befehl
Erhöht oder verringert den Kartenmaßstab um
eine Stufe.
“(Zoom) vergrößern/verkleinern”
Wechselt zum angegebenen Maßstab. “XX Meter (Zoom/Maßstab)”
Wechselt zum kleinstmöglichen Maßstab. “Maximaler Zoom”
Wechselt zum größtmöglichen Maßstab. “Minimaler Zoom”
Vorgang Befehl
Legt die Heimatadresse als Ziel fest. “Nach Hause”
“Heimatadresse”
Einträge in [Adressbuch]. “Adressbuch”
“Adressbuch (aufrufen)”, “Gespeicherte Ziele”
Einträge in [POI in der Nähe]. “POI (in der Nähe)”
Einträge in [Vorheriges Ziel]. “Vorherige Ziele”
“Zieleingabe vorherige Ziele”
Vorgang Befehl
Legt die Sprachführungseinstellung der
Routenführung auf [An] fest.
“Sprachführung an/ein”
“Sprachansagen ein/an”, “Sprachausgabe ein/
an”, “Ansagen an/ein”, “Sprachführung
einschalten”
Legt die Sprachführungseinstellung der
Routenführung auf [Aus] fest.
“Sprachführung aus”
“Sprachansagen/Sprachausgabe/Ansagen aus”,
“Sprachführung ausschalten”
Erhöht die Lautstärke der Sprachführung. “Sprachführung Lautstärke erhöhen”
Verringert die Lautstärke der Sprachführung. “Sprachführung Lautstärke verringern/
reduzieren”
Wiederholt die vorherige Sprachführung. “Ansage wiederholen”
“Sprachansage/Sprachführung wiederholen”










