Operation Manual

Liste des commandes vocales (fonctions de navigation)
122
MAX983HD
Français
● Commandes vocales pour modifier l’échelle de la carte
Dites “(Changer de) zoom” ➜ et prononcez l’une des commandes suivantes.
● Commandes vocales pour saisir une destination
Dites “(Trouver une) destination” ➜ et prononcez l’une des commandes suivantes.
● Commandes vocales pour régler le guidage vocal
Ces commandes permettent de modifier les paramètres du guidage vocal lors du guidage d’itinéraire.
Opération Commande
Augmenter/réduire d’un niveau l’échelle de la
carte.
“Zoom avant/arrière”
Passer à l’échelle de carte spécifiée. “(Échelle) XXm”
Modifier l’échelle de la carte en échelle minimale. “(Échelle) minimum/mini”
Modifier l’échelle de la carte en échelle maximale. “(Échelle) maximum/maxi”
Opération Commande
Définir l’adresse du domicile comme destination. “Domicile”
“Rentrée à la maison”, “Rentrer à la maison”
Choisir la destination dans le carnet d’adresses. “Carnet d’adresses”
Choisir la destination dans les points d’intérêt à
proximité.
“Poi à proximité”
Choisir dans les destinations précédentes. “Destinations précédentes”
“Dernière destination”
Opération Commande
Activer le guidage vocal d’itinéraire (réglage On). “Guidage vocal activé”
“Guidage vocal actif” , “Activer (le) guidage vocal”
Désactiver le guidage vocal d’itinéraire (réglage
Off).
“Guidage vocal désactivé”
“Guidage vocal coupé”, “Désactiver (le) guidage
vocal”
Augmenter le volume du guidage vocal. “Volume plus guidage vocal”
“Augmenter (le) volume guidage vocal”
Diminuer le volume du guidage vocal. “Volume moins guidage vocal”
“Diminuer (le) volume guidage vocal”
Répéter l’instruction de guidage vocal précédente. “Répétez les guidage (vocal)”
“Répéter le guidage (vocal)”