Operation Manual
441
MAX983HD
Nederlands
Gebruikershandleiding
6. Overig
Bediening van stemcommando’s
Dit systeem heeft een ingebouwde functie voor stemherkenning. U kunt bepaalde bewerkingen
uitvoeren door de bijbehorende stemcommando’s uit te spreken.
• Raadpleeg de Navigatiehandleiding voor meer informatie over de bediening.
Lijst met stemcommando’s (AV-functies)
In de volgende tabel worden de standaardcommando’s weergegeven die beschikbaar zijn om de AV-
functies te bedienen.
Opmerking:
• U kunt de term tussen haakjes ( ) weglaten.
• Als u de [ ]-toets aanraakt, worden de stemcommando’s weergegeven die op dat moment beschikbaar
zijn. U kunt het overzicht raadplegen.
● Veelgebruikte stemcommando’s die altijd beschikbaar zijn tijdens steminvoer
Dit zijn de veelgebruikte commando’s die onder alle omstandigheden kunnen worden gebruikt tijdens de
steminvoer.
● Stemcommando’s voor het wijzigen van de bedieningsmodus
● Stemcommando’s voor het bedienen van de tunerfuncties
Bewerking Commando
Beëindigt de luistermodus en geeft de kaart van
de huidige locatie weer.
“kaart”
“huidige positie”, “toon kaart”, “toon huidige
positie”, “(ga) naar kaart”, “waar ben ik”, “laat zien
waar ik ben”, “huidige locatie”
Hiermee annuleert u het vorige stemcommando
en keert u terug naar de luistermodus voor het
vorige commando.
“terug”
Hiermee beeldt u de volgende pagina van de lijst
met stemcommando’s af op het scherm.
“volgende pagina”
“volgende”
Hiermee beeldt u de vorige pagina van de lijst met
stemcommando’s af op het scherm.
“vorige pagina”
“vorige”
Hiermee beeldt u het scherm af dat verschijnt
wanneer u drukt op [ ] (Toon help voor
stemcommando).
“(stem) help”
“welke commando’s kan ik geven?”, “wat kan ik
(allemaal) zeggen?”
Bewerking Commando
De AV-functies inschakelen. “Audio AAN”
De AV-functies uitschakelen. “Audio UIT”
Overschakelen naar de tunermodus. “Radio”
Overschakelen naar de DVD/CD-modus. “DVD (speler)” of “CD (speler)”
Overschakelen naar de Music Catcher-modus. “Music Catcher”
Overschakelen naar de SD-kaartmodus. “SD kaart (speler)”
Overschakelen naar de AUX-modus. “AUX”
Overschakelen naar de iPod-modus. “iPod”
Bewerking Commando
Stations zoeken. “Zoek omhoog/omlaag”
Een voorkeuzestation oproepen. “voorkeuze 1/2/3/4/5/6”
“Volgende/Vorige voorkeuze”










