Owners Manual / Installation Instructions
31
Español
Manual de usuario
 Selección del sintonizador como fuente de 
reproducción
Pulse el botón [ 
 / SRC ] para seleccionar el 
modo sintonizador.
 Sintonizador global
Esta unidad está congurada de forma inicial 
para intervalos de frecuencia en EE. UU. de 
10 kHz para AM y de 200 kHz para FM. Cuando 
se utilice fuera de EE. UU., el alcance de 
recepción de frecuencia puede cambiarse a los 
intervalos mostrados a continuación.
Estándar de 
EE. UU.
Estándar de 
Europa 
Estándar de 
Asia
Estándar de 
Australia 
AM
Separación 
de frecuencia 
10 KHz 9 KHz 9 KHz 9 KHz
Rango de 
frecuencia 
530-1710
KHz
531-1602
KHz
531-1620
KHz
531-1620
KHz
FM
Separación 
de frecuencia 
200 KHz 50 KHz 50 KHz 100 KHz
Rango de 
frecuencia 
87,9-107,9
MHz
87,5-108
MHz
87,5-108
MHz
87,5-108
MHz
 Selección de la banda de radio
Pulse el botón [BAND] para seleccionar una 
banda de radio de FM1, FM2, FM3, AM o WB.
 Sintonización ascendente [ 
] / 
sintonización descendente [ 
 ]
1.  Presione el botón [ 
] / [ 
 ] para 
cambiar intervalos paso a paso.
2.  Mantenga presionado el botón [ 
] / 
[ 
 ] para buscar la siguiente estación 
con mayor intensidad.
 Detección de sintonías preconguradas
La detección de sintonías preconguradas 
recibe las estaciones almacenadas en la 
memoria precongurada en orden. Esta función 
es útil cuando se busca una estación deseada 
en la memoria.
1.  Presione el botón [SCAN].
2.  Cuando sintonice la estación deseada, 
presione el botón [SCAN] nuevamente para 
seguir recibiendo esa estación.
 Almacenamiento automático
Solo se detectarán y almacenarán en la 
memoria las estaciones cuya señal sea lo 
sucientemente fuerte. Mantenga presionado 
el botón [SCAN] para seleccionar en forma 
automática seis estaciones con señal fuerte y 
almacenarlas en seis sintonías preconguradas. 
Las nuevas estaciones reemplazarán a las que 
ya estaban almacenadas en la banda.
 SILENCIAR
Presione el botón [ 
] para silenciar la 
salida de sonido y vuelva a presionarlo para 
reactivarla.
 Sintonización ascendente [ 
] / 
sintonización descendente [ 
 ]
1.  Presione el botón [ 
] / [ 
 ] para 
cambiar intervalos paso a paso.
2.  Mantenga presionado el botón [ 
] / 
[ 
 ] para buscar la siguiente estación con 
mayor intensidad.
 Detección de sintonías preconguradas
La detección de sintonías preconguradas 
recibe las estaciones almacenadas en la 
memoria precongurada en orden. Esta función 
es útil cuando se busca una estación deseada 
en la memoria.
1.  Presione el botón [SCAN].
2.  Cuando sintonice la estación deseada, 
presione el botón [SCAN] nuevamente para 
seguir recibiendo esa estación.
 SILENCIAR
Presione el botón [ 
] para silenciar la 
salida de sonido y vuelva a presionarlo para 
reactivarla.
Funcionamiento de la radio
Funcionamiento de la banda meteorológica










