Clariori AM/FM CD/MP3 PLAYER WITH CD/MD CHANGERrrV/DAB/ DSP CONTROL • COMBINE RADIO AM/FM CD/MP3 AVEC PILOTE DE CHANGEUR CD/MDrrV/DAB/DSP • SINTONIZADOR DE AM/FM VREPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOSIMP3 CON CONTROL DE CAMBIADOR DE DISCOS COMPACTOSIMINIDISCOSI TELEVISORISINTONIZADOR DAB/PROCESADOR DE SENAL DIGITAL
Thank you for purchasing the Clarion DXZ815MP. * Please read this owner's manual in its entirety before operating this equipment. * After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.g., glove compartment). * Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual. * This manual includes the operating procedures of the CD changer, MD changer, TV tuner and DSP connected via the CeNET cable.
1. When the inside of the car is very cold and the player is used soon after switching on the heater moisture may form on the disc or the optical parts of the player and proper playback may not be possible. If moisture forms on the disc, wipe it off with a soft cloth. If moisture forms on the optical parts of the player, do not use the player for about one hour. The condensation will disappear naturally allowing normal operation. 3.
Handling Compact Discs Use only compact discs bearing the ~i.~ mark. Do not play heart-shaped, octagonal, or other specially shaped compact discs. Handling • Compared to ordinary music CDs, CD-R and CD-RW discs are both easily affected by high temperature and humidity and some of CD-R and CD-RW discs may not be played. Therefore, do not leave them for a long time in the car. • New discs may have some roughness around the edges. If such discs are used, the player may not work or the sound may skip.
~':;.::'M".:~v."'iK&'* Source unit / :<·",:·,t",."",'l"~ / Unidad fuente 4 5 6 8\11 With the FLIP DOWN PANEL opened Con el PANEL ABATIBLE abierto ; 17 181 D IlL 0 r-== /' ~ --- '- U tf 2 ...th "--'" ~~ = '~ ~WIIL.J D) ~ ~ r Display - ~ ~ ~ I I I .. , 1-£ L @) @) "-- € 0 !~ -' / Visualizador ~............. ............,I ..•...•••••••1,•••.••••,I••....•,,•••••••••.1,..•..•••••11.....•••. I( ••••••••1,•••,••••••••,I••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••,1...
Note: • Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter "3. CONTROLS" on page 5 (unfold).
II. m~p The control panel can be detached to prevent theft. When detaching the control panel, store it in the DCP (DETACHABLE CONTROL PANEL) case to prevent scratches. We recommend taking the DCP with you when leaving the car. Removing the DCP Attaching the DCP 1. Hold down PWR button []] for 1 second or longer to turn off the power. 1. Insert the right side of the DCP into the source unit. 2. nsert the left side of the DCP into the source unit. 2.
Receiver for remote control unit Operating range: 30° in all directions ::::.:{ ~..- Signal transmitter Remote control unit ~""""""""""';'l~~:i!ll::::::.~ ":'@] 22 \ ll:;~;'~:I~I\.·~~ ~ Imiil;.mii1i'12.·, .=~... iii ~""""~I. . """"'l",~•.~' .;:~•. I~.l__ ~ ~ I::.i~ .~ · [@J 29 Clarion Inserting the Batteries 1. Turn the remote control unit over, then slide the rear cover in the direction of the arrow. 2. Insert the AA (SUM-3, IECR-6/1.
Functions of Remote Control Unit Buttons ~ FUNC =- Turns power on and off. When pressed and held for 1 second: Turns power off. Switches among radio, DAB, CD/MP3, CD changer, MD changer and TV. ~ BAND DISC UP PROG TOP Switches reception band. ~ VOLUME Increases and decreases volume (in all modes). ~ SEARCH Moves preset channels up and down. Moves tracks up and down. When pressed and held for 1 second: Fast-forward/ fast-backward. ~ PLAY/PAUSE No function.
Basic Operations Note: Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter "3. CONTROLS" on page 5 (unfold). Adjusting the volume Be sure to lower the volume before switching off the unit power or the ignition key. The unit remembers its last volume setting. If you switch the power off with the volume up, when you switch the power back on, the sudden loud volume may hurt your hearing and damage the unit.
Basic Operations Setting the Beat EQ This unit comes with 5 types of sound tone effects stored in memory. Select the one you prefer. * The factory default setting is "USER CUSTOM". Each time you press BEQ button [l], the tone effect changes in the following order: "1 BASS BOOST" ~ "2 IMPACT" ~ "3 EXCITE" "USER CUSTOM" ~ "TONE BYPASS" ...
Basic Operations 2. Press the SEARCH button [!lJ and select from "TREB ~GAIN ~" .. "TREB ~F 12K~" .. "TREB ~GAIN ~". 4. When the adjustment is complete, press A-M button [Ig) several times until the function mode is reached. 3. Turn the Rotary knob [lID clockwise or counterclockwise as needed and adjust the gain and the F (center frequency). Turning on/off the loudness TRES GAIN: -6 to 6 (The factory default setting is "0") TRES F : 8KHz/12KHz (The Factory default setting is "12K") 4.
Radio Operations FM Reception Manual tuning For enhanced FM performance the mRIiI:rUNE~ tuner includes signal actuated stereo control, Enhanced Multi AGC, Impulse noise reduction curcuits and Multipath noise reduction circuits. There are 2 ways available: Quick tuning and step tuning. When you are in the step tuning mode, the frequency changes one step at a time. In quick tuning mode, you can quickly tune the desired frequency.
Radio Operations CDIMP3 Operations 2. Press and hold A8 button @] for 2 seconds or longer. The stations with good reception are stored automatically to the preset channels. * If auto store is performed in the FM bands, the stations are stored in FM3 even if FM 1 or FM2 was chosen for storing stations. MP3 Preset scan Preset scan receives the stations stored in preset memory in order. This function is useful when searching for a desired station in memory. 1. Press P8 button @]. 2.
CDIMP3 Operations (However, the maximum number of folders must be within 150.) When the number of files and folders is more than 256, playing of tracks in excess of that number is impossible. 2. Tracks are played in the order that they were recorded onto a disc. (Tracks might not always be played in the order displayed on the pC.) 3. Some noise may occur depending on the type of encoder software used while recording.
CO/MP3 Operations * Insert a 3" single CD from the center of the disc insertion slot. 3. Close the FLIP DOWN PANEL. Selecting a track 1. To play the next track, press the right side of the SEARCH button [J]]. (~» Just pressing the Eject button ITIl ejects the disc even if the power to the unit was not turned on. If you press the right side (~», the next track is played. The track to be played advances ahead to the extent of the number of presses on the button. 1.
CDIMP3 Operations Direct Select Mode Folder Select Mode This function allows you to select a folder containing MP3 files and start playing from the first track in the folder, This function allows you to select a folder while checking the folder names, 1. Press number 2 or 5 of Direct button 00, Pressing number 2 shifts to the previous folder. Pressing number 5 moves to the next folder. 1, Press the BND button [1Q].
CDIMP3 Operations Scan play Folder repeat play This function allows you to locate and play the first 10 seconds of all the tracks recorded on a disc. This function allows you to playa track currently being played in the MP3 folder repeatedly. 1. Press the SCN button [!] to perform scan play. The indication "SCN" lights up in the display, and Tr-SCAN" (or "J' -SCAN" when searching for a track in the MP3 file) appears in the title display for about 2 seconds, then scan play starts.
Other Handy Functions Entering titles Adjusting the display contrast Titles up to 10 characters long can be stored in memory and displayed for TV stations. The numbers of titles that can be entered for each mode are as follows. You can adjust the display contrast to match the angle of installation of the unit. * The factory default setting is "8". (Adjustment level: 1 to 18) 1. Press and hold ADJ button []] for 1 second or longer to switch to the adjustment selection display.
Other Handy Functions * The factory default setting is "ON". * Even if the level adjustment display is set to "OFF", signals can be output from the external output. 1. Press and hold ADJ button for 1 second or longer to switch to the adjustment selection display. rn 2. Press the right or left side of SEARCH button [1l] to select "NON-FADER". 3. Turn the Rotary knob [j]] clockwise to set "ON" or counterclockwise to set "OFF". eON: Setting the method for Ttitle scroll Set how to scroll in CD-TEXT or MD.
CD Changer Operations CD changer functions Procedure to scroll a title When an optional CD changer is connected through the CeNET cable, this unit controls all CD changer functions. This unit can control a total of 2 changers (MD and/or CD). Set "AUTO SCROLL" to "ON" or "OFF". (The factory default setting is "ON". See p.20.) Press FNC button [1] and select the CD changer mode to start play. If 2 CD changers are connected, press FNC button [1] to select the CD changer for play.
CD Changer Operations Top function Disc repeat play The top function plays from the first track (track No.1) of the disc. • When playing a disc 1 to 6 After all the tracks on the current disc have been played, the disc repeat play automatically replays the current disc over from the first track. This function continues automatically until it is cancelled. 1. Press and hold APT button [ID for 1 second or longer. "DISC" and "RPT" light in the display and the disc repeat play starts. 2.
MD Changer Operations MD changer functions Selecting a track When an optional MD changer is connected through the CeNET cable, this unit controls all MD changer functions. This unit can control a total of 2 changers (MD and/or CD). • Track-up 1. Press the right side of SEARCH button [j]J to move ahead to the beginning of the next track. Press FNC button Wand select the MD changer mode to start play. If 2 M 0 changers are connected, press FNC button W to select the MD changer for play.
MD Changer Operations 2. To cancel the disc scan play, press and hold SCN button @] again. "DISC" and "SCN" go off from the display and the current track continues to play. Repeat play The repeat play continuously plays the current track. This function continues automatically until it is cancelled. 1. Press RPT button [§]. "RPT" lights in the display and the current track is repeated. 2. To cancel the repeat play, press RPT button Wagain. "RPT" goes off from the display and normal play resumes.
TV Operations 1. Press BND button [IQ] and select the desired band (TV1 or TV2). >.: If "MANU" is not lit in the display, press and hold BND button [IQ] for 1 second or longer. "MANU" lights in the display and manual tuning is now available. 2. Tune into a station. • Quick tuning: Press and hold the right or left side of SEARCH button ~ for 1 second or longer to tune in a station. • Step tuning: Press the right or left side of SEARCH button ~ to manually tune in a station.
DSP Operations DSP control function If the DSP (DPH910), sold separately, is connected to this unit using the CeNET cable, all functions of the AC Processor can be controlled. DSF functions There are 2 modes available in DPH910, STD mode and professional mode. Choose one of them and adjust the sound field and the sound quality. * STD mode: Standard mode • Functions common to each mode: Auto loudness, etc. • Standard mode: Adjustment using the graphic equalizer function and the DSF function.
DSP Operations G.EQ effect ON/OFF STD mode/DSF operations While the "G.EQ" indication 1m is lit in the display, the G. EO effect is set to "ON". * The factory default setting is "ON". 1. Press A-M button [gJ and select "G.EQ". When the "DSF" indication II is lit in the display, the DSP effect is set to "ON". 2. Press DISP button [TIJ. * The factory default setting is "ON". 3. Press A-M button [gJ. "G.EQ" in the display lit or unlit. * When "G.EQ" is unlit, the G.EQ effect is set to OFF.
DSP Operations : Editing/storing a sound field menu (User memory) 1. Select a sound field menu which you want to edit on the basis of. 2. Press and hold ADJ button longer. rn for 1 second or 3. Press the right or left side of SEARCH button [1] to select the item to be adjusted. There are "EFFECT", "DELAY", "REAR MIX", "REV.TIME" or "ROOM SIZE" and "HIGH" or "LIVENESS" available for the items to be adjusted. * For details on each adjustment item, refer to the owner's manual supplied with the DPH910. 4.
DSP Operations Selecting a P.EQ menu 1. Press A-M button [gJ and select "P.EO". "P.EO" blinks in the display. 2. Press BND button [Q] to select "BASC" (basic). "BASC" is displayed in the operation status indication in the display. 3. Press one of Direct buttons [[] and select the desired PEa menu. m * To select the user memory, press BND button [}Q] to select "USR" and press one of Direct buttons [ID. Editing/storing a P.EQ menu (User memory) 1. Select a PEa menu which you want to edit on the basis of.
Note: Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter "3. CONTROLS" on page 5 (unfold). Digital Radio / DAB Operations DAB control function When a CeNET cable is used to connect a DAB (DAH913) (sold separetely), all functions can be operated. Seek tuning 1. Press FNC button [IJ to select DAB mode. 2. Press and hold right or left for 1 second or longer using SEARCH button [TIl. [111 Listening to the DAB station 1. Press FNC button [IJ to select DAB mode. 2.
Digital Radio / DAB Operations Manual memory TA (Traffic Announcement) The main unit has a manual memory function for DAB programmes. Up to 18 programs (6 programs each) can be preset in the preset buttons. [M1], [M2] and [M3] 1. Press FNC button W to select DAB mode. 2. Press BND button [IQ) to select anyone shown above. 3. Press the right or left SEARCH button B]J to select a desired program. 4. Press and hold one of Preset buttons (1 to 6) [ID for 2 seconds or longer to store the program.
Digital Radio / DAB Operations ment broadcast reception is cancelled and the main unit goes into INFO standby mode. • Cancelling INFO standby mode To cancel INFO standby mode, press and hold TA button II] for 1 second or longer. • Information select This is a function for selecting INFORMATION ON or OFF in Information interrupt mode. You can set ON up to 6 information items.
Digital Radio / DAB Operations Selecting PTY 1. When you press PTY button [§J, the unit goes into PTY select mode. 2. Press anyone of Preset buttons [ID. Alternatively, turn the Rotary knob [N] clockwise or counterclockwise to select the desired PTY. * Below are the factory default settings stored for Preset buttons [ID. PTY item Preset number ENGLISH Contents 1 News News 2 Top40 Top40 3 Country Country 4 Soft Soft 5 Classici Classical 6 R&B Rhythm and Blues 3.
DVD Operations Operation • Play/Still operation Press the ENT button [HJ to select the desired mode (play, still (pause)). Each time the button is pressed, the mode changes cyclically. • Chapter up/down operation (FFIFB operation) Press the right side of SEARCH button [111 for 1 second or shorter to increment chapters. Hold down the right side of SEARCH button [111 for 1 second or longer to fast forward. Press the left side of SEARCH button [111 for 1 second or shorter to decrement chapters.
Power does not turn on. (No sound is produced.) Replace with a fuse of the same amperage. If the fuse blows again, consult your store of purchase. Incorrect wiring. Consult your store of purchase. No sound output when operating the unit with amplifiers or power antenna attached. Power antenna lead is shorted to ground or excessive current is required for remote-on the amplifiers or power antenna. 1. Turn the unit off. 2. Remove all wires attached to the power antenna lead.
If an error occurs, one of the following displays is displayed. Take the measures described below to eliminate the problem. A disc is caught inside the CD deck and is not ejected. This is a failure of the CD deck mechanism and consult your store of purchase. A disc loaded in the CD deck cannot be played due to scratches, etc. Replace with a non-scratched, non-warpeddisc. A disc is loaded upside-down inside the CD deck and does not play. Eject the disc then reload it properly.
FM Tuner Frequency Range: 87.9 MHz to 107.9 MHz Usable Sensitivity: 11 dBf 50dB Quieting Sensitivity: 17 dBf Alternate Channel Selectivity: 75 dB Stereo Separation (1 kHz): 35 dB Frequency Response (±3 dB): 30 Hz to 15 kHz AM Tuner Frequency Range: 530 kHz to 1710kHz Usable Sensitivity: 25IJV CD Player System: Compact disc digital audio system Usable Discs: Compact disc Frequency Response (±1 dB): 5 Hz to 20 kHz Signal to Noise Ratio (1 kHz): 100 dB Dynamic Range (1 kHz): 95 dB Harmonic Distortion: 0.
DXZ815MP
PE-2402B 290-8081-00 BliffORIl USE! Be sure to read the following when creating an MP3 disc. • When writing an MP3 file on a CD-R disc or CD-RW disc, please select "1809660 level 1 or level 2 (without including expansion format)" as the writing software format. Normal playback may not be possible if the disc is recorded on another format. • A directory comprising more than 8 hierarchical levels on a disc is in conflict with IS09660 and may not be played normally.
Printed in China Ilmprima en Chine Ilmpreso en China Clarion 2000/12 (D·C) 284-9306-00 . . In~.!~I.~ . atio~~i.re . . C~ .~. ~.e~ti.~ .~.».2.~ !.~~ i.~.~D~.ZJ>~ ~. i.~XZ715 I HX:D1•.•~.) Manueld'installationet>deoonnexion (XDZ716IDXZ715 I HX-D10) Gufa de instalaci6n/conexi6n de cables (XDZ716 I DXZ715 I HX-D10) --- -1. BEFORE STARTING IPREPAR·A1lFS I ANTES DE COMENZAR 1. This set is exclusively for use in cars with a negative ground, 12 V power supply. 2. Read these instructions carefully. 3.
• Montage fixe • Fixed Mount (TOYOTA, NISSAN et autres vehicules equipes ISO/DIN) (TOYOTA, NISSAN and other ISO/DIN equipped vehicles) Cet appareil est con9u pour une installation fixe dans Ie tableau de bordo Si Ie vehicule est equipe d'un auto-radio installe a I'usine, installer I'appareil pilote avec les pieces et les ecrous marquees de (*).
--- -6. WIRE CONNECTIONS I CONNECTIQUEI CONEXION DE CABLES Note 1: Some units do not have connecting leads or jacks. (Refer to *.) Note 2: The HX-D10 is transparent. (Refer to i:r.) Remarque 1: Certains appareils n'ont pas de conducteurs de connexion ou de prises. (Voir *.) Remarque 2: Le HX-D10 est transparent. (Voir {'(.) Nota 1: Algunas unidades no tienen cables de conexi6n ni conectores. (Refierase a *.) Nota 2: £1 HX-D10 es transparente.(Retierase a i:r.
-7. .... SAMPLE SYSTEMS / EX.EMPLES DE.SYSTEMES I EJEMPLOS DE SISTEMAS • Example of the system using an internal amplifier. (AUDIO) (The HX·D10 is not equipped with an internal amplifier.) III l';~~mple de systeme utilisant un amplificateur interne. (AUDIO) (Le HX·D10 n'est pas equipe d'un amplificateur externe.) • Ejemplo de sistema utilizando un amplificador interno. (AUDIO) (EI HX-D10 no dispone de amplificador interno.) • Example of the system using an external amplifier. (AUDIO) III Exemple.
III Which of the following products/services do you own or intend to buy within the next 18 months? Own Intend to buy Own Intend to buy Home Desktop PC 10 90 Satellite System/Service 170 240 Laptop Computer 20 100 Cellular Telephone 180 250 Color Monitor 30 110 Pager 190 260 CD-ROM 40 120 Call Waiting 200 270 Computer Speakers 50 130 Karaoke 210 280 Color Printer 60 140 Vehicle Navigation System 220 290 Modem 70 150 Vehicle Security System 230 300 Large Screen T
Clarion D:!!!ImPRODUCT WAR RAN T Y I N FOR MAT ION TEAR THIS PAGE OFF AND KEEP IT WITH YOUR RECEIPT! REGISTRATION CARD Thank you for selecting a high-quality product from Clarion. We hope you are completely satisfied with your purchase. We'd like to help serve you better by finding out more about your reasons for choosing Clarion. Please take a few moments to fill out the registration information on this card and answer a few questions about yourself and your product.
