Operation Manual

90 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG
Deutsch
Bedienungsverfahren im CD/MP3/WMA/AAC-Modus
2. Betätigen Sie die Taste [ ] oder [ ] zur
Wahl des gewünschten Titels.
∗ Wenn Sie die Taste [x] oder [v]
drücken, durchläuft die Trackliste 5 Zeilen
aufeinmal.
3. Drücken Sie die [ ]-Taste, um die
Wiedergabe zu starten.
∗ Bei einer MP3/WMA/AAC-Disc wird diese
Funktion im aktuellen Ordner ausgeführt.
∗ Wenn innerhalb von 10 Sekunden kein
Bedienungsvorgang stattfindet, wird dieser
Modus aufgehoben und auf den vorigen
Modus zurückgekehrt.
Sonstige Wiedergabefunktionen
● Anspielwiedergabe
Diese Funktion ermöglicht es, die ersten 10
Sekunden aller auf der Disc aufgezeichneten
Titel der Reihe nach anzuspielen.
1. Drücken Sie die [SCN]-Taste, um die
Anspielwiedergabe zu starten.
● Ordner-Anspielwiedergabe
Diese Funktion ermöglicht es, die ersten 10
Sekunden jeweils des ersten Titels aller auf
einer MP3/WMA/AAC-Disc vorhandenen
Ordner der Reihe nach anzuspielen.
1. Halten Sie die Taste [SCN] gedrückt
(1 Sek.), um die Ordner-Anspielung zu
aktivieren.
● Wiederholwiedergabe
Diese Funktion ermöglicht es, den laufenden
Titel wiederholt abzuspielen.
1. Drücken Sie die [RPT]-Taste, um die
Wiederholwiedergabe zu starten.
● Ordner-Wiederholwiedergabe
Diese Funktion ermöglicht es, den laufenden
Titel eines MP3/WMA/AAC-Ordners wiederholt
abzuspielen.
1. Halten Sie die Taste [RPT] gedrückt (1 Sek.),
um die Ordner-Wiederholwiedergabe zu
aktivieren.
● Zufallswiedergabe
Diese Funktion ermöglicht es, alle auf einer Disc
aufgezeichneten Titel in einer zufallsbestimmten
Reihenfolge abzuspielen.
1. Drücken Sie die [RDM]-Taste, um die
Zufallswiedergabe zu starten.
● Ordner-Zufallswiedergabe
Diese Funktion ermöglicht es, alle Titel aller auf
einer MP3/WMA/AAC-Disc enthaltenen Ordner
in einer zufallsbestimmten Reihenfolge
abzuspielen.
1. Halten Sie die Taste [RDM] gedrückt
(1 Sek.), um die Ordner-Zufallswiedergabe
zu aktivieren.
● Beenden der Wiedergabe
1. Drücken Sie die jeweils zuletzt betätigte
Taste erneut.
∗ Der Sonderwiedergabemodus wird
aufgehoben, und die
Sonderwiedergabemodus-Aus-Anzeige
erscheint 2 Sekunden lang im Display.
CZ509E_GE.book Page 90 Thursday, January 22, 2009 10:00 AM