Operation Manual

161 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG
Nederlands
Bediening van de CD/MP3/WMA/AAC-speler
U kunt met deze unit MP3/WMA/
AAC-bestanden afspelen
Opmerkingen:
• Als u een bestand afspeelt met DRM (Digital
Rights Management) ingeschakeld voor WMA,
zal er geen geluid worden weergegeven (de
WMA-indicator knippert).
• Windows Media™ en het Windows® logo zijn
handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van Microsoft Corporation in de
Verenigde Staten en/of in andere landen.
● Uitschakelen van DRM (Digital Rights
Management)
1. Klik bij gebruik van Windows Media Player 9/
10/11 op het TOOL ➜ OPTIONS ➜ MUSIC
RECORD tabblad en maak onder de
Opname instellingen het vakje bij RECORD
PROTECTED MUSIC leeg. Bouw
vervolgens de bestanden opnieuw op.
Zelf gemaakte WMA-bestanden worden
onder eigen verantwoordelijkheid gebruikt.
Voorzorgsmaatregelen bij het
maken van een MP3/WMA/AAC-
bestand
● Bruikbare bemonsteringsfrequenties en
bitrates
1. MP3: Bemonsteringsfrequentie 8 kHz - 48
kHz
Bitrate 8 kbps - 320 kbps / VBR
2. WMA: Bitrate 8 kbps - 320 kbps
3. AAC: Bemonsteringsfrequentie 8 kHz - 48
kHz
Bitrate 8 kbps - 320 kbps / VBR
● Bestandsextensies
1. Voeg altijd met behulp van enkel-byte letters
de bestandsextensies “.MP3”, “.WMA” of
“.M4A” aan de MP3-, WMA- of AAC-
bestanden toe. Als u een andere
bestandsextensie toevoegt of helemaal geen
bestandsextensie toevoegt, kan het bestand
niet worden afgespeeld.
2. Bestanden zonder MP3/WMA/AAC-
gegevens kunnen niet worden afgespeeld.
De bestanden worden zonder geluid
afgespeeld, als u probeert de bestanden
zonder MP3/WMA/AAC-gegevens af te
spelen.
∗ Wanneer VBR-bestanden worden afgespeeld,
kan de aanduiding op het speelduurdisplay
verschillen van de afspeelpositie.
∗ Wanneer MP3/WMA/AAC-bestanden worden
afgespeeld, zal er een kort stil gedeelte tussen
de muziekstukken zijn.
● Logisch formaat (bestandssysteem)
1. Wanneer u een MP3/WMA/AAC-bestand op
een CD-R disc of CD-RW disc schrijft, dient
u “ISO9660 niveau 1, 2 of JOLIET of Romeo”
of APPLE ISO als het schrijfsoftwareformaat
te kiezen. Normaal afspelen is wellicht niet
mogelijk als de disc is opgenomen in een
ander formaat.
2. De mapnaam en de bestandsnaam kunnen
worden aangegeven als de titel tijdens MP3/
WMA/AAC-weergave, maar de titel moet
korter dan 64 enkel-byte alfanumerieke
letters en cijfers zijn (de bestandsextensie
niet meegerekend).
3. U mag een bestand in een map niet dezelfde
naam geven als de map.
● Mappenstructuur
1. Het is niet mogelijk om een disc af te spelen
met een map die meer dan 8 onderliggende
niveaus heeft.
● Aantal bestanden en mappen
1. In een map mogen maximaal 255 bestanden
zijn. Maximaal kunnen er 510 bestanden
worden afgespeeld.
2. De muziekstukken worden afgespeeld in de
volgorde waarin ze op de disc zijn
opgenomen. (Het is mogelijk dat de
muziekstukken niet altijd worden afgespeeld
in de volgorde waarin ze op de PC worden
aangegeven.)
3. Er kan wat ruis hoorbaar zijn, afhankelijk van
de codeersoftware die tijdens opnemen is
gebruikt.
CZ509E_DU.book Page 161 Thursday, January 22, 2009 9:11 AM