CZ302E
English CAUTIONS: OBS! This appliance contains a laser system CPF KU ENCUUKſGF CU C ő%.#55 .
Inhoudsopgave Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Clarion product. • Lees deze gebruiksaanwijzing volledig door voor u deze apparatuur gaat gebruiken. • Controleer de gegevens op de meegeleverde garantiekaart en bewaar de kaart samen met deze gebruiksaanwijzing op een veilige plek. Ingebouwde Parrot Bluetooth ® Handsfree (HFP) en audio streaming (A2DP & AVRCP) Compatibel met iPod ® / iPhone ® via USB 4ch RCA-uitgang met HPF / LPF en BEAT-EQ met 3 bands parametrische equalizer Nederlands 1.
2. voorbereidingen WAARSCHUWING Voor uw en andermans veiligheid mag de bestuurder het toestel in geen geval bedienen onder het rijden. Houd onder het rijden ook het volume op een acceptabel niveau zodat u geluiden van buiten nog kunt horen. Nederlands 61 1.
Verwijderen van het DCP 3. BEDIENINGSORGANEN Het bedieningspaneel kan worden verwijderd om diefstal te voorkomen. Bewaar het bedieningspaneel nadat u het hebt verwijderd in het DCP (afneembaar bedieningspaneel) doosje zodat er geen krassen op kunnen komen. Wij adviseren u het DCP mee te nemen wanneer u de auto verlaat. 1. H oud de [SRC / ] toets ingedrukt (1 sec.) om het toestel uit te schakelen. 2. Druk de [OPEN] toets diep in om het DCP te ontgrendelen. 3.
4. WAAR U OP MOET LETTEN BIJ HET OMGAAN MET UW SCHIJVEN 5. BEDIENING Omgaan met discs Opmerking: Nederlands Hanteren Bewaren • Nieuwe discs kunnen soms ruwe randjes hebben. Bij gebruik van dergelijke discs, is het mogelijk dat de speler niet werkt, of dat de geluidsweergave overslaat. Gebruik een balpen of iets dergelijks om de ruwe uitsteeksels van de rand van de disc te verwijderen. • Stel uw discs niet bloot aan direct zonlicht of warmtebronnen.
Systeeminstellingen Houd in elke willekeurige stand de [DISP] toets ingedrukt om de systeeminstellingen te openen. Gebruik de [ ] of [ ] toets om opties te selecteren en verdraai de [VOLUME] draaiknop om de instelling te wijzigen. AF: ON/OFF Verdraai de [VOLUME] knop om de AFfunctie aan of uit (ON/OFF) te zetten. REG: ON/OFF Verdraai de [VOLUME] knop om de AFfunctie aan of uit (ON/OFF) te zetten.
Audio instellingen Nederlands Druk op de [ ] toets om de instelfunctie voor de geluidseffecten in te schakelen. Bij één keer drukken wordt de huidige EQ-instelling getoond.
Gebruiken van het Radio Data Systeem CD/MP3/WMA bediening • De ON/OFF-instelling voor de REG-functie is alleen geldig wanneer de AF-functie is ingeschakeld. 1. Schakel over naar de systeeminstellingen door de [DISP] toets ingedrukt te houden. 2. Druk op de [ ] of [ ] toets en selecteer “REG”. 3. Verdraai de [VOLUME] knop om te kiezen tussen ON of OFF. Zelf gemaakte WMA-bestanden worden onder eigen verantwoordelijkheid gebruikt.
CD/MP3/WMA bediening • Sommige CD-R/CD-RW’s zijn mogelijk niet bruikbaar. Snel vooruit / Snel terug Overige weergavefuncties 1. D ruk op de [ 4] toets om het afspelen tijdelijk te onderbreken. “De aanduiding “PAUSE” zal op het display verschijnen. 2. Om het afspelen van de CD te hervatten, drukt u nog een keer op de [ 4 ] toets. Snel vooruit Houd de [ ] toets ingedrukt. Snel terug Houd de [ ] toets ingedrukt.
iPod & iPhone bediening iPod & iPhone bediening Als er meerdere bedieningsopdrachten snel achter elkaar worden gegeven, is het mogelijk dat er een fout optreedt. • W a n n e e r d e i P o d i n d e e e n v o u d i g e bedieningsstand wordt gebruikt mag u de iPod en het toestel zelf niet tegelijkertijd bedienen, omdat er anders mogelijk iets onverwachts kan gebeuren. • Sommige iPod modellen ondersteunen deze functie niet.
Bluetooth bediening Een nummer bellen Bediening via het Bluetooth menu Druk op de [SRC / ] toets om over te schakelen naar “BLUETOOTH”. Druk op de [MENU / ] toets om de manier waarop u kunt bellen te selecteren: Nederlands • Nummer kiezen 1. Druk op de [MENU / ] toets. 2. D r a a i a a n d e [ V O L U M E ] k n o p o p h e t voorpaneel en selecteer “DIAL NUM”. 3. Druk de draaiknop in om het geselecteerde nummer in te voeren. 4.
6. OPLOSSEN VAN PROBLEMEN ALGEMEEN Probleem Het toestel gaat niet aan. Oorzaak De zekering van het toestel is doorgebrand. Maatregel Vervang door een nieuwe zekering met het correcte vermogen. De zekering van de accu van het Vervang door een nieuwe zekering met het voertuig is doorgebrand. correcte vermogen. Schakel de stroom uit en verwijder het DCP. Druk het [RESET] knopje met een dun voorwerp in. Het toestel gaat niet aan. De aanduidingen op het display zijn niet correct.
7. FOUTDISPLAYS 8. TECHNISCHE GEGEVENS Bij problemen zal één van de volgende foutmeldingen op het display verschijnen. Neem de hieronder aanbevolen maatregelen om het probleem te verhelpen.
9. INSTALLATIE- / BEDRADINGSGIDS 4) Waarschuwingen bij de installatie 1. Bereid voor u begint alle benodigdheden voor de installatie van het hoofdtoestel voor. 2. Installeer het toestel binnen een hoek van 30° ten opzichte van horizontaal. (Afbeelding 2) 3. Als u werk moet doen aan het chassis of de carrosserie van de auto, INHOUDSOPGAVE 1) Voor u begint.......................................................................... 72 2) Inhoud van de verpakking..............................................
Opmerkingen bij de installatie Nederlands 1. Zorg er voor de installatie voor dat de juiste aansluitingen gemaakt zijn en dat het toestel naar behoren functioneert. Onjuiste aansluitingen kunnen leiden tot schade aan het toestel. 2. Gebruik uitsluitend accessoires die zijn ontworpen en gefabriceerd voor dit toestel, want niet-goedgekeurde accessoires kunnen leiden tot schade aan het toestel. 3. Maak voor de installatie alle stroomkabels vast. 4.
7) Bedrading en aansluitingen A Wit Zwart Rear Left / SUB OUT 1 Rood Zwart Rear Right / SUB OUT 2 Zwart 16 14 12 10 8 6 4 2 Achter audio-uitgang (links) / Subwooferuitgang 1 Achter audio-uitgang (rechts) / Subwooferuitgang 2 2 4 6 8 AMP afstandsbediening ACC + Aarde B MIC Wit Grijs 15 13 11 9 7 5 3 1 Links Rechts Voor audiouitgangsaansluiting Rechts achter + 1 3 5 7 Rechts voor + Links voor Links achter Verlichting 2 4 6 8 Telefoondemping Accu + FUSE 15A Zwart SWC Nederlands Rood
English: Español: Declaration of conformity Declaración de conformidad We Clarion declares that this model CZ302E is following the provision of Directive 1999/5/EC with the essential requirements and the other relevant regulations. Clarion declara que este modelo CZ302E cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones aplicables descritos en la Directiva 1999/5/CE.
