Operation Manual

62 CZ209E/CZ209ER/CZ209EG
Deutsch
CD/MP3/WMA-Modus
Es erfolgt keine
Tonausgabe.
Die geladene Disc enthält
keine MP3/WMA-Dateien.
Führen Sie eine korrekte Aufzeichnung von MP3/
WMA-Dateien auf die Disc aus.
Dateien werden nicht als
MP3/WMA-Dateien erkannt.
Spielen Sie ausschließlich richtig codierte MP3/
WMA-Dateien ab.
Das Dateisystem ist
ungeeignet.
Verwenden Sie eines der Dateisysteme ISO9660
level 1, 2, JOLIET oder Romeo.
Tonaussetzer treten
auf, oder der Ton ist
verrauscht.
Die Disc ist verschmutzt. Reinigen Sie die Disc mit einem weichen Tuch.
Die Disc ist stark zerkratzt
oder verwellt.
Verwenden Sie eine Disc, die keine Kratzer
aufweist.
Tonaussetzer treten
auf, oder der Ton ist
verrauscht.
Rauschen wird
erzeugt oder ist mit
dem Ton vermischt.
MP3/WMA-Dateien sind nicht
richtig codiert.
Spielen Sie ausschließlich richtig codierte MP3/
WMA-Dateien ab.
Unmittelbar nach
dem Einschalten wird
ein schlechter
Wiedergabeton
erhalten.
Wenn das Fahrzeug an
einem feuchten Ort geparkt
war, kann sich Kondensat auf
der Abtasterlinse gebildet
haben.
Warten Sie vor der Inbetriebnahme etwa eine
Stunde lang bei eingeschaltetem Gerät, bis die
Kondensationsfeuchtigkeit verdunstet ist.
Falscher Dateiname Das Dateisystem ist
ungeeignet.
Verwenden Sie eines der Dateisysteme ISO9660
level 1, 2, JOLIET oder Romeo.
USB/iPod-Modus
Es erfolgt keine
Tonausgabe.
Das Gerät enthält keine MP3/
WMA-Dateien.
Führen Sie eine korrekte Aufzeichnung von MP3/
WMA-Dateien auf das Gerät aus.
Die Dateien weisen nicht das
richtige MP3/WMA-Format auf.
Spielen Sie ausschließlich richtig codierte MP3/
WMA-Dateien ab.
Der Steckverbinder ist nicht
fest angeschlossen.
Trennen Sie das Gerät ab, und schließen Sie es
dann fest an.
Der Stromverbrauch
bestimmter tragbarer USB-
Musikplayer kann den USB-
Nennwert überschreiten. In
einem solchen Fall spricht die
Überstromschutzschaltung
an, um die Musikwiedergabe
zu stoppen.
Überprüfen Sie den Betrieb des tragbaren
Musikplayers.
Tonaussetzer oder
Rauschen treten auf.
MP3/WMA-Dateien sind nicht
richtig codiert.
Spielen Sie ausschließlich richtig codierte MP3/
WMA-Dateien ab.
Das Gerät wird nicht
erkannt.
Das Gerät ist beschädigt. Trennen Sie das Gerät ab, und schließen Sie es
dann erneut an. Falls das Gerät auch danach
nicht erkannt wird, ersetzen Sie es probeweise
durch ein anderes Gerät.
Der Steckverbinder ist nicht
fest angeschlossen.
Je nach Betriebszustand des
Gerätes kann es vorkommen,
dass das Gerät nicht erkannt
wird.
Trennen Sie das Gerät ab, und schließen Sie es
dann erneut an.
Das Gerät kann nicht
an das USB-Kabel
angeschlossen
werden.
Das Gerät wurde falsch
angeschlossen.
Schließen Sie das Gerät mit umgekehrter
Ausrichtung des Steckverbinders an.
Der Steckverbinder ist
beschädigt.
Verwenden Sie ein anderes Gerät.
Störung Ursache Abhilfemaßnahme