Operation Manual
Deutsch
33
CZ202E/CZ202ER/CZ202EG
Zum Aufrufen des Hauptmenüs halten Sie
in einem beliebigen Modus die [DISP]-
Taste gedrückt. Wählen Sie die gewünschte
Option mit der [ ]- oder [ ]-Taste,
und drehen Sie dann zur Einstellung am
[VOLUME]-Knopf.
AF: ON/OFF
Drehen Sie am [VOLUME]-Knopf, um AF
ON oder OFF zu wählen.
REG: ON/OFF
Drehen Sie am [VOLUME]-Knopf, um REG
ON oder OFF zu wählen.
DX/LO (RADIO-Modus)
D r e h e n S i e im RAD IO - M o d u s am
[VOLUME]-Knopf, um Lokalsender oder
Fernsender zu wählen.
• LO: Es werden nur starke Sender
empfangen.
• DX: Es werden starke und schwache
Sender empfangen.
AUX SENS (AUX-Modus)
Drehen Sie im AUX-Modus am [VOLUME]-
Knopf, um als AUX-Eingangsempndlichkeit
LOW, MID oder HIGH zu wählen.
SCRN SVR: ON/OFF
Drehen Sie am [VOLUME]-Knopf, um
SCRN SVR (Bildschirmschoner) ON oder
OFF zu wählen.
SCROLL: ON/OFF
Bei Titelinformationen, die länger sind als
auf dem Display dargestellt werden kann:
Wenn SCROLL auf ON gesetzt ist, zeigt
das LCD-Display ID3 TAG-Informationen
umlaufend an, d.h.:
TR AC K(T rac k) -> F OL D ER (Or dne r)
-> FILE(Datei) -> ALBUM(Album) ->
TITLE(Titel) -> ARTIST(Künstler) ->
TRACK(Track)->...
Wenn SCROLL auf OFF gesetzt ist, zeigt
das LCD-Display eine bestimmte ID3 TAG-
Information an, als Standardeinstellung
TRACK, aber Sie können andere ID3 TAG-
Informationen durch Drücken der [DISP]-
Taste anzeigen.
Hauptmenü
S-CTRL (IPOD-Modus) : ON/OFF
Drehen Sie am [VOLUME]
REAR/S-W
Drehen Sie am [VOLUME]-Knopf, um REAR
oder S-WOOFER (SUBWOOFER) zu wählen.
TEL-SW
Drehen Sie am [VOLUME]-Knopf, um MUTE,
ON oder OFF zu wählen.
• MUTE:
Während eines Telefongesprächs wird der Ton
dieses Gerätes stummgeschaltet.
• OFF:
Der Betrieb des Gerätes wird auch bei
Verwendung des Handys normal fortgesetzt.
• ON:
Telefonanrufe können über die an dieses Gerät
angeschlossenen Lautsprecher wiedergegeben
werden.
* Bei Wiedergabe von Telefonanrufen über die
Autolautsprecher können Sie die Lautstärke
du rch D reh en des [VOLUME] - Kn o pf e s
wunschgemäß einstellen.
BEEP: ON/OFF
Drehen Sie am [VOLUME]-Knopf, um Tastenton
„ein“ (ON) oder „aus“ (OFF) zu wählen.
RESET (Zurücksetzen Alle)
1. Wählen Sie „RESET“.
2. Drücken und halten Sie den [VOLUME]-
Knopf, um die Rücksetzung durchzuführen.
3. Einstellungen werden auf die Standardwerte
rückgesetzt.
4. Das Gerät wird automatisch ausgeschaltet.
Hinweis:
* We n n „R E S E T “ aus g e w ä h l t u n d der
[VOLUME]-Knopf gedrückt und gehalten wird,
werden Radiosenderfrequenzen, Namen und
andere Daten im Speicher gelöscht.
Drücke n Sie die [
]-T aste, um den
Klangeffekt-Einstellungsmodus aufzurufen.
Bei der ersten Betätigung wird das aktuelle
EQ-Programm angezeigt. Durch Drehen
am [VOLUME]-Knopf kann die BEAT EQ-
Einstell un g na ch folgendem Schema
geändert werden:
OFF -> B-BOOST -> IMPACT -> EXCITE ->
CUSTOM
Drehen Sie zur Auswahl von CUSTOM am
[VOLUME]-Knopf und drücken Sie dann auf den
[VOLUME]-Knopf. Drücken Sie die
[
]- oder [ ]-Taste, um die jeweilige
Einstellfunktion (BAS-G -> BAS-F -> BAS-Q ->
MID-G -> MID-F -> MID-Q -> TRE-G -> TRE-F)
zu wählen, und drehen Sie dann am [VOLUME]-
Knopf, um einen Wert einzustellen.
BAS-G / MID-G / TRE-G: (-7)- (+7)
Audio-Einstellungen
BAS-F: 60 / 80 / 100 / 200
BAS-Q: 1.0 / 1.25 / 1.5 / 2.0
MID-F: 500 / 1K / 1.5K / 2.5K
MID-Q: 0.5 / 0.75 / 1.00 / 1.25
TRE-F: 10.0K / 12.5K / 15.0K / 17.5K
Drücken Sie die [ ]-Taste, und dann
[ , ],
um eine benutzerdefinierbare
USER-Voreinstellung zu wählen:
B A L A N C E -> F A D E R - > M- B E X ->
LPF(Tiefpassfilter) -> S-W VOL (Subwoofer-
Lautstärke). Wählen Sie mit dem [VOLUME]-
Knopf einen Wert.
BALANCE: LEFT 1-7-> CENTER -> RIGHT 1-7
FADER:FRONT 1-7->CENTER->REAR 1-7
M-BEX: ON/OFF
LPF: THROUGH/80/120/160
SUBW VOL: (-6)-(+6)
Auswahl des Tuners als
Wiedergabequelle
Drücken Sie die [SRC / ]-Taste einmal oder
öfter, um in den RADIO-Modus zu gelangen.
Auswählen eines Frequenzbereichs
Drücken Sie die [BAND]-Taste am
Bedienfeld, um einen Frequenzbereich aus
FM1, FM2, FM3, MW und LW auszuwählen.
Manuelle Abstimmung
Bei der manuellen Abstimmung ändert sich
die Frequenz schrittweise.
Drücken Sie die [ ]/[ ]-Taste am
Bedienfeld, um einen Sender mit höherer/
niedrigerer Frequenz einzustellen.
Sendersuchlauf
Halten Sie die [ ]/[ ]-Taste am
Bedienfeld gedrückt, um einen Sender mit
höherer/niedrigerer Frequenz zu suchen.
Zum Abbrechen des Suchlaufs wiederholen
Sie die obige Bedienung oder drücken eine
andere Taste mit Radiofunktion.
Bedienung des Radios
Hinweis:
Sobald ein Sender empfangen wird, stoppt
der Suchlauf, und das Programm des Senders
wird wiedergegeben.
Festsender-Anspielung
Bei der Festsender-Anspielung werden alle
Festsender der Reihe nach jeweils einige
Sekunden lang abgestimmt. Diese Funktion ist
sehr praktisch, wenn Sie die momentan von
allen Festsendern ausgestrahlten Programme
rasch überprüfen möchten.
1. Drücken Sie die [PS/AS]-Taste.
2. Sobald Sie das gewünschte Programm
hören, drücken Sie die [PS/AS]-Taste
erneut, um den betreffenden Festsender
weiter zu empfangen.
Hinweis:
• Achten Sie darauf, die [PS/AS]-Taste
nicht länger als 1 Sekunden gedrückt zu
halten, da andernfalls die automatische
Speicherfunktion aktiviert wird und das Gerät
den Speichervorgang der Sender startet.