Operation Manual

182
CMV1
Deutsch
5. BEDIENUNG VON GERÄTEN
Radiobetrieb
Ändern des Empfangsbereichs
Dieses Gerät ist zunächst auf die Europa-
Frequenzintervalle von 9 kHz für AM
(Mittelwelle) und 50 kHz für FM (UKW)
eingestellt. Bei einer Verwendung außerhalb der
Europa sollte der Frequenzempfangsbereich auf
die nachfolgend angegebenen Intervalle
eingestellt werden.
Einstellen des Empfangsbereichs
* Alle gespeicherten Festsender gehen verloren,
wenn der Empfangsbereich geändert wird.
1. Drücken Sie die Taste [AM/FM], und wählen
Sie den gewünschten Frequenzbereich aus
(FM oder AM).
2. Drücken Sie die Taste [OPTION].
3. Drehen Sie den Regler [UP/DOWN], um
„Area Change“ auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste [ENTER].
• U.S. Standard (neue Einstellung)
5-1 Drehen Sie den Regler [UP/DOWN], um
„USA“ zu wählen.
• Andere Länder (neue Einstellung)
5-2 Drehen Sie den Regler [UP/DOWN], um
„ASIA“ zu wählen.
• Europa Standard (werkseitige Einstellung)
5-3 Drehen Sie den Regler [UP/DOWN], um
„EUROPE“ zu wählen.
6. Drücken Sie die Taste [ENTER].
Anhören von Radiosendungen
1. Drücken Sie die Taste [AM/FM], und wählen
Sie den Radiomodus aus.
2. Drücken Sie die Taste [AM/FM], und wählen
Sie den Frequenzbereich aus. Bei jedem
Drücken der Taste wird der Frequenzbereich
wie folgt geändert:
FM1 ➜ FM2 ➜ FM3 ➜ AM ➜ FM1...
Einstellung
Es sind drei Einstellmodi verfügbar:
Sucheinstellung, manuelle Einstellung und
Speichereinstellung.
Sucheinstellung
1. Drücken Sie die Taste [AM/FM], und wählen
Sie den gewünschten Frequenzbereich aus
(FM/AM).
2. Drücken Sie [X] oder [V], um automatisch
nach einem Sender zu suchen.
Manuelles Einstellen
Es sind zwei Modi verfügbar: Schnelle
Einstellung und schrittweise Einstellung.
* Wenn „MANUAL“ nicht in der Anzeige angezeigt
wird, halten Sie die Taste [AM/FM] gedrückt
(1 Sek.).
● Schnelles Einstellen
Halten Sie [X] oder [V] (1 Sek.) lang gedrückt,
um einen Sender einzustellen.
● Stufenweises Einstellen
Drücken Sie [X] oder [V], um einen Sender
manuell einzustellen.
Aufrufen eines voreingestellten
Senders
Insgesamt können 24 vorgewählte Sender (6-
FM1, 6-FM2, 6-FM3, 6-AM) verwendet werden,
um Radiosender zu speichern.
1. Drücken Sie die Taste [AM/FM], und wählen
Sie den Frequenzbereich.
2. Drücken Sie die Taste [MENU].
3. Drehen sie den Regler [UP/DOWN], um den
gewünschten Festsender auszuwählen.
4. Drücken Sie nochmals die Taste [ENTER],
um die gespeicherte Frequenz aufzurufen.
Hinweis:
* Nach der Auswahl des Frequenzbereichs
können Sie auch den Regler [UP/DOWN]
drehen, um einen gewünschten Festsender
auszuwählen.
U.S.
Standard
Andere
Länder
Europa
Standard
AM (Mittel welle)
Frequenz-
abstand
10 kHz 9 kHz 9 kHz
Frequenz-
bereich
530 bis
1.710 kHz
531 bis
1.629 kHz
531 bis
1.602 kHz
FM
Frequenz-
abstand
200 kHz 50 kHz 50 kHz
Frequenz-
bereich
87,9 bis
107,9 MHz
87,0 bis
108 MHz
87,5 bis
108 MHz
280PE3260E_DE.book Page 182 Tuesday, March 24, 2009 3:47 PM