Owner's manual Mode d'emploi Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso CMD7 WATERTIGHT MARINE CD/USB/MP3/WMA RECEIVER LECTEUR MARINE ÉTANCHE CD/USB/MP3/WMA RECEPTOR CD/USB/MP3/WMA MARINO, HERMÉTICO LETTORE CD/RICEVITORE USB MARINO IMPERMEABILE CMD1511194A(CMD7)说明书[127075003263].
English CAUTIONS: This appliance contains a laser system and is classified as a “CLASS 1 LASER PRODUCT“. To use this model properly, read this Owner’s Manual carefully and keep this manual for your future reference. In case of any trouble with this player, please contact your nearest “AUTHORIZED service station”. To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to open the enclosure. OBS! Apparaten innehåller laserkomponenten som avger laserstrålning överstigande gränsen för laserklass 1.
English CMD7 CMD1511194A(CMD7)说明书[127075003263].
English Contents Thank you for purchasing this Clarion product. − Please do not use this product on vehicles. − Please read this owner’s manual in its entirety before operating this equipment. − Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual. 1. FEATURES.......................................................................................................................... 3 2. PRECAUTIONS.............................................................................
his equipment has been tested and found T to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. T hese limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, users, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
English Front Panel This unit uses a flip-down structure that makes possible large-size displays. CAUTION When opening and closing the front panel, be careful not to catch your fingers. They could be injured. 1. Always use this unit with the front panel closed. 2. Do not force operations or use this device abnormally when opening or closing the front panel. 3. Do not use the front panel as a tray to place objects on when it is open. 4. When closing the front panel, do not press the [OPEN] button. 5.
English 3. CONTROLS Names of the Buttons and Their Main Functions [OPEN] [DISC] [SAT] [AM/FM] [AUX/iPod] [MENU] [ ] [ENTER] [RETURN] [POWER] [AUDIO] [DISPLAY] [OPTION] [ ], [ ] [ADJUST] IR-Receiver [VOLUME] [UP/DOWN] With the front panel opened [CD SLOT] [RESET] [ ] [DISC] button • Use to switch to CD/MP3/WMA mode. [AUX/iPod] button • Use to switch to USB/iPod mode or AUX mode. • Switch the band. • Press and hold the button to enter the category selection mode.
English Names of the Buttons and Their Main Functions [RETURN] button • Press the button to return to the previous mode in some adjust operations. [ ], [ ] (Search) buttons • Select a station while in the Radio mode or select a track while in CD/MP3/WMA mode. • Press and hold the button for (1 sec.) to switch to fast-forward/fast-reverse. [IR RECEIVER] • Receiver for optional IR remote control unit. (Operating range: 30° in all directions) [UP/DOWN] knob • Select folders while in MP3/WMA/USB mode.
English 4. REMOTE CONTROL Optional Wired Remote Control Unit Operations Following operations are enabled by remote control with the separately sold Wired Remote Control Unit MW1 (shown below), MW2 or MW3. Note: If the remote control is connected with this unit while the power on, please restart this unit again to confirm the normal display. [ ] IR-Receiver [ /SOURCE] [ENTER] [ ] [ ] [ ], [ ] [ ], [ [MENU/BAND] ] CMD7 CMD1511194A(CMD7)说明书[127075003263].
English Optional Wired Remote Control Unit Operations CAUTION Lower the volume level before powering the source unit off. The source unit stores the last volume setting. WARNING When the front panel is open, no sound is produced, and source unit controls and remote control unit operations are disabled. Always shut the front panel after changing the CD.
* Some buttons on the remote control unit have different functions from the corresponding buttons on the main unit. Signal transmitter [BAND/TOP] [ , [ , ] [ ] ] [MUTE] [SCN/ PS/AS] [ISR] [DISP] English Wireless Remote Control Unit Operations (RX001:Sold by separately) [SCN/PS/AS] button • Press to perform preset scan. (in Radio mode) • Press and hold the button (2 sec.) to perform auto store.
English Wireless Remote Control Unit Operations iPod mode [ ], [ ] buttons • Press to move the tracks up and down. • Press and hold the button (1 sec.) to perform fast-forward/fast-reverse. [ ] button • Switches between playback and pause. [RPT] button • Press to perform repeat play. [RDM] button • Press to perform repeat play mode. • When in random album play, press the button to perform random song play. Notes of remote control using 1. Aim the remote control at the remote sensor on the unit. 2.
English 5. OPERATIONS Note: • Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “3. CONTROLS” Basic Operations To change sound setting CAUTION Be sure to lower the volume before powering the source unit off. The unit remembers its last volume setting. WARNING When the front panel is open, no sound is produced, and source unit controls and remote control unit operations are disabled. Always shut the front panel after changing the CD.
English Basic Operations Adjusting BEAT EQ 1. Select “BEAT EQ”. Turn the [UP/DOWN] knob to select following order: OFF -> B-BOOST -> IMPACT -> EXCITE -> CUSTOM 2. When B-BOOST, IMPACT or EXCITE appears on the LCD, press [ENTER] to changes it, then turn the [UP/DOWN] knob to adjust the gain from –3 to +3. 3.
To change adjustment setting 1. Press the [ADJUST] button to switch to the adjustment selection display. 2. Press the [ ] or [ ] button to select the “item name”. CLOCK, SCRN SVR, SCROLL, DIMMER, CONTRAST, REAR/N-F, BEEP, 12/24H, RESET 3. Turn the [UP/DOWN] knob to select the “desired setting value”. * I n the case of display blinking “ENT”, you can press the [ENTER] button to adjust the setting value. 4.
English Radio Operations Changing the reception area This unit is initially set to USA frequency intervals of 10 kHz for AM and 200 kHz for FM. When using it outside the USA, the frequency reception range can be switched to the intervals below. AM FM Frequency spacing Frequency range Frequency spacing U.S. standard Other countries Europe standard 10 kHz 9 kHz 9 kHz 530 to 531 to 1,629 531 to 1,710 kHz kHz 1,602 kHz 200 kHz Frequency 87.9 to range 107.9 MHz 50 kHz 50 kHz 87.5 to 108 87.
Radio Operations English 1. Press the [AM/FM] button and select the desired band (FM or AM). 2. Press the [OPTION] button. 3. Press the [ ] or [ ] button to select “AUTO STORE”. 4. Press [ENTER] button. The stations with good reception are stored automatically to the preset channels. * I f auto store is performed in the FM bands, the stations are stored in FM3 even if FM1 or FM2 was chosen for storing stations. Preset scan Preset scan receives the stations stored in preset memory in order.
English SIRIUS Satellite Radio Operations This function is available when this unit is connected to the SCC1 tuner (sold separately). Selecting a Satellite Radio mode 1. Press the [SAT] button. The system changes to the specified Satellite Radio mode. Selecting a band 1. Press the [SAT] button to select a band.
SIRIUS Satellite Radio Operations 1. Press the [SAT] button to select the desired band. 2. Select the desired channel. 3. Press the [MENU] button. 4. Turn the [UP/DOWN] knob to select a desired preset channel. 5. Press and hold the [ENTER] button (2 sec.) to store the current channel into preset memory. Browse the category 1. Press and hold the [SAT] button (1 sec.). * It press and hold once again, return to the channel selection mode. 2. Turn the [UP/DOWN] knob to change the category item.
SIRIUS Satellite Radio Operations English Unlocking All Channel 1. Press the [OPTION] button. 2. Press the [ ] or [ ] button to select “UNLOCK ALL CH”. 3. Press the [ENTER] button. 4. Input the right password. 4-1.Press the [ ] or [ ] button to move the cursor. 4-2.Turn the [UP/DOWN] knob to select a number. 5. Press the [ENTER] button. Unskip all channel function This function allows you to unskip the skipped channel. 1. Press the [OPTION] button. 2.
This unit can play back MP3/ WMA files Notes: • I f you play a WMA file with active DRM (Digital Rights Management), no audio is output (The WMA indicator blinks). To disable DRM (Digital Rights Management) When using Windows Media Player 9/10/11, click on Tool -> Options -> Copy Music tab, then under Copy settings, unclick the Check box for Copy Project Music. Then, reconstruct files. Personally constructed WMA files are used at your own responsibility.
English CD/MP3/WMA Operations impossible to extract these discs from the unit and they may cause the unit to break down. Listening to a disc already loaded in the unit Press the [DISC] button to select the CD/ MP3/WMA mode. When the unit enters the CD/MP3/WMA mode, play starts automatically. If there is no disc loaded, the indication “NO DISC” appears in the title display. Loading a CD 1. Press the [OPEN] button to access the CD SLOT behind the front panel. 2.
English CD/MP3/WMA Operations 3. Press the [ENTER] button to enter the file list search mode. And then the track list appears in the display. 4. Turn the [UP/DOWN] knob to select a track. 5. Press the [ENTER] button to play. * When play back MP3/WMA file, this function is performed in the current folder. Other various play functions 1. Press the [OPTION] button. Scan play This function allows you to locate and play the first 10 seconds of all the tracks recorded on a disc. 2.
English USB Operations 1. Connect the USB memory device to the USB cable. The unit will read the files automatically. 2. To remove the USB device, you should first select another source or turn off the power, in order to avoid damaging the USB device. Then take off the USB device. 3. O p e r a t i o n i s s a m e a s M P 3 / W M A operation. AUX function The rear AUX terminals of this system is provided to allow playback of sounds and music from external devices connected to this unit.
This section describes operations when connected to an iPod or iPhone via CCA-748 USB cable. Notes: • See the iPod Owner’s Manual for details regarding operation conditions. • The unit will not operate, or may operate improperly with unsupported versions. • For a list of compatible Apple iPod unit with the this model, please contact your dealer or www.clarion.com.
English iPod & iPhone Operations Repeat play Play back one track repeatedly. 1. Press the [OPTION] button. 2. Press the [ ] or [ ] button to select “RPT”. 3. Press the [ENTER] button. Random play Play all albums within a selected category, in random order. (Corresponds to “Shuffle (Albums)” command on iPod.) 1. Press the [OPTION] button. 2. Press the [ ] or [ ] button to select “RDM”. 3. Turn the [UP/DOWN] knob to select “ALBUM”. 4. Press the [ENTER] button.
English iPod & iPhone Operations About title display This unit suppor ts the display of title information transmitted from a connected iPod. • Character code information is UTF-8; displayable characters include English alphanumerics, some symbols, and some umlaut characters. • Unsupported characters will be replaced by asterisks (*). CMD7 CMD1511194A(CMD7)说明书[127075003263].
English 6. TROUBLE SHOOTING GENERAL Problem Unit can not power on. Unit can not power on. Nothing happens when buttons are pressed. Cause Measure Unit fuse blown. Replace with new fuse of correct rating. Car battery fuse blown. Replace with new fuse of correct rating. Turn off the power. Press the [RESET] button with a thin rod. Note: When the [RESET] button The microprocessor has is pressed, turn off malfunctioned due to noise, etc. the ACC power.* Reset button Display is not accurate.
Problem Disc cannot be loaded. Sound skips or is noisy. Sound is bad when power is first turned on. Cause Measure Another disc is already loaded. Eject the disc before loading the new one. There is an object install installed the unit. Remove the object inside the unit. Compact disc is dirty. Clean the compact disc with a soft cloth. Compact disc is heavily scratched or warped. Replace with a compact disc with no scratches.
English 7. ERROR DISPLAYS If an error occurs, one of the following displays is displayed. Take the measures described below to solve the problem. Display ERROR 3 ERROR 5 Cause Measure Disc is inserted incorrectly. Eject the disc then reload it properly. The disc format is not supported. Try another disc. This is a failure of deck’s mechanism. Consult your store of purchase. If an error display other than the ones described above appears, press the [RESET] button.
FM Tuner Frequency Range: USA: 87.9 MHz to 107.9 MHz Europe: 87.5 MHz to 108.0 MHz Others: 87.5 MHz to 108.
English: Español: We Clarion declares that this model CMD7 is following the provision of Directive 1999/5/EC with the essential requirements and the other relevant regulations. Clarion declara que este modelo CMD7 cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones aplicables descritos en la Directiva 1999/5/CE.
