Operation Manual
Jy03_fr_G049.qxd 6/05/03 9:39 Page 56
U64 - JUMPY 2003-1
C:\Documentum\Checkout\Jy03_nl_T049.win 11/6/2003 11:16
-page8
56
Versnellingspook
Werking in de handbediende
stand
Handmatig schakelen in de vier versnel-
lingen :
- zet de schakelhendel in de stand M,
- duw de schakelhendel naar het teken ‘’
+ ‘’ voor het schakelen in een hogere
versnelling,
- duw de schakelhendel naar het teken ‘’
– ‘’ voor het schakelen in een lagere ver-
snelling
U kunt op elk gewenst moment van de
stand D (automatische stand) in de stand
M (handbediende stand) schakelen.
Houd na het schakelen in een hogere of
lagere versnelling de hendel niet langer
dan tien seconden vast, om te voorko-
men dat de automaat uit de handschakel-
stand geraakt (dit wordt gesignaleerd
door knipperen van het schakelschema).
Raadpleeg een van onze dealers.
Opmerking : het schakelen van de
ene in de andere versnelling is mo-
gelijk voorzover de snelheid van de
auto en het motortoerental dit toela-
ten. Doorgaans vindt de automati-
sche schakeling onmiddellijk
plaats.
Wanneer de auto stilstaat of wan-
neer u extreem langzaam rijdt,
schakelt de versnellingsbak auto-
matisch in de stand M1.
Het programma « »
(Sneeuw) werkt niet in de handbe-
diende stand.
Storingen
Bij storingen knippert altijd het dis-
play.
In zo’n geval werkt de automaat
volgens een noodloopfunctie (ver-
grendeling in de 3e versnelling).
Het schakelen van P naar R en van
N naar R gaat dan gepaard met
een schok ; deze schok heeft geen
nadelige gevolgen voor de versnel-
lingsbak.
Rijd niet harder dan 100 km/h.
Raadpleeg een van onze dealers.
Programma Sneeuw
Naast het auto-adaptieve pro-
gramma beschikt u over dit speci-
fieke programma, dat bij weinig
grip het wegrijden vergemakkelijkt
en de trekkracht aanpast.
Druk op de toets wanneer de
motor loopt en de stand D is inge-
schakeld ;
De versnellingsbak is nu afge-
stemd op het rijden op gladde we-
gen.
Opmerking :
U kunt op elk moment weer naar
het auto-adaptieve programma
switchen :
Druk hiervoor opnieuw op de toets
om het ingeschakelde pro-
gramma te neutraliseren.










