Operation Manual

A
Jy03_fr_G001.qxd 23/05/03 9:40 Page 10
U64 - JUMPY 2003-1
C:\Documentum\Checkout\Jy03_nl_T001.win 11/6/2003 10:54
-page10
10
OPENEN EN SLUITEN
VAN DE PORTIEREN
ACHTERDEUREN
Openen van buitenaf
Steek de sleutel in het slot en draai
hem linksom. Trek vervolgens de
deurgreep van de rechter achter-
deur naar u toe.
Kantel voor het openen van de lin-
ker achterdeur hendel A en open
de deur.
Vergrendel het portier door de sleu-
tel rechtsom te draaien.
Sluit altijd eerst de linker en vervol-
gens de rechter achterdeur.
Openen van binnenuit*
Trek om te ontgrendelen aan de greep en open eerst de linker achterdeur.
Trek aan hendel A voor het openen van de andere deur.
Sluit altijd eerst de rechter achterdeur.
Bij het sluiten van de deur keert hendel A terug in de vergrendelstand.
* Afhankelijk van uitvoering of land