Operation Manual

Jy03_fr_G001.qxd 23/05/03 9:40 Page 9
U64 - JUMPY 2003-1
C:\Documentum\Checkout\Jy03_nl_T001.win 11/6/2003 10:54
-page9
9
OPENEN EN SLUITEN
VAN DE PORTIEREN
ZIJSCHUIFDEUR
Openen van buitenaf
Steek voor het ontgrendelen de
sleutel in het slot, draai hem rechts-
om, trek de deurgreep naar u toe
en schuif de deur naar achteren.
Draai voor het vergrendelen de
sleutel linksom.
Openen van binnenuit
Voor het ontgrendelen en openen
van de zijschuifdeur, dient u de ver-
grendelknop omhoog te trekken en
de deur aan de deurgreep naar
achteren te trekken.
Druk de vergrendelknop in om te
vergrendelen.
Deze deur kan worden geblok-
keerd in volledig geopende stand.
Zorg dat de deur volledig open-
staat om de blokkeervoorziening in
werking te laten treden.
U kunt de blokkeerstand opheffen
door de deur krachtig naar voren te
trekken.
Kindersloten
Na het in werking stellen hiervan
kan het betreffende achterportier
alleen nog van buitenaf worden ge-
opend.
De kindersloten werken onafhanke-
lijk van de centrale vergrendeling.
Steek een puntig voorwerp (bij-
voorbeelddesleutel)inderode
sleuf en draai dit rond.
Rijd niet met openstaande
zijschuifdeur