ELECTRONIC CALCULATOR TM CPC-110 Instruction Manual Manual de Instrucciones Livro de Especificacoes Anweisungshandbuch Manuel d’instructions Istruzioni all’Uso Gebruiksaanwijzing Manual Инструкция по эксплуатации Instrnkcja Obsługi Peraturan pemakaian 指導說明書 Εγχειρίδιο χρήσης
• • • • • • • • • • Before performing each calculation, press the [ON/C] key. Presione la tecla [ON/C] antes de cada cálculo. Antes de executar cada cálculo, pressione a tecla [ON/C]. Drücken Sie vor dem Ausführen einer Berechnung jeweils die [ON/C] Taste. Avant d’effectuer chaque calcul, pressez la touche [ON/C]. Prima di effettuare ciascun calcolo, premere il tasto [ON/C]. Alvorens een bewerking uit te voeren dient u op de toets [ON/C] te drukken. Fřr hver beregning, tryk pĺ [ON/C] tasten to gange.
1 / 2 = 0.5 1 = 0.25 (2x5–6) 2[÷][=] / / / / / / Memory Calculation Cálculo de memoria Memoria Speicher Calcul avec mémoire Operazione del calcolo memoria pamięci / Stappen bij calculaties met gebruik van geheugen Example [(15 x 2) + (20 x 3)] – [(10 x 4) + (20 ÷ 2)] = 40 0.
/ Overflow Error Clear / Limpiar para desbordamiento y error / Erro por excesso / Korrektur und überlauf-fehleer / Correction et dépassement -erreur / Cancellazione della capacità di operazione superata / Het scnrappen van ingetoetste getilen die de calculatiecapactieit overschrijden / Διαγραφή σφάλματος υπερχείλισης / Slet delen over regningskapaciteten / Исправление ошибок и сброс ошибки лри извытке числовых знаков / Przepelnienie pamięci / / Pengnapusan kalkulasi yang melewati / Example 1234567890 x 10
Πλήκτρο ρύθμισης συναλλαγματικής ισοτιμίας [ LOCAL ] [ ]: • Local currency ‚ Universal currency • Monetario Local ‚ Monedas de otros países • Moeda Local ‚ Moeda universal • Heimische W ahrung ‚ Universelle W ährung • Monnaie Nationaie ‚ Devise universelle • Moneta Locale ‚ Valuta universale • Lokale munteenheid ‚ Universele munteenheid • Lokal Valuta ‚ Universal valuta • Местная валюта ‚ Универсальная валюта • W aluta miejscowa ‚ W aluta uniwersalna • ‚ • Kurs lokal mata uang ‚ Pertukaran mata uang • ‚ •
USD 180= EUR 162.54 EUR 230 =USD 254.70 [ ] [SET] 1 [SET] [LOCAL] [SET] 1.1074 [SET] [ON/C] 180 [LOCAL] [ ] 230 [ ] [LOCAL] 0.507823 1. 1 1.1074 0. 162.54 254.
P= 1250 ( 1 + 25% ) = 1000 1250 - 1000 = 250 [MU] 1'000. [MU] 250. • If the back-up battery needs to be changed, open the lower cabinet to remove the old battery and insert a new battery in the indicated polarity. After changing battery, please use a metal, elliptical object to press the RESET pad on printed circuit board.
CPC-110 The unit complies with the requirements of Directive 89/336/EEC as amended by 93/68/EEC CBM Bldg. 5-68-10 Nakano, Nakano-ku TOKYO 164-0001, JAPAN TEL.03-5345-7430 FAX.03-5345-7431 CITIZEN is a registered trademark of CITIZEN WATCH Co., Japan.