User's Manual

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using your telephone equipment, basic safety precautions should always
be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons,
including the following
1. Read and understand all instructions
2. Do not use the telephone near water, for example, near a bath tub, wash
bowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet base, or near a swimming pool.
3. Avoid using a telephone (other then a cordless type) during an electrical
storm. There may be a remote risk of electric shock from lightning.
4. Operate this telephone only with the correct electrical voltage in your shown
on the label or in the owner’s manual. If you are not sure of the voltage in
your home, consult your dealer or local power company.
5. Do not allow anything to rest on the power cord. Do not install the phone
where people will walk on the cord.
6. Do not overload wall outlets and extension cords. This can increase to risk
of fire or electric shock.
7. Never push objects of any kind through slots in the phone. They could
touch dangerous voltage points or short out part that could result in a risk
of fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the telephone.
8. To reduce the risk of electric shock, do not take this telephone apart. When
service or repair on this telephone, take it to a qualified service
representative. Opening or removing covers may expose you to dangerous
voltage or other risks. Incorrect reassembly can cause electric shock when
the appliance is used.
9. Unplug this telephone from the wall outlet and consult a qualified service
representative in any of the following situations:
a. When the power supply cord is frayed or damaged,
b. If liquid has been spilled into the telephone.
c. If the product has been exposed to rain or water.
d. If the telephone does not operate normally by following the operating
instructions. Adjust only those controls may result in damage and will often
require extensive work by a qualified technician to restore the telephone to
normal operation.
e. If the telephone has been dropped or the case has been damaged.
f. If the telephone exhibits a distinct change in performance.
10. Avoid using a telephone during an electrical storm. There may be remote
risk of electric shock from lightning.
11. Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of the leak.
12. Never install telephone wiring during a lightning storm.
13. Never install telephone jacks in wet locations unless the jack is specifically
designed for wet locations.
14. Never touch uninsulated telephone wires or terminals unless the telephone
line has been disconnected at the network interface.
15. Use only the power cord and batteries indicated in this manual. Do not
dispose of the battery pack in fire. They may explode. Check with local
codes for possible special disposal instructions.
CAUTION:
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type recommended by the
manufacturer.
Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions
SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ
Certaines mesures de sécurité doivent être prises pendant lutilisation de
matérial téléphonique afin de réauire les risques dincendie, de choc éléctrique
et de blessures. En voici quelquesunes:
1. Ne pas utiliser lappareil près de lean, p,ex., près dune baignolre, dun
lavabo, dun évier de cuisine, dun bac à laver. Dans un sous-sol humide ou
près dune piscine.
2. Éviter dutiliser le téléphone (sauf sil sagit dun appareil sans fil) pendant
un orage électrique. Caci peut présenter un risque de choc électrique causé
par la foudre.
3. Ne pas utiliser lappareil téléphonique pour signaler une fuite de gaz sil est
situé près de la fuite.
4. Utiliser seulement le cordon dalimentation et le type de plies indiqués dans
ce manual. Ne pas jeter les piles dans le feu : elles peuvent exploser. Se
conformer aux réglements pertinents quant à l élimination des plies.
5. ATTENTION-Il y a danger dexplosion sil y a remplcement incorrect de la
batterie. Remplacer uniquement avec une batterie du même type ou dun
type équivalent recommandé par le constructeur. Mettre au rebut les
batteries usagées conformément aux instructions du fabricant.
1 2