Installation guide

Appendix E Translated Safety Warnings
Installation and Replacement Warning
E-16
Catalyst 3550 Multilayer Switch Hardware Installation Guide
78-11358-06
Installation and Replacement Warning
Warning When installing or replacing the unit, the ground connection must always be
made first and disconnected last.
Statement 1046
Waarschuwing
Bij installatie of vervanging van het toestel moet de aardverbinding altijd het
eerste worden gemaakt en het laatste worden losgemaakt.
Varoitus
Laitetta asennettaessa tai korvattaessa on maahan yhdistäminen aina tehtävä
ensiksi ja maadoituksen irti kytkeminen viimeiseksi.
Attention
Lors de l’installation ou du remplacement de l’appareil, la mise à la terre doit
toujours être connectée en premier et déconnectée en dernier.
Warnung
Der Erdanschluß muß bei der Installation oder beim Austauschen der Einheit
immer zuerst hergestellt und zuletzt abgetrennt werden.