Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco WAP121 Wireless Access Point (EMC Class B Devices) This document provides domestic and international regulatory compliance and safety information for the Cisco WAP121 Wireless Access Point EMC Class B Devices. Use this document in conjunction with the documentation available online for the Wireless Access Points.
Translated Safety Warnings • Statement 1—Power Disconnection Warning • Statement 248—Unit Mounting Warning • Statement 1004—Installation Instructions • Statement 1005—Circuit Breaker • Statement 1040—Product Disposal • Statement 1044—Port Connections • Statement 1072—Shock Hazard from Interconnections • Statement 1073—No User-Serviceable Parts Statement 1071—Warning Definition Warning IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger.
Translated Safety Warnings Attention IMPORTANTES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Ce symbole d'avertissement indique un danger. Vous vous trouvez dans une situation pouvant entraîner des blessures ou des dommages corporels. Avant de travailler sur un équipement, soyez conscient des dangers liés aux circuits électriques et familiarisez-vous avec les procédures couramment utilisées pour éviter les accidents.
Translated Safety Warnings ¡Advertencia! INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Este símbolo de aviso indica peligro. Existe riesgo para su integridad física. Antes de manipular cualquier equipo, considere los riesgos de la corriente eléctrica y familiarícese con los procedimientos estándar de prevención de accidentes. Al final de cada advertencia encontrará el número que le ayudará a encontrar el texto traducido en el apartado de traducciones que acompaña a este dispositivo.
Translated Safety Warnings Aviso INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. Você se encontra em uma situação em que há risco de lesões corporais. Antes de trabalhar com qualquer equipamento, esteja ciente dos riscos que envolvem os circuitos elétricos e familiarize-se com as práticas padrão de prevenção de acidentes. Use o número da declaração fornecido ao final de cada aviso para localizar sua tradução nos avisos de segurança traduzidos que acompanham o dispositivo.
Translated Safety Warnings Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco WAP121 Wireless Access Point (EMC Class B Devices) 78-20515-01 6
Translated Safety Warnings Statement 1—Power Disconnection Warning Warning Before working on a system that has an on/off switch, turn OFF the power and unplug the power cord. Waarschuwing Voordat u aan een systeem werkt dat een aan/uit schakelaar heeft, dient u de stroomvoorziening UIT te schakelen en de stekker van het netsnoer uit het stopcontact te halen.
Translated Safety Warnings Varoitus Ennen kuin teet mitään sellaiselle järjestelmälle, jossa on kaksiasentokytkin, katkaise siitä virta ja kytke virtajohto irti. Attention Avant de travailler sur un système équipé d'un commutateur marche-arrêt, mettre l'appareil à l'arrêt (OFF) et débrancher le cordon d'alimentation. Warnung Bevor Sie an einem System mit Ein/Aus-Schalter arbeiten, schalten Sie das System AUS und ziehen das Netzkabel aus der Steckdose.
Translated Safety Warnings Statement 248—Unit Mounting Warning Warning This unit is intended to be mounted on a wall. Please read the wall mounting instructions carefully before beginning installation. Failure to use the correct hardware or to follow the correct procedures could result in a hazardous situation to people and damage to the system. Waarschuwing Deze eenheid dient aan een wand te worden bevestigd. Lees voordat u met de installatie begint, de instructies voor wandmontage aandachtig door.
Translated Safety Warnings Statement 1004—Installation Instructions Warning Waarschuwing Varoitus Read the installation instructions before connecting the system to the power source. Statement 1004 Raadpleeg de installatie-instructies voordat u het systeem op de voedingsbron aansluit. Lue asennusohjeet ennen järjestelmän yhdistämistä virtalähteeseen. Attention Avant de brancher le système sur la source d'alimentation, consulter les directives d'installation.
Translated Safety Warnings Statement 1005—Circuit Breaker Warning Waarschuwing Varoitus This product relies on the building’s installation for short-circuit (overcurrent) protection. Ensure that the protective device is rated not greater than: 15 A, 125 Vac, or 10A, 240 Vac. Statement 1005 Dit product is afhankelijk van de installatie van het gebouw voor beveiliging tegen kortsluiting (overstroom). Controleer of de beschermingsinrichting niet meer dan: 15 A, 125 Vac, or 10A, 240 Vac is.
Translated Safety Warnings ¡Advertencia! Varning! Este equipo utiliza el sistema de protección contra cortocircuitos (o sobrecorrientes) del edificio. Asegúrese de que el dispositivo de protección no sea superior a: 15 A, 125 Vac, or 10A, 240 Vac. Denna produkt är beroende av i byggnaden installerat kortslutningsskydd (överströmsskydd). Kontrollera att skyddsanordningen inte har högre märkvärde än: 15 A, 125 Vac, or 10A, 240 Vac. 15 A, 125 Vac, or 10A, 240 Vac. 15 A, 125 Vac, or 10A, 240 Vac.
Translated Safety Warnings Aviso ¡Advertencia! Varning! Aviso Advarsel Deitar fora este produto em conformidade com todas as leis e regulamentos nacionais. Al deshacerse por completo de este producto debe seguir todas las leyes y reglamentos nacionales. Vid deponering hanteras produkten enligt gällande lagar och bestämmelser. O descarte definitivo deste produto deve estar de acordo com todas as leis e regulamentações nacionais.
Translated Safety Warnings Statement 1044—Port Connections Warning For connections outside the building where the equipment is installed, the following ports must be connected through an approved network termination unit with integral circuit protection. 10/100/1000 Ethernet Statement 1044 Waarschuwing Voor aansluitingen buiten het gebouw waar de apparatuur wordt geïnstalleerd, dienen de volgende poorten aangesloten te worden via een goedgekeurde netwerkafsluiteenheid met integrale circuitbescherming.
Translated Safety Warnings ¡Advertencia! Varning! Para realizar conexiones en el exterior del edificio en el que esté instalado el equipo, deberá conectar los puertos especificados a continuación a una unidad terminal de red aprobada que cuente con protección de circuitos integrales. 10/100/1000 Ethernet För alla anslutningar utanför byggnaden där utrustningen har installerats gäller att följande portar måste anslutas genom en godkänd nätverksavslutningsenhet med integrerat kretsskydd.
Translated Safety Warnings 10/100/1000 Ethernet 10/100/1000 Ethernet Statement 1072—Shock Hazard from Interconnections Warning Voltages that present a shock hazard may exist on Power over Ethernet (PoE) circuits if interconnections are made using uninsulated exposed metal contacts, conductors, or terminals.
Translated Safety Warnings Warnung Bei Power-over-Ethernet-(PoE-)Schaltkreisen besteht u.U. Stromschlaggefahr, wenn Verbindungen unter Verwendung nicht isolierter, freiliegender Metallkontakte, Leiter oder Anschlussklemmen hergestellt werden. Vermeiden Sie das Herstellen solcher Verbindungen, es sei denn, die freiliegenden Metallteile befinden sich an Orten mit beschränktem Zugang, und Personen, die Zugang dazu haben, sind ausdrücklich über diese Gefahr informiert worden.
Translated Safety Warnings Statement 1073—No User-Serviceable Parts Warning Waarschuwing Varoitus No user-serviceable parts inside. Do not open. Statement 1073 Er zijn geen door de gebruiker te vervangen onderdelen. Niet openen. Ei sisällä käyttäjän huollettavissa olevia osia. Älä avaa. Attention Aucune pièce se trouvant à l'intérieur ne peut être réparée ou remplacée par l'utilisateur. Ne pas ouvrir. Warnung Enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden müssen. Bitte nicht öffnen.
Translated Safety Warnings Varning! Aviso Advarsel Det finns inga delar som användare kan utföra service på. Öppna inte. Manutenção somente por técnico especializado. Não abra. Ingen dele indeni som brugere kan reparere. Åbn ej.
Product Usage Restrictions Product Usage Restrictions The Cisco WAP121 Wireless Access Points are intended for indoor use only. Declaration of Conformity Statements The Declaration of Conformity statements for this product can be found at the following URL: http://www.ciscofax.com Note If you still have questions regarding the compliance of these products or you cannot find the information you are looking for, please send an e-email request to complianceinfo@cisco.com.
European Directives Français [French]: Íslenska [Icelandic]: Italiano [Italian]: Cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/EC. Þetta tæki er samkvæmt grunnkröfum og öðrum viðeigandi ákvæðum Tilskipunar 1999/5/EC. Questo apparato é conforme ai requisiti essenziali ed agli altri principi sanciti dalla Direttiva 1999/5/CE.
EU Battery Disposal and Recycling Declaration of Conformity with Regard to the Directives 2006/95/EC and 2004/108/EC This equipment complies with the essential requirements and other provisions of Directives 2006/95/EC and 2004/108/EC. For more information, please refer to the Declaration of Conformity. EU Battery Disposal and Recycling This product may contain a battery.
EMC Class B Notices and Warnings Table 1 (continued) Specification Description Radio 47CFR FCC Part 15C Industry Canada RSS-210 EN 300 328 RF Exposure FCC OET 65, Supplement C RSS-102 EN 50385 For specific details about the years, revisions and relevant amendments please refer to the applicable declaration of conformity available at http://www.ciscofax.com. EMC Class B Notices and Warnings This section includes the EMC Class B warnings for the Cisco WAP121 Wireless Access Point.
EMC Class B Notices and Warnings Class B Notice for Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Statement 295—Class B Warning for Korea Warning This is a Class B Device and is registered for EMC requirements for residential use. This device can be used not only in residential areas but in all other areas.
Japanese Electric Appliance and Radio Laws Japanese Electric Appliance and Radio Laws Statement 371—Power Cable and AC Adapter Warning When installing the product, please use the provided or designated connection cables/power cables/AC adaptors/batteries. Using any other cables/adaptors could cause a malfunction or a fire.
Radio Statement 391—Warning for Low-Power Radio Data Communications Systems (-STD) Warning This equipment shares a frequency band with a wide range of equipment: e.g. industrial, scientific, and medical equipment such as microwave ovens, premises radio stations (radio stations requiring licenses), and specified low-power radio stations (radio stations not requiring licenses) for RFID used for factory production lines as well as amateur radio stations (radio stations requiring licenses). 1.
Radio Administrative Rules for Cisco Wireless Devices in Taiwan This section provides administrative rules for operating Cisco wireless access products in Taiwan. The rules are provided in both Chinese and English. Wireless Devices with IEEE 802.11a/b/g Radios Chinese Translation English Translation This equipment is limited for indoor use.
Generic Discussion on RF Exposure English Translation Administrative Rules for Low-Power Radio-Frequency Devices Article 12 For those low-power radio-frequency devices that have already received a type-approval, companies, business units, or users should not change its frequencies, increase its power, or change its original features and functions.
Obtaining Documentation and Submitting a Service Request EU This system has been evaluated for RF exposure for Humans in reference to the ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) limits.
