Installation guide

111
Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Router Wireless Modem Card and Subsystem Installation and Configuration
78-6030-03
Regulatory Compliance and Safety Information
Earthed Conductor Warning
Power Cabling Warning
Warning This equipment has a connection between the earthed conductor of the DC supply circuit and
the earthing conductor.
• This equipment shall be connected directly to the DC supply system earthing electrode conductor
or to a bonding jumper from an earthing terminal bar or bus to which the DC supply system
earthing electrode is connected.
• This equipment shall be located in the same immediate area (such as adjacent cabinets) as any
other equipment that has a connection between the earthed conductor of the same DC supply
circuit and the earthing conductor, and also the point of earthing of the DC system. The DC system
shall not be earthed elsewhere.
• The DC supply source is to be located within the same premises as this equipment.
• There shall be no switching or disconnecting devices in the earthed circuit conductor between the
DC source and the point of connection on the earthing electrode conductor.
Attention
Cet appareil comporte une connexion entre le conducteur relie à la terra du circuit
d’alimentation c.c. et son conducteur de terre.
• Ce matériel doit être reccordé directement au conducteur de la prise de terre du circuit
d’alimentation c.c. ou à une tresse de mise à la masse reliée à une barre omnibus de terre laquelle
est raccordée à l’électrode de terre du circuit d’alimentation c.c.
• Les appareils don’t les conducteurs de terre respectifs sont raccordés au conducteur de terre du
même circuit d’alimentation c.c. doivent être installés à proximité les uns des autres (p.ex., dans
des armoires adjacentes) et à proximite de la prise de terre du circuit d’alimentation c.c. Le circuit
d’alimentation c.c. ne doit comporter aucune autre prise de terre.
• La source d’alimentation du circuit c.c. doit être située dans la même pièce que le matérial.
• Il ne doit y avoir aucun dispositif de commutation ou de sectionnement entre le point de
raccordement au conducteur de la source d’alimentation c.c. st le point de raccordement à la prise
de terre.
Warning Secure all power cabling when installing this unit to avoid disturbing field-wiring connections.
Waarschuwing
Zet alle stroomkabels vast wanneer dit toestel wordt geïnstalleerd om te voorkomen dat de
verbindingen van de veldbedrading worden verstoord.
Varoitus
Kiinnitä kaikki voimakaapelit tiukkaan tätä laitetta asentaessasi, jotta vältät kentän
johdinkytkentöjen vioittumista.