User Guide

Cierra la sesión en la Mini bandeja de entrada en la Web para Connection.2
Muestra información de la Mini bandeja de entrada en la Web para Connection.3
Indica que el mensaje se ha marcado como confidencial.4
Indica que el mensaje se ha marcado como seguro.5
Connection le llama a la extensión que ha especificado en el cuadro de texto para realizar una grabación o para reproducir
audio. Puede hablar y escuchar por los auriculares o el altavoz del teléfono.
6
Muestra el número de mensajes no leídos.7
Indica la función siguiente y anterior.8
Permite cambiar el volumen de reproducción de audio.9
Haga clic aquí para eliminar el mensaje.10
Haga clic aquí para marcar un mensaje en particular como no leído.11
Haga clic aquí para enviar una respuesta a todos los destinatarios.12
Haga clic aquí para enviar una respuesta al remitente.13
Muestra el nombre de cuenta del remitente.14
Haga clic en este botón de reproducción para comenzar a reproducir un mensaje.15
Indica que el mensaje se ha marcado como urgente.16
Opción Siguiente y Anterior
La función Siguiente y Anterior se utiliza para desplazarse solo por los mensajes de voz existentes que hay disponibles en la bandeja
de entrada. El mensaje de voz no se muestra automáticamente cuando el usuario se desplaza utilizando la función Siguiente y Anterior.
Esta función se puede utilizar tanto en el equipo como en el móvil. Cuando el usuario llega al principio o al final de la lista, Connection
presenta un mensaje advirtiendo de que no hay mensajes.
Si el usuario elimina el mensaje, podrá seguir navegando por los mensajes siguientes y anteriores disponibles en la bandeja de entrada
usando la Mini bandeja de entrada en la Web para Connection. La ventana Mini bandeja de entrada en la Web para Connection se
actualiza con la opción Recuperar. Una vez que el usuario pase al mensaje siguiente o al anterior, el mensaje eliminado podrá ser
borrado de la lista. Observe que si un usuario actualiza manualmente el explorador o vuelve a abrir el vínculo de notificación desde
el correo electrónico, la función siguiente y anterior no estará disponible para el usuario.
Opción Reproducir
El usuario accede al mensaje de voz notificado haciendo clic en el hipervínculo proporcionado en la notificación de correo electrónico
para iniciar la Mini bandeja de entrada en la Web para Connection. La Mini bandeja de entrada en la Web para Connection reproduce
automáticamente el mensaje de voz notificado cuando se inicia el minirreproductor desde la notificación del mensaje. Cuando el
usuario reproduce un mensaje, los mensajes reenviados adjuntos también se reproducen en cadena. El número de mensajes no leídos
de la Mini bandeja de entrada en la Web para Connection se actualiza automáticamente después de reproducir un mensaje de voz.
Cuando el mensaje de voz se reproduce, se desactivan todos los demás botones de acción para mensajes, como Responder, Responder
a todos, Eliminar, Marcar como no leído. Mientras lo escucha, el usuario solo puede pausar o detener el mensaje de voz.
8