User Guide

Option Suivant et Précédent
La fonctionnalité Suivant et Précédent est utilisée pour le déplacement dans les messages vocaux existants disponibles dans la boîte
de réception. Les messages vocaux ne sont pas automatiquement lus lorsque l'utilisateur se déplace entre eux à l'aide de la fonctionnalité
Suivant et Précédent. Cette fonctionnalité peut être utilisée sur l'ordinateur et sur le téléphone portable. Lorsque l'utilisateur atteint
le début ou la fin de la liste, Connection affiche un message indiquant qu'il n'y a pas de messages.
Si l'utilisateur efface le message, la navigation vers les messages suivants et précédents disponibles dans la boîte de réception peut
toujours être effectuée à l'aide de la mini boîte de réception Web de Connection. La fenêtre Connection Mini Web Inbox peut être
mise à jour à l'aide de l'option Undelete (Annuler la suppression). Une fois que l'utilisateur passe au message suivant ou précédent,
le message supprimé est retiré de la liste. Notez que si l'utilisateur réinitialise manuellement le navigateur ou clique à nouveau sur le
lien de notification dans l'email, la fonctionnalité Suivant et Précédent ne sera pas disponible.
Option Écouter
L'utilisateur peut accéder au message vocal qui fait l'objet de la notification, en cliquant sur les liens hypertexte inclus dans l'email
de notification relatif au lancement de la mini boîte de réception Web de Connection. La mini boîte de réception Web de Connection
diffuse automatiquement le message vocal lorsque le mini lecteur est lancé à partir de la notification de message. Lorsque l'utilisateur
écoute un message, les messages transférés joints sont également lus en chaîne. Le nombre de messages non lus dans la mini boîte
de réception Web de Connection est actualisé automatiquement chaque fois qu'un message vocal a été lu.
Lors de la lecture du message vocal, tous les autres boutons d'action relatifs aux messages, notamment Reply (Répondre), Reply All
(Répondre à tous), Delete (Supprimer) et Mark Unread (Déclarer non lu), sont désactivés. Pendant la lecture du message vocal,
l'utilisateur peut uniquement le mettre en pause ou en arrêter la lecture.
Option Reply (Répondre)
L'utilisateur peut répondre à un message vocal en effectuant l'une des actions ci-après :
• En cliquant sur le lien Répondre affiché dans l'email de notification,
• En utilisant le bouton Computer (Ordinateur) s'il accède à la mini boîte de réception Web de Connection sur un ordinateur, ou
• En utilisant le bouton Phone (Téléphone) affiché dans la mini boîte de réception Web de Connection sur son ordinateur ou son
téléphone portable.
8