User Guide

Droits de propriété intellectuelle
LES CARACTÉRISTIQUES ET INFORMATIONS CONCERNANT LES
PRODUITS DÉCRITS DANS CE MANUEL SONT SUSCEPTIBLES D'ÊTRE
MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. TOUTES LES DÉCLARATIONS, INFORMATIONS
ET RECOMMANDATIONS COMPRISES DANS CE MANUEL SONT CONSIDÉRÉES
COMME EXACTES, MAIS SONT PRÉSENTÉES SANS GARANTIE D'AUCUNE
SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE. IL INCOMBE AUX UTILISATEURS D'ASSUMER
L'ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DE LEUR UTILISATION DES PRODUITS.
LA LICENCE D'UTILISATION DU LOGICIEL ET LA GARANTIE LIMITÉE ASSOCIÉE
AU PRODUIT CORRESPONDANT SONT PRÉSENTÉES DANS LES DOCUMENTS
D'INFORMATION FOURNIS AVEC LE PRODUIT ET SONT INCORPORÉES
DANS LE PRÉSENT MANUEL À TITRE DE RÉFÉRENCE. SI VOUS NE TROUVEZ
PAS LA LICENCE D'UTILISATION DU LOGICIEL OU LA GARANTIE LIMITÉE,
CONTACTEZ VOTRE REPRÉSENTANT CISCO POUR EN OBTENIR UNE COPIE.
La mise en œuvre par Cisco de la compression des en-têtes TCP constitue
une adaptation d'unprogramme développé par l'Université de Californie,
Berkeley (UCB), qui fait partie de la version du système d'exploitation UNIX
appartenant au domaine public de l'UCB. Tous droits réservés. Copyright ©
1981, Regents of the University of California.
NONOBSTANT TOUTE AUTRE GARANTIE CONTENUE DANS LES PRÉSENTES,
TOUS LES DOCUMENTS ET LES LOGICIELS DE CES FOURNISSEURS SONT
FOURNIS "EN L'ÉTAT", TOUT DÉFAUT COMPRIS. CISCO ET LES FOURNISSEURS
CITÉS CI-DESSOUS DÉCLINENT TOUTE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE,
ET NOTAMMENT, DE MANIÈRE NON LIMITATIVE, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ
MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE
DE CONTREFAÇON, AINSI QUE TOUTE AUTRE GARANTIE DÉCOULANT DE
PRATIQUES, D'USAGES OU DE RÈGLES COMMERCIALES.
CISCO OU SES FOURNISSEURS NE SERONT EN AUCUN CAS TENUS
RESPONSABLES DE DOMMAGES INDIRECTS, PARTICULIERS, CONSÉCUTIFS
OU ACCESSOIRES, ET NOTAMMENT, DE MANIÈRE NON LIMITATIVE, DE LA
PERTE DE PROFITS OU DE LA PERTE OU LA DÉTÉRIORATION DE DONNÉES
RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILITÉD'UTILISER CE MANUEL,
ET CE, MÊME SI CISCO OU SES FOURNISSEURS ONT ÉTÉ INFORMÉS DE
LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
Cisco, Cisco Systems, le logo Cisco et le logo Cisco Systems sont des marques
déposées ou des marques de Cisco Systems, Inc. et (ou) de ses filiales aux
États-Unis et dans certains autres pays. Une liste des marques déposées de
Cisco peut être trouvée à l'adresse www.cisco.com/go/trademarks. Toutes les
autres marques commerciales mentionnées dans ce document ou sur le site
Web appartiennent à leurs propriétaires respectifs. L'utilisation du mot partenaire
n'implique pas une relation de partenariat entre Cisco et toute autre société.
les adresses IP (Internet Protocol) et les numéros de téléphone utilisés dans ce
document ne doivent pas être considérés comme des adresses et des numéros
de téléphone réels. Tous les exemples, affichages de commandes, schémas
de topologie de réseau et autres illustrations inclus dans ce document sont
fournis à titre indicatif uniquement. L'utilisation d'adresses IP ou de numéros
de téléphone réels dans les exemples est non intentionnelle et fortuite.
TANDBERG fait désormais partie de Cisco. TANDBERG® est une marque
commerciale déposée appartenant à Tandberg ASA.
Contacts Cisco
Vous trouverez sur notre site Web une liste générale des contacts de Cisco dans le monde entier.
Consultez le site Web: http://www.cisco.com/web/siteassets/contacts
Siège social
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Dr.
San Jose, CA 95134 États-Unis
Systèmes de vidéoconférence Cisco TelePresence
D14639.09 Systèmes de vidéoconférence - Guide de prise en main TC6.1, avril 2013.
Copyright © 2010–2013 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
41
Guide de prise en main
Table des matières
Introduction
Interfaces utilisateur
Configuration
Annexes
Contacts