User Guide

Table of contents
Introduction .......................................................................3
À propos de ce guide
.........................................................4
Interfaces utilisateur
..........................................................5
Interfaces utilisateur
...........................................................6
Configuration
..................................................................... 7
Procédure de configuration du système
............................8
À propos des rôles d'utilisateur, comptes d'utilisateur et mots
de passe .............................................................................8
Contrôleur Touch
............................................................8
Télécommande................................................................8
Interface Web
.................................................................8
Ligne de commande
.......................................................8
Tâches de configuration
.....................................................9
Tâches de configuration (suite)
.........................................10
Tâches de configuration (suite)
......................................... 11
Configuration avec le contrôleur Touch
........................ 12
Configuration du paramétrage
...................................... 13
Configuration des paramètres IP
..................................14
Configuration des paramètres H.323 et SIP
................. 15
Réglage de la date, de l'heure et du lieu
......................16
Configuration à l'aide de la télécommande et du menu affiché
à l'écran* ........................................................................... 17
Configuration du paramétrage
......................................18
Configuration des paramètres IP
..................................19
Configuration des paramètres H.323 et SIP
................ 20
Réglage de la date, de l'heure et du lieu
......................21
Définition du mot de passe d'accès au menu Administrator
Settings .........................................................................22
Configuration avec l'interface Web.............................. 23
Configuration du paramétrage
......................................24
Configuration des paramètres IP
..................................25
Configuration des paramètres H.323 et SIP
................ 26
Réglage de la date, de l'heure et du lieu
......................27
Définition du mot de passe d'accès au système/codec
28
Définition du mot de passe d'accès au menu ................ 28
Annexes
...........................................................................29
Utilisation du contrôleur Touch
........................................ 30
Menu Settings du contrôleur Touch
.................................31
Utilisation de la télécommande et du menu affiché à l'écran
32
Détails de la télécommande
............................................ 34
Système de menus affichés à l'écran
............................. 36
Utilisation de l'interface Web
............................................ 37
Page System Configuration de l'interface Web
.............. 38
Paramétrage du serveur Cisco VCS pour les produits des
séries EX et MX ............................................................... 39
Documentation de l'utilisateur sur le site Web de Cisco
. 40
Merci d'avoir choisi Cisco !
Votre produit Cisco est conçu pour vous procurer de longues
années d'un fonctionnement sûr et fiable.
Cette partie de la documentation du produit est destinée aux
administrateurs intervenant lors de la configuration des produits
Cisco TelePresence exécutant le logiciel TC.
Le principal objectif de ce guide de prise en main consiste à
vous aider à atteindre vos objectifs et satisfaire vos besoins.
Merci de nous faire savoir si nous y sommes parvenus !
Veuillez consulter régulièrement le site web de Cisco pour
obtenir des versions mises à jour de ce guide.
La documentation de l'utilisateur est disponible à l'adresse
http://www.cisco.com/go/telepresence/docs.
Utilisation de ce guide
La barre de menu supérieure et les entrées de la table des
matières sont des liens hypertexte. Vous pouvez simplement
cliquer dessus pour accéder à la rubrique correspondante.
Systèmes de vidéoconférence Cisco TelePresence
D14639.09 Systèmes de vidéoconférence - Guide de prise en main TC6.1, avril 2013.
Copyright © 2010–2013 Cisco Systems, Inc. Tous droits résers.
2
Guide de prise en main
Table des matières
Introduction
Interfaces utilisateur
Configuration
Annexes
Contacts
Table des matières