Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Benutzeroberfläche Konfiguration Anhänge Kontakte VIDEOSYSTEME - ERSTE SCHRITTE D14639.09 Videosystem Einführung und erste Schritte TC6.1, April 2013. 1 • CODEC C SERIES • MX SERIES • EX SERIES • PROFILE SERIES • QUICK SET C20 • SX20 QUICK SET Sof twareversion TC6.1 APRIL 2013 Copyright © 2010-2013 Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einleitung Benutzeroberfläche Konfiguration Anhänge Kontakte Vielen Dank, dass Sie sich für Cisco entschieden haben! Inhaltsverzeichnis Ihr Cisco Produkt wurde mit dem Ziel gestaltet, Ihnen viele Jahre lang sichere und zuverlässige Dienste zu leisten. Einleitung............................................................................3 Anhänge.....................................................................
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Einleitung Benutzeroberfläche Konfiguration Anhänge Kontakte KAPITEL 1 EINLEITUNG D14639.09 Videosystem Einführung und erste Schritte TC6.1, April 2013. 3 Copyright © 2010-2013 Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Einleitung Benutzeroberfläche Konfiguration Über dieses Handbuch Benutzerhandbuch In diesem Dokument wird die grundlegende Konfiguration Ihres Videokonferenzsystems erläutert. In diesem Handbuch erfahren Sie ebenfalls, wie Sie die Fernbedienung, den Touch-Controller und die Web-Schnittstelle nutzen können.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Benutzeroberfläche Benutzeroberfläche Konfiguration Anhänge Kontakte KAPITEL 2 BENUTZEROBERFLÄCHEN D14639.09 Videosystem Einführung und erste Schritte TC6.1, April 2013. 5 Copyright © 2010-2013 Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Benutzeroberfläche Benutzeroberfläche Konfiguration Anhänge Kontakte Benutzeroberflächen Das Hauptgerät zur Bedienung Ihres Cisco TelePresence Videokonferenzsystems ist entweder die Fernbedienung oder der Touch-Controller. Die Fernbedienung ist für die EX Series und MX Series nicht verfügbar.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Konfirguration Konfiguration Benutzeroberfläche Anhänge Kontakte KAPITEL 3 KONFIGURATION D14639.09 Videosystem Einführung und erste Schritte TC6.1, April 2013. 7 Copyright © 2010-2013 Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Konfiguration des Systems Vor der Nutzung Ihres Videokonferenzsystems müssen Sie die in diesem Kapitel beschriebenen grundlegenden Einstellungen vornehmen. Konfirguration Konfiguration Benutzeroberfläche Mithilfe eines Bereitstellungssystems oder individuelle Konfiguration jedes Systems Mithilfe der Bereitstellung können Administratoren von Videokonferenznetzwerken mehrere Videosysteme gleichzeitig verwalten.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Konfigurationsschritte Konfirguration Konfiguration Benutzeroberfläche Anhänge Kontakte Klicken Sie auf Zurück ... in der Beschreibung, um zur Übersicht der Schritte zu gelangen. Die ersten Konfigurationsschritte werden nachfolgend beschrieben. Klicken Sie auf Weitere Informationen ..., um zu bestimmen, wie Sie die Beschreibung finden möchten.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Konfirguration Konfiguration Benutzeroberfläche Anhänge Kontakte Konfigurationsschritte (Forts.) Einstellen der H.323 und SIP Parameter (sofern nicht vom Bereitstellungssystem gesetzt) Einstellen von Datum und Uhrzeit (sofern nicht vom Bereitstellungssystem gesetzt) Damit Ihr System online erreichbar ist und Anrufe annehmen und tätigen kann, muss es korrekt eingerichtet werden.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Konfirguration Konfiguration Benutzeroberfläche Anhänge Kontakte Konfigurationsschritte (Forts.) Codec-/Systempasswort einrichten Wir empfehlen eindringlich, dem Videokonferenzsystem umgehend ein Passwort zuzuweisen, um Zugriffsrechte auf die Systemkonfiguration einzuschränken. Dieses Passwort wird beim Zugriff über die Kommandozeile oder die Web-Schnittstelle auf das System abgefragt.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Konfirguration Konfiguration Benutzeroberfläche Anhänge Kontakte Konfiguration über den TouchController System aus dem Standby-Modus holen Wird kein Menü auf dem Touch-Controller angezeigt, tippen Sie auf das Display, um das System aus dem Standby-Modus zu holen. Fährt das System nicht hoch: • Stellen Sie sicher, dass der Touch-Controller mit dem Gerät verbunden ist.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Konfirguration Konfiguration Benutzeroberfläche Einrichtung der Bereitstellung Anhänge Kontakte Konfigurieren Sie Ihr TelePresence-System (bei Verwendung eines Bereitstellungssystems) Infrastruktur wählen: Starten des Konfigurationsassistenten Auswahl der Bereitstellungsinfrastruktur Cisco VCS Tippen Sie auf das Symbol für die Einrichtung in der rechten oberen Ecke.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Konfiguration der IP (sofern nicht vom Bereitstellungssystem gesetzt) Ihr Videokonferenzsystem unterstützt sowohl IP-Version 4 (IPv4) als auch IP-Version 6 (IPv6). In beiden Fällen können die IP-Parameter vom Netzwerk automatisch vergeben werden oder manuell gesetzt werden. Wenn Sie die Parameter manuell setzen möchten, wenden Sie sich für die erforderlichen Informationen bitte an Ihren Netzwerkadministrator.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung H.323 und SIP Konfiguration 1. (sofern nicht vom Bereitstellungssystem gesetzt) Damit Ihr System online erreichbar ist und Anrufe annehmen und tätigen kann, muss es korrekt eingerichtet werden. Ihr System verwendet für Videoanrufe entweder das H.323 oder SIP Protokoll. ANMERKUNG: Wenden Sie sich für Informationen über die Netzwerkeinstellungen an Ihren Systemadministrator oder Serviceprovider.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Datum, Uhrzeit und Standort einstellen (sofern nicht vom Bereitstellungssystem gesetzt) Bei der Einrichtung Ihres Videokonferenzsystems sollten Sie sicherstellen, dass Datum und Uhrzeit korrekt eingestellt sind. Das System verwendet diese Informationen z. B., um Nachrichten an Gatekeeper und andere Netzwerkelemente mit einem Zeitstempel zu versehen.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Konfiguration mit Fernbedienung und On-Screen-Menü* Konfirguration Konfiguration Benutzeroberfläche Anhänge Kontakte * Dieser Abschnitt gilt nicht für EX und MX Series. System aus dem Standby-Modus holen Wenn auf dem Bildschirm kein Menü angezeigt wird, drücken Sie an der Fernbedienung Home ( ), um das Menü anzuzeigen.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Einrichtung der Bereitstellung (bei Verwendung eines Bereitstellungssystems) Wenden Sie sich bei Unklarheiten zu den folgenden Parametern bitte an Ihren Bereitstellungs-Serviceprovider. Nähere Informationen zu den Bereitstellungseinstellungen finden Sie im Administratorhandbuch Ihres Produkts. Auswahl der Bereitstellungsinfrastruktur 1.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Konfiguration der IP (sofern nicht vom Bereitstellungssystem gesetzt) Ihr Videokonferenzsystem unterstützt sowohl IP-Version 4 (IPv4) als auch IP-Version 6 (IPv6). In beiden Fällen können die IP-Parameter vom Netzwerk automatisch vergeben werden oder manuell gesetzt werden. Wenn Sie die Parameter manuell setzen möchten, wenden Sie sich für die erforderlichen Informationen bitte an Ihren Netzwerkadministrator.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Konfirguration Konfiguration Benutzeroberfläche Anhänge Kontakte H.323 und SIP Konfiguration H.323 SIP (sofern nicht vom Bereitstellungssystem gesetzt) Wenden Sie sich bei Unklarheiten zu den folgenden Parametern bitte an Ihren Systemadministrator oder Serviceprovider. Wenden Sie sich bei Unklarheiten zu den folgenden Parametern bitte an Ihren Systemadministrator oder Serviceprovider. 1.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Datum, Uhrzeit und Standort einstellen Konfirguration Konfiguration Benutzeroberfläche Anhänge Kontakte 1. Gehen Sie auf Home > Settings > Date and time. 2. Wählen Sie 24 hours oder 12 hours (am/pm) aus der DropdownListe Time format aus. (sofern nicht vom Bereitstellungssystem gesetzt) 3. Wählen Sie Day.Month.Year, Month.Day.Year oder Year.Month. Day in der Dropdown-Liste Date format aus.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Konfirguration Konfiguration Benutzeroberfläche Anhänge Kontakte Passwort für das Menü Administrator-Einstellungen festlegen Ab Werk ist kein Menüpasswort für die Administratoreinstellungen eingerichtet. Eine Warnmeldung auf dem Bildschirm Ihres Videosystems zeigt an, wenn kein Administrator-Passwort festgelegt ist. Zum Schließen der Warnmeldung müssen Sie ein AdministratorPasswort einrichten.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Konfirguration Konfiguration Benutzeroberfläche Anhänge Kontakte Konfiguration über die WebSchnittstelle Wenn Sie die IP-Adresse Ihres Systems nicht kennen, müssen Sie entweder den Touch-Controller oder die Fernbedienung für die Konfiguration verwenden.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Konfirguration Konfiguration Benutzeroberfläche Einrichtung der Bereitstellung (bei Verwendung eines Bereitstellungssystems) Wenden Sie sich bei Unklarheiten zu den folgenden Parametern bitte an Ihren Bereitstellungs-Serviceprovider. Nähere Informationen zu den Bereitstellungseinstellungen finden Sie im Administratorhandbuch Ihres Produkts. 1.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Konfirguration Konfiguration Benutzeroberfläche Anhänge Kontakte Konfiguration der IP So setzen oder ändern Sie die IPv4Einstellungen So setzen oder ändern Sie die IPv6Einstellungen Ihr Videokonferenzsystem unterstützt sowohl IP-Version 4 (IPv4) als auch IP-Version 6 (IPv6). In beiden Fällen können die IP-Parameter vom Netzwerk automatisch vergeben werden oder manuell gesetzt werden.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung H.323 und SIP Konfiguration (sofern nicht vom Bereitstellungssystem gesetzt) Damit Ihr System online erreichbar ist und Anrufe annehmen und tätigen kann, muss es korrekt eingerichtet werden. Ihr System verwendet für Videoanrufe entweder das H.323 oder SIP Protokoll. ANMERKUNG: Wenden Sie sich für Informationen über die Netzwerkeinstellungen an Ihren Systemadministrator oder Serviceprovider.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Konfirguration Konfiguration Benutzeroberfläche Datum, Uhrzeit und Standort einstellen 1. Wechseln Sie zur Registerkarte Configuration und klicken Sie auf System Configuration. Bei der Einrichtung Ihres Videokonferenzsystems sollten Sie sicherstellen, dass Datum und Uhrzeit korrekt eingestellt sind.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Codec-/Systempasswort einrichten Für den Zugriff über die Kommandozeile oder die Web-Schnittstelle benötigen Sie einen Benutzernamen und ein Passwort. Das Videokonferenzsystem wird ab Werk mit dem StandardBenutzernamen admin ohne Passwort ausgeliefert. Dieser Benutzer hat volle Zugriffsrechte auf das System. Eine Warnmeldung auf dem Bildschirm Ihres Videosystems zeigt an, wenn kein Administrator-Passwort festgelegt ist.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Benutzeroberfläche Konfiguration Anhänge Kontakte KAPITEL 4 ANHÄNGE D14639.09 Videosystem Einführung und erste Schritte TC6.1, April 2013. 29 Copyright © 2010-2013 Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Benutzeroberfläche Anhänge Konfiguration Bedienung des Touch-Controllers Die grundlegenden Funktionen des Touch-Controllers sind nachfolgend dargestellt. Der Touch-Controller und dessen Bedienung werden ausführlich im Benutzerhandbuch für Ihr Videokonferenzsystem beschrieben. Die Verfügbarkeit von Einstellungen kann je nach Produkt variieren.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Das Menü Einstellungen am Touch-Controller Die Verfügbarkeit von Einstellungen kann je nach Produkt variieren. Daher sind möglicherweise einige hier abgebildete Menüeinträge auf Ihrem System nicht vorhanden. Die Touch-Controller Menüs werden ausführlich im Benutzerhandbuch für Ihr Videokonferenzsystem beschrieben.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Informationen zur Verwendung der Fernbedienung und des OnScreen-Menüs‑ Bereits durch Berühren der seitlichen Gummi-Sensorleisten der Fernbedienung wird das System aus dem Standby-Modus geholt. Richten Sie die Fernbedienung auf das System oder die Kamera und drücken Sie auf die Taste Home ( ), um das Hauptmenü zu öffnen. Benutzeroberfläche Konfiguration HOME • Mit den Pfeiltasten auf- und abwärts wählen Sie eine Menüoption.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Die Suchfunktion Sie können im Menü für die erweiterte Konfiguration nach Systemeinstellungen suchen. Außerdem können Sie im Telefonbuch und in der Liste der letzten Anrufe nach Namen suchen. Benutzeroberfläche Suchen nach Systemeinstellungen ADVANCED CONFIGURATION Search sip abc NetworkServices SIP Mode: On • Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste #, um zwischen Buchstaben und Ziffern umzuschalten: abc/123.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Benutzeroberfläche Mit den mittleren Tasten auf der Fernbedienung steuern Sie Video, Audio, das Telefonbuch und die Menünavigation. Kontakte Pfeiltaste Auf/Ab: Details zur Fernbedienung Die Funktionstasten i m o b e re n B e re i c h der Fer nb edienung entsprechen den Software-Tasten am Bildschirm.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Benutzeroberfläche Konfiguration Anhänge Kontakte Alphanumerisches Tastenfeld Nutzen Sie das Tastenfeld genau so, wie Sie es vom Mobiltelefon gewohnt sind. Anruftaste Drücken Sie die Anruftaste, um einen Anruf zu tätigen und eingehende Anrufe anzunehmen. Um direkt zu Letzte Anrufe zu gelangen, während das Anrufmenü nicht sichtbar ist, drücken Sie die Anruftaste.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Benutzeroberfläche Das On-Screen-Menüsystem Eine ausführliche Beschreibung der Menüs finden Sie im Benutzerhandbuch und im Administratorhandbuch. Die Menüs Home, Settings und Administrator settings werden im Benutzerhandbuch Ihres Produkts erklärt. Das Menü Advanced configuration wird im Administratorhandbuch für Ihr Produkt erklärt.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Verwendung der Web-Schnittstelle Die grundlegenden Funktionen zur Navigation in der Web-Schnittstelle Ihres Videokonferenzsystems sind nachfolgend dargestellt. Benutzeroberfläche Konfiguration Anhänge Kontakte Das Hauptmenü Das Hauptmenü wird geöffnet, sobald Sie sich im System angemeldet haben. Sie können die Web-Schnittstelle durch die Eingabe der IP-Adresse in die Adressleiste Ihres Browsers öffnen.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Benutzeroberfläche Konfiguration Die Seite für die Systemkonfiguration in der WebSchnittstelle Anhänge Kontakte Das Menü zur Systemkonfiguration Die Einstellungen sind in folgende Hauptkategorien unterteilt: • Audio: Einstellungen für Mikrofone, Audioausgänge, Echosteuerung, Lautstärke, Töne und Warnungen, usw.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Bereitstellung von Cisco VCS für die EX und MX Series Wenn Sie die Cisco VCS (Video Communication Server) Bereitstellung nutzen, müssen Sie eine Vorlage mit allen bereitzustellenden Einstellungen auf Cisco TMS (TelePresence Management System) hochladen. Diese Vorlage wird Cisco TMS Bereitstellung Konfigurationsvorlage genannt. Alle erweiterten Einstellungen für Ihr Videosystem sind in dieser Vorlage enthalten.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Benutzerhandbuch auf der Cisco Webseite Benutzerhandbücher für die Cisco TelePresence Produkte finden Sie unter http://www.cisco.com/go/telepresence/docs. Wählen Sie je nach Produkt aus der rechten Spalte: Codec C Series: TelePresence Solutions Platform > TelePresence Integrator Products > Cisco TelePresence System Integrator C Series Oder besuchen Siewww.cisco.
Erste Schritte Cisco TelePresence Videosysteme Inhaltsverzeichnis Einleitung Benutzeroberfläche Konfiguration Anhänge Kontakte Rechte an geistigem Eigentum ÄNDERUNGEN AN DEN IN DIESEM HANDBUCH ENTHALTENEN SPEZIFIKATIONEN UND INFORMATIONEN VORBEHALTEN. ALLE ANGABEN, INFORMATIONEN UND EMPFEHLUNGEN IN DIESEM HANDBUCH BERUHEN AUF UNSEREM AKTUELLEN WISSENSSTAND, WERDEN JEDOCH AUSDRÜCKLICH OHNE JEGLICHE GEWÄHR BEREITGESTELLT. DER BENUTZER ALLEIN IST VERWANTWORTLICH FÜR DIE VERWENDUNG JEGLICHER PRODUKTE .
