User Guide

Administration: Dateiverwaltung
Firmware/Sprache aktualisieren/sichern
41 Administratorhandbuch für Managed Switches der Serien 200, 300 und 500 von Cisco Small Business (Interne Version)
4
Adresse unterstützt. Falls bei der Schnittstelle eine Link Local-Adresse
vorhanden ist, ersetzt dieser Eintrag die Adresse in der Konfiguration.
- Global: Bei der IPv6-Adresse handelt es sich um einen globalen Unicast-
IPv6-Typ, der in anderen Netzwerken sichtbar und von diesen aus
erreichbar ist.
• Link Local-Schnittstelle: Wählen Sie in der Liste die Link Local-Schnittstelle
aus (wenn IPv6 verwendet wird).
• IP-Adresse/Name des TFTP-Servers: Geben Sie die IP-Adresse oder den
Domänennamen des TFTP-Servers ein.
• (Bei einem Upgrade) Name der Quelldatei: Geben Sie den Namen der
Quelldatei ein.
• (Bei einer Sicherung) Name der Zieldatei: Geben Sie den Namen der
Sicherungsdatei ein.
SCHRITT 4 Wenn Sie über HTTP/HTTPS ausgewählt haben, ist nur die Option Upgrade
möglich. Geben Sie die Parameter gemäß der Beschreibung in diesem Schritt ein.
• Dateityp: Wählen Sie einen der folgenden Typen aus:
- Firmware-Image: Wählen Sie diese Option aus, um das Firmware-Image
zu aktualisieren.
- Sprache: Wählen Sie diese Option aus, um die Sprachdatei zu
aktualisieren.
• Dateiname: Klicken Sie auf Durchsuchen, um eine Datei auszuwählen, oder
geben Sie den Pfad und den Namen der Quelldatei für die Übertragung ein.
SCHRITT 5 Wenn Sie über SCP (über SSH) ausgewählt haben, finden Sie unter SSH-
Clientauthentifizierung weitere Anweisungen. Geben Sie dann Werte für die
folgenden Felder ein: (Es werden nur eindeutige Felder beschrieben, für nicht
eindeutige Felder gelten die obigen Beschreibungen.)
• SSH-Remoteserverauthentifizierung: Um die SSH-
Serverauthentifizierung (standardmäßig deaktiviert) zu aktivieren, klicken
Sie auf Bearbeiten. Daraufhin gelangen Sie zur Seite SSH-
Serverauthentifizierung, auf der Sie den SSH-Server konfigurieren können.
Anschließend kehren Sie zu dieser Seite zurück. Verwenden Sie die Seite
SSH-Serverauthentifizierung, um eine SSH-
Benutzerauthentifizierungsmethode (Kennwort oder öffentlicher/privater
Schlüssel) auszuwählen, einen Benutzernamen und ein Kennwort für das
Gerät festzulegen (wenn die Kennwortmethode ausgewählt ist) und bei
Bedarf einen RSA- oder DSA-Schlüssel zu generieren.