User Guide
Prólogo
Guía del usuario de Cisco IP Manager Assistant vii
Utilización de la ayuda en línea
El sistema de ayuda en línea de Cisco IPMA ofrece ayuda basada en tareas y relacionada con
el contexto desde la mayoría de las ventanas de la interfaz del usuario de Cisco IPMA.
Para tener acceso a la ayuda en línea, haga clic en el botón ?, o bien en Ayuda en la barra de menús,
que se encuentra en la parte superior de la consola.
Una vez que haya abierto la ventana de ayuda, puede hacer clic en Buscar, en la barra de herramientas,
para realizar una búsqueda por palabras clave en toda la Guía del usuario de Cisco IP Manager
Assistant. Haga clic en Ver P DF para obtener una copia del documento que podrá imprimir si lo desea.
Nota Tenga en cuenta que la función Buscar no funciona en algunas versiones de la ayuda en línea.
Para poder ver una copia en formato PDF de este documento, debe tener instalado Adobe
Acrobat, bien como una aplicación independiente o bien como un complemento del
explorador.
Documentación relacionada
Para obtener más información, consulte los siguientes documentos:
• Cisco IP Manager Assistant Quick Reference for Managers: Esta tarjeta contiene instrucciones
básicas para los jefes de Cisco IPMA. Consulte
http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/voice/c_ipphon/index.htm
• At a Glance Cisco IP Phone 7960 and 7940 Series: En este documento se incluye información
básica sobre la instalación y las funciones; se incluye en la caja de cada teléfono.
Capítulo 5, “Para jefes: Utilización del teléfono
con Cisco IPMA en modo de línea compartida”
Describe la forma de utilizar las funciones
de Cisco IPMA en modo de línea compartida.
Capítulo 6, “Para jefes: Utilización del teléfono
con Cisco IPMA en modo de línea Proxy”
Describe la utilización del menú de Cisco IPMA,
las teclas programadas y la ventana de estado
en el teléfono IP de Cisco del jefe para manejar
llamadas y controlar así la actividad de llamadas
de una secretaria en modo de línea proxy.
Capítulo 7, “Configuración de las
funciones de Jefe”
Describe la forma en la que los jefes y las
secretarias pueden personalizar las funciones del
jefe mediante la ventana Configuración del jefe.
Tabla 1 Organización de la Guía del usuario de Cisco IP Manager Assistant (continuación)
Apartado Descripción