Regulatory Compliance and Safety Information Manual

27
Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco 7301 Internet Router
78-16178-04
Translated Safety Warnings
Statement 123—Class 1 LED Product (Multimode)
Aviso
Este produto depende da instalação existente para obter protecção contra curto-circuito
(sobrecarga). Certifique-se de que um fusível ou disjuntor listado e certificado (de acordo com os
requisitos UL), não superior a 60 VAC, 15A, é utilizado em todos os condutores de transporte de
corrente.
¡Advertencia!
Este producto depende de la protección contra cortocircuitos (sobrecorrientes) de la instalación
eléctrica del edificio. Asegurarse de que todos los conductores portadoresde corriente estén
protegidos por un fusible o interruptor automático aprobado por Underwriters Laboratory (UL) y
certificado por una agencia local de seguridad, y que tenga una capacidad no mayor de 60 voltios
de corriente directa y 15 amperios.
Varning!
Denna produkt är beroende av i byggnaden installerat kortslutningsskydd (överströmsskydd).
Kontrollera att säkring eller överspänningsskydd som är "Listed" av Underwriters Laboratory samt
certifierad för bruk med max. 60 V likström, 15 A används på samtliga strömförande ledare.
Warning Class 1 LED product (multimode)
Waarschuwing
Klasse 1 LED-product (multimode)
Varoitus
Luokan 1 valodiodituote (monitoimintoinen)
Attention
Alarme de produit LED Class I (multimode)
Warnung
Class 1 LED-Produktwarnung (Multimode)
Avvertenza
Avvertenza prodotto LED di Classe 1 (multimodale)
Advarsel
LED-produkt i klasse 1 (multimodus)
Aviso
Produto de classe 1 com LED (multimodo)
¡Advertencia!
Aviso sobre producto LED de Clase 1 (multimodo)
Varning!
Lysdiodprodukt av klass 1 (multimod)