Caller ID Box User Manual

ManualsBrandsCisco Systems ManualsCaller ID BoxCALLMANAGER 7905G

ϴѧᖂഋ

Cisco Systems, Inc.

170 West Tasman Drive

San Jose, CA 95134-1706

USA

http://www.cisco.com

ც႖Ȉ

408 526-4000

800 553-NETS (6387)

ཇૌȈ

408 526-4100

Ңܻ

Cisco CallManager

Cisco IP

Ⴋၗ

7905G

7912G

ѓࢂ௲᠌ᇄ߳ھ

ც႖ࢽࡑ

Summary of content (46 pages)

PAGE 1
ც႖ࢽࡑ Ңܻ Cisco CallManager ‫ޟ‬ Cisco IP Ⴋၗ 7905G ‫ ڷ‬7912G ѓࢂ௲᠌ᇄ߳‫ھ‬ ϴѧᖂഋ Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.
PAGE 2
PAGE 3
፡ᐌॱ໔ ೺ᗤۡဎ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ...
PAGE 4
ᙽ௥Ⴋၗ ໌՗Ⴋၗོដ ᔮຜ‫ٮ‬ኦ҈Ⴋၗ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ... ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ... ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ...
PAGE 5
Ҭᓃ Σߞ 1 Ղ֣‫ڹ‬ӡӎࢽࡑ 1 ҞѽԴ֣഍‫ـۖر‬ԺႤୈ 1 ԴᇨႮϯ֋঎ Cisco IP ც႖ 2 ՉԑሃੜକႤୈ 2 ೿௥Ⴋၗ 4 Ⴋၗ྅ᢎ 7 ࢷ༕ሃ๼ᢜ 7 ᑑႋґକᑆ֯ሃҞӡ‫ ݑ‬8 ഼႖഍ನሃᐱ᠓૪ഥ 9 ᑑႋ።Ⴎ۶഼႖ 9 భϯც႖ሃੋ୓ც႖ 9 ᓴ഼ۤ႖ 9 з෱഼႖ 10 ‫ڹ‬ӡґକґକࠑ 10 ᓮϢ۶፠ᓭћՄ 11 அҏ೽ၗ೎౩ 12 ዥӇც႖ 12 తᡘც႖ 14 ຕ‫ف‬഼႖ 14 ‫ڹ‬ӡඋү 15 ‫ڹ‬ӡ࠲઻۶ា᠈ 15 ᚼత഼႖ 16 Ңܻ Cisco CallManager ‫ ޟ‬Cisco IP Ⴋၗ 7905G ‫ ڷ‬7912G iii
PAGE 6
་֖ც႖ྻ៉ 16 ༟‫ݕܕ‬ҐϢዾ࿤ྻ៉഼႖ 17 ༟‫ݕܕ‬ҐϢ་ྻ៉ྻ៉഼႖ 18 ௟‫ڽ‬ცᚼዥ֌ҩϘৎၳፅ 19 ໌໦೽ၗ೎౩ 20 ᔼՅሃᙜۤᏸ઻ߞ‫ڽ‬ც 20 দྲᐱԨ‫ڽ‬ცۖఋߞც႖К 21 ᑑႋԒӡ።Ⴎ 21 ቈᇑ‫ڹ‬ӡК 21 Ԓӡ።Ⴎњ෯ߞ൵Ժ഼႖ዴ 22 ௟֋ЎྲኧۖԒӡ።Ⴎ഼႖К 22 ‫ڨ‬Ѥ‫ێ‬ҁϠᕭ໛‫ݕ‬ҐϢԒӡ።Ⴎ഼႖ 23 ୠᚸҞᆷ‫ڽ‬ც 23 ᔹԐ഍ನদঋ഼႖ 24 ՌॏႫၗ೩ۡ 25 Ꭰᑋর༓ 25 ֋঎ლᗏ 26 ന‫أܠ‬ിዥၳࢷ༕ 26 ‫ٺ‬Ңᇭॱ੼ِȃ೽ၗ଄ᓃЅҬᓃ 27 Ԇ‫ڥ‬ௌ‫ٺޟ‬Ң‫ޱ‬ᒵ໶ᆩॲ 28 ๳Ϣ‫ڹ‬ӡ߰ᓴ༵ᇨ঱ 28 ঎Ꮶც႖‫އ‬ச 29 ᐒ၌‫ڏ‬тಢᄘᒵ໶ 30 Ⴋၗᅸᜲ௶၌ 31 ‫ڹ‬ӡࡡᎳඡ‫ט‬Ѝ‫ ۍ‬32 Cisco ΙԑԤ३฽ᡝ߳‫ھ‬న෡ 33 iv OL-5738-01
PAGE 7
Σߞ оήӨഋӋ஠ඪ‫ټ‬ௌӵ໠ۖ‫ٺ‬Ңཱི‫ ޟ‬Cisco IP ႫၗਢȂ‫҆ܚ‬໸ᕣ၌‫ޟ‬அҏၥଉȄ ԃդ‫ٺ‬Ңҏࡾࠒ ҏࡾࠒᄇႫၗϛџҢ‫ޟ‬ђ૖հ྅౱ජक़Ȅௌџо‫ׇ‬ᐌ᠞‫ׇ‬ҏЙыȂо߯ᄇܻௌ‫ޟ‬Ⴋၗђ૖Ԥ‫౏؁‬Σ‫ޟ‬ᕣ ၌ȇ‫ޱܖ‬џо୤ՃήߒࢥࣼலҢђ૖‫ޟ‬ᇳ݂ഋӋȄ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ...
PAGE 8
ӵᆩၯΰՌॏ Cisco IP Ⴋၗ ௌ‫ ޟ‬Cisco IP Ⴋၗ࢐Ιᆍᆩၯ၆ညȂџᇄௌϴѧϛ‫ڏޟ‬тᆩၯ၆ညȞѓࢂௌ‫ޟ‬ႫသȟӓҢၥଉȄषौᐒ ၌ԃդ࡚ҳ‫ڷ‬ՌॏႫၗ݈୛оЅ௃Ⴋသ௡‫ڙ‬ђ૖ᇄ೩ۡȂ፜୤Ꭷоή URL ‫ ޟ‬Customizing Your Cisco IP Phone on the WebȐӧᆛၡ΢Ծु Cisco IP ႝ၉ȑȈ http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/voice/c_ipphon/index.
PAGE 9
Σߞ ‫ٺ‬ҢѴ௥ԒႫྛ‫ټ‬ᔖᏢ ήӖឌ֙ᎌҢܻ‫ٺ‬ҢѴ௥ԒႫྛ‫ټ‬ᔖᏢ‫ ޟ‬Cisco IP ႫၗȈ ឌ֙ ҏ౰ࠢ҆໸Ӊᒦ࡚ᑞ‫ސ‬ҏ٘Ԋ၆‫ޟ‬฻ၯȞႫࢺ຺ၷȟ߳៖Ȅጂࣺۡ՝ᏲᡝȞ‫ܚ‬Ԥ‫ڎ‬Ⴋࢺ‫ޟ‬ Ᏺᡝȟ‫ٺ‬Ң‫߳ޟ‬ᓎ๛‫ܖ‬ᘞၯᏢȂ֯Ϛ຺ႆछ୽ 120 VACȃ15AȞ୽ሬ 240 VACȃ10AȟȄ ឌ֙ ҏ၆ညட࣏‫ٺ‬Ң TN ႫΨ‫ف‬ಛ‫ܚ‬೩ॎȄ ឌ֙ Ⴋྛඨ৴ಢ҆໸૖ᓍਢඨ‫ܦ‬ȂӰ࣏Ѻ࢐кौ‫ޟ‬ᆧࡨᘞႫ၆ညȄ ‫ݧ‬ཎ ༉૖‫ٺ‬Ң Cisco ᇯџ‫ޟ‬Ⴋྛ‫ټ‬ᔖᏢȄ Ңܻ Cisco CallManager ‫ ޟ‬Cisco IP Ⴋၗ 7905G ‫ ڷ‬7912G 3
PAGE 10
೿௥Ⴋၗ ௌ‫فޟ‬ಛᆓ౩ষԤџ૖ོ஠ཱི‫ ޟ‬Cisco IP Ⴋၗ೿௥Սϴѧ‫ ޟ‬IP ႫၗᆩၯȄԃ‫ؠݎ‬Ԥ೻ኺȂ፜୤Ճ ყ 1ȞCisco IP Ⴋၗ 7905Gȟᇄყ 2ȞCisco IP Ⴋၗ 7912GȟоЅήӖߒਿ‫پ‬೿ጣௌ‫ޟ‬ႫၗȄ ყ1 Cisco IP Ⴋၗ 7905G ᢟጣ೿ጣ 3 2 5 91637 1 4 1 ᆩၯ೿௥ஃ (10BaseT) 2 ၗํ೿௥ஃ 3 DC ଩௥Ꮲ೿௥ஃ (DC48V) 4 Cisco ඪ‫ޟټ‬Ⴋྛ‫ټ‬ᔖᏢȞџᒵȟ 5 ளᕓΰඨ৴ඨᓞ‫ޟ‬Ⴋྛጣ 4 OL-5738-01
PAGE 11
೿௥Ⴋၗ ყ2 Cisco IP Ⴋၗ 7912G ᢟጣ೿ጣ 4 1 6 2 5 91638 3 1 ᆩၯ೿௥ஃ (10/100 SW) 2 Ԇ‫ڥ‬೿௥ஃ (10/100 PC) 3 ၗํ೿௥ஃ 4 DC ଩௥Ꮲ೿௥ஃ (DC48V) 5 Cisco ඪ‫ޟټ‬Ⴋྛ‫ټ‬ᔖᏢȞџᒵȟ 6 Ⴋྛጣ Ңܻ Cisco CallManager ‫ ޟ‬Cisco IP Ⴋၗ 7905G ‫ ڷ‬7912G 5
PAGE 12
፡ᐌၗํњᄾ ೿௥ႫၗਢȂџ૖ौ፡ᐌၗํњᄾȂоջၗํ௃ၗํ‫ۻ‬৴௬ဣȄࣺᜰᇳ݂፜୤ᎧήߒȄ 2 3 77354 1 1 ஠ၗํܹӵਠ᜞Ȃณࡣ஠П‫ޟל‬༭ጲа௃ၗํњᄾϛ‫ܜ‬юȄ 2 ஠༭ጲаఋᙽ 180 ࡙Ȅ 3 ஠༭ጲа௰ӱၗํњᄾȄఋᙽ༭ጲа‫ޟ‬ΰПོएюȄ஠ၗํܹӱၗํњᄾΰȄ ຝы TAPS ӵႫၗ೿௥ՍᆩၯϞࡣȂ‫ف‬ಛᆓ౩ষџ૖ོौؑௌ‫ٺ‬Ң TAPSȞTool for Auto-Registered Phones SupportȂ Ռଢ଼ຝыႫၗЛධώ‫ڎ‬ȟՌଢ଼ຝыௌ‫ޟ‬ႫၗȄTAPS џҢཱིܻႫၗ‫࢐ܖ‬Ң‫ڥپ‬ф౪Ԥ‫ޟ‬ႫၗȄ षौຝы TAPSȂ፜਌ଔၗํȂᒯΣ‫ف‬ಛᆓ౩ষ‫ܚ‬ඪ‫ ޟټ‬TAPS ϷᐠဴጆȂณࡣ‫ྱٷ‬ᇭॱඪҰஈ՗Ȅௌџ ૖ሯौᒯΣ‫ׇ‬ᐌ‫ޟ‬ϷᐠဴጆȂѓࢂୢጆȄӵႫၗᡗҰጂᇯଉ਀ϞࡣȂ፜௮ᘞȄႫၗ஠ོ१ཱིంଢ଼Ȅ 6 OL-5738-01
PAGE 13
Ⴋၗ྅ᢎ Ⴋၗ྅ᢎ Cisco IP Ⴋၗ 7905G ᇄ 7912G ЛධȈ • ӵၥਟᆩၯΰ‫ޟ‬ᇭॱ೽ଉ • џሆᚬ೎౩೽ၗ‫ޟ‬லَႫၗђ૖ • џ‫۽‬ժ‫ٮ‬Ռॏ೽ၗ೎౩૖Ψ‫ޟ‬੫੆ђ૖ • ௃ȶ‫ٺ‬Ң‫ޱ‬ᒵ໶ȷᆩॲ໌՗ጣΰ௡‫ڙ‬ • Ԇ‫ڥ‬ᆩၯၥਟᇄ݈୛ ࡸ໖ᇄ฽ᡝ 1 2 9 8 3 4 5 6 7 91031 10 Ңܻ Cisco CallManager ‫ ޟ‬Cisco IP Ⴋၗ 7905G ‫ ڷ‬7912G 7
PAGE 14
1 LCD ᒉᄍ ᡗҰђ૖Ȃ‫ٽ‬ԃਢ໢ȃР෈ȃႫၗဴጆȃ‫پ‬Ⴋ‫ ޱ‬IDȃ೽ၗ‫ޑ‬ᄘоЅ೺ᗤષЕ ኿ᡆȄ 2 Cisco IP Ⴋၗ‫ف‬Ӗ ߒҰ Cisco IP Ⴋၗ‫ဴ࠮ޟ‬Ȅ 3 ೺ᗤ ‫ٺ‬ௌ૖ஊ‫ٺ‬Ңᄇᔖ LCD ᒉᄍ኿ᡆΰᡗҰ‫ޟ‬ӈդђ૖Ȅ೺ᗤࡾө LCD ᒉᄍ‫ۻ‬ ഋ‫ܚ‬ᡗҰ‫ޟ‬ђ૖ᒵ໶Ȅ೺ᗤђ૖ຜႫၗ‫ޑ‬ᄘȞ‫ٽ‬ԃȂႫၗ࣏հҢϛ‫ܖ‬໣ညȟ Մᡐ‫؁‬Ȅ 4 Ᏺ។ࡸ໖ ‫ٺ‬ௌ૖ஊ௢ଢ଼МԅȃІҩᡗҰђ૖ߒ໶ҬȂоЅᒵ‫ ڥ‬LCD ᒉᄍΰᡗҰ‫ޟ‬೽ၗȄ ᗙџоԆ‫פڥ‬ഀኦဴဴጆȄ 5 ђ૖ߒࡸ໖ ᡗҰΙএђ૖ߒȂᡱௌԆ‫ڥ‬ᇭॱ੼ِ‫ف‬ಛȃႫၗ଄ᓃ‫ڷ‬Ҭᓃȃ೩ۡЅ݈୛Ȅ 6 ߳੼ࡸ໖ ߳੼հҢϛ‫ޟ‬೽ၗȃ᝷៉߳੼‫ޟ‬೽ၗȂоЅӵհҢϛ೽ၗᇄ‫پ‬Ⴋ‫ܖ‬հҢϛ೽ၗ ᇄ߳੼೽ၗϞ໢ϸ඲Ȅ 7 ᗤѮ ђ૖ᇄ༈ಛႫၗ‫ޟ‬ᗤѮ‫ׇ‬ӒࣺӣȄ 8 ॱ໔ࡸ໖ ፡ଽ‫ܖ‬፡ճၗํ‫ڷ‬ൌѰॱ໔ζџо௡‫ڙ‬ႛᖐॱ໔ȞႫၗ௮ΰਢȟȄ 9 ၗํ ђ૖‫ڷ‬༈ಛၗํࣺӣȄ௥‫پڗ‬ႫਢȂၗํΰП‫ޟ‬న‫ࡾޑ‬ҰᐷོରᛗȂՄ
PAGE 15
Ⴋၗ྅ᢎ ೽ၗ೎౩ᇄᏲ។ફ೦ ೻‫ࡾٲ‬ᏲПବџо‫ڞ‬օௌ೎౩೽ၗ‫ٮ‬Ᏺ។ௌ‫ ޟ‬Cisco IP Ⴋၗΰ‫ޟ‬ђ૖ߒȄ ᐒ၌ጣၯ‫ڷ‬೽ၗ Ԥਢঐ࡞ৠܾϷϚ఼Ⴋၗΰ‫ޟ‬ጕၡ‫ڷ‬೯၉Ȅ‫ٺ‬ҢήӖફ೦оᗗջ౅౒Ȉ ጣၯ Cisco IP Ⴋၗ 7905G ᇄ 7912G ࣏൐ΙጣၯႫၗȂζ൷࢐ؐএႫၗϷᐠЛධΙనጣၯȄௌ‫ޟ‬ႫၗЛධωಢ џо஠ௌ‫ޟ‬ጣၯ೩࣏ۡЛධ 1 ‫ ڗ‬6 এ೽ၗȄӰԪௌџ૖ོี౪Ȃ։‫ٺ‬ௌ‫ޟ‬ႫၗΰѫԤΙనጣၯȂζџо ೎౩ኵএ೽ၗȄ ೽ၗ ೽ၗџоԤϚӣ‫ޑޟ‬ᄘȄӈդਢঐ഍ѫ૖ԤΙএբҔύ‫ޟ‬೽ၗȄհҢϛ೽ၗ࢐ϐ೿ጣ‫ޟ‬೽ၗ‫໌ܖ‬՗ϛ‫ޟ‬ ೽ၗȞௌғӵኦဴ‫ܖ‬ኦю‫ޟ‬Ⴋၗ៪ႛϛȟȄ‫ڏ‬т೽ၗ҆໸࣏ิΣϛȃ߳੼ȃ‫ܖ‬ሉᆒ‫ٺ‬ҢϛȞԃ‫࢐ݎ‬ӓҢ ጣၯȟȄ ௮ΰႫၗᇄ਌ଔႫၗ Ԥ‫ٲ‬Ⴋၗώհᇄᇳོ݂ӰႫၗ࢐ႝ၉௠΢ᗙ࢐ႝ၉ؒԖ௠΢ՄԤ‫ܚ‬ϚӣȄ • Ⴋၗ௮ΰ — Ⴋၗၗํညܻ‫ۻ‬৴ȂҬࠉ‫ؠ‬Ԥ೽ၗȂՄи‫ؠ‬ԤհҢϛ‫ޟ‬ኦဴॱȄௌ‫ޟ‬Ⴋၗඪ‫ټ‬ႝ၉௠΢ ኘဦǴһ։ௌџоᒯΣ‫ܖ‬ᒵᐅဴጆࡣӔంଢ଼೽ၗȄ • Ⴋၗ‫ؠ‬Ԥ௮ΰ
PAGE 16
ϸ඲೽ၗ ௌ‫ޟ‬ႫၗӵΙనጣၯΰџоЛධӻႀϲএ೽ၗȂ‫ڎ‬ᡝຜ‫ف‬ಛᆓ౩ষ‫ޟ‬೩ۡՄۡȄήӖફ೦џ‫ڞ‬օௌӵጣၯ ΰ‫ޟ‬೽ၗ໢ϸ඲Ȅ‫ٺ‬ҢᏲ។ࡸ໖௢ଢ଼೽ၗ఼൐Ȅ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ... ᔮຜጣၯΰ‫ޟ‬Ҭࠉ೽ၗ ࢥࣼႫၗ‫ ޟ‬LCD ᒉᄍȄ ϸ඲Ιనጣၯΰ‫ޟ‬೽ၗ ᒵᐅौϸ඲‫ޟ‬೽ၗ‫ࡸٮ‬᝷៉Ȅ ௃ϐ೿ጣ೽ၗϸ඲࣏௥᠙‫پ‬Ⴋ ࡸ௥᠙ȄԃԪџ௥᠙ཱི‫ޟ‬೽ၗ‫ٮ‬Ռଢ଼߳੼಑Ιএ೽ၗȄ ફ೦ • ӵӈդࡾۡ‫ޟ‬ਢ໢ϱȂѫԤΙএ೽ၗ࢐հҢϛ‫ޟ‬Ȃ‫ܚ‬Ԥ‫ڏ‬т೽ၗ஠Ռଢ଼߳੼Ȅ • ࿋ௌӵΙనጣၯΰԤӻএ೽ၗਢȂശଽᓺӑ໷‫้ڷו‬ঐΟശߝਢ໢‫ޟ‬೽ၗ஠ᡗҰܻ೽ၗ఼൐‫ޟ‬ഥഋȄ • ‫پ‬ႫΙ໠ۖᡗҰ఼ܻ൐ഥഋȂծ௥᠙ࡣ൷ོಋ‫ۻڗ‬ഋȄ ‫ٺ‬Ңђ૖ђ૖ߒ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ...
PAGE 17
Ⴋၗ྅ᢎ ᒯΣ‫ڷ‬ጡᒮМԅ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ...
PAGE 18
அҏ೽ၗ೎౩ ҏ࿽ᇳ݂அҏ೽ၗ೎౩ώհȂ‫ٽ‬ԃኦ҈ȃ௥᠙Ѕᙽ௥ႫၗȄ ኦ҈Ⴋၗ षौኦ҈ႫၗȂӵኦဴࠉࡣ‫ٺ‬Ң‫ڏ‬ϛΙএᒵ໶਌ଔႫၗȄ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ...
PAGE 19
அҏ೽ၗ೎౩ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ...
PAGE 20
௥᠙Ⴋၗ षौ௥᠙ႫၗȂ፜਌ଔၗํȄ‫؁‬ӻᒵ໶፜୤ᎧήߒȄ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ...
PAGE 21
அҏ೽ၗ೎౩ ‫ٺ‬ҢൌѰ Cisco IP Ⴋၗ 7905G ‫ ڷ‬7912G ഍ඪ‫ټ‬ΟൌѰȂџоջඪ௥᠙Ȅ‫ٺ‬ҢൌѰ༉ಯ᠙‫پ‬ႫȄषौӵ೽ၗϛҺ ፙȂࠌ҆໸਌ଔၗํȄ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ... ‫ٺ‬ҢൌѰಯ᠙ѪΙП ࡸᅿ᠙‫ٮ‬௮ΰၗํȄௌџоಯ᠙೽ၗծϚ૖ӵ೽ၗϛҺፙȄ ‫ٺ‬Ңၗํಯ᠙ѪΙП ਌ଔၗํ‫ࡸܖ‬Ϛᅿ᠙Ȅ ᜰഖൌѰ‫ٮ‬௮ᘞ ࡸԝጣȄ ፡ᐌൌѰॱ໔ ‫ٺ‬ҢൌѰਢࡸΰήॱ໔ࡸ໖Ȅԃ‫ݎ‬ौᓽԆൌѰॱ໔೩ۡȂࡸᓽԆȄ ફ೦ ԃ‫فݎ‬ಛᆓ౩ষୄҢΟႫၗ‫ޟ‬ൌѰȂௌ஠ฒ‫ٺݲ‬Ңᅿ᠙‫ڷ‬Ϛᅿ᠙೺ᗤȄௌ҆໸਌ଔၗํ‫ٮ‬ᅿ᠙ ೽ၗȄ ‫ٺ‬Ң߳੼‫ڷ‬᝷៉ ӵӈդࡾۡ‫ޟ‬ਢ໢ϱȂѫԤΙএ೽ၗ࢐հҢϛ‫ޟ‬Ȃ‫ܚ‬Ԥ‫ڏ‬т೿ጣ‫ޟ‬೽ၗ҆໸߳੼Ȅ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ...
PAGE 22
ᙽ௥೽ၗ ᙽ௥ོ१ཱིᏲөϐ೿ጣ‫پޟ‬ႫȄҞ኱࣏ௌདौᙽ௥೽ၗ‫ဴޟ‬ጆȄ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ...
PAGE 23
அҏ೽ၗ೎౩ ໠ۖ‫ܖ‬ёΣ኿ྥོដ೽ၗ ኿ྥȞ‫ܖ‬ȶ੫տȷȟོដϰ೨ 3 ‫ ڗ‬16 এΡ୤ᇄ൐Ι೽ၗȄ၏ಠၥଉ፜୤ᎧήߒȄ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ...
PAGE 24
໠ۖ‫ܖ‬ёΣ໌ོដོដ೽ၗ ӵ኿ྥོដϛȂོដಢᙑ‫҆ޱ‬໸҈Ⴋၗ๝୤ᇄ‫ޱ‬Ȃծ໌ོដོដ೽ၗϚӣȂ୤ᇄ‫ޱ‬џӵႱӑጂۡ‫ޟ‬ਢ໢ ኦ҈໌ོដོដဴጆ‫پ‬ёΣོដ೽ၗȄ໌ོដོដ೽ၗᒵ໶࢐‫ف‬ಛᆓ౩ষџо࣏ௌ೩ۡ‫ޟ‬Ι໶੫੆ђ૖Ȅ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ...
PAGE 25
அҏ೽ၗ೎౩ ஠‫پ‬ႫᙽኦՍѪΙএဴጆ ௌџо‫ٺ‬Ңȶᙽኦ‫ܚ‬Ԥ‫پ‬Ⴋȷ஠‫پ‬Ⴋ௃ Cisco IP ႫၗᙽኦՍѪΙএဴጆȄ ફ೦ ᒯΣȶᙽኦ‫ܚ‬Ԥ‫پ‬Ⴋȷ‫ޟ‬Ҭ኿ဴጆȂԪဴጆ҆໸ᇄௌӵਹΰႫၗኦ҈‫ဴޟ‬ጆ‫ׇ‬ӒΙኺȄ‫ٽ‬ԃȂ ᒯΣԆ‫ڥ‬ጆȞ‫ٽ‬ԃ 9ȟ‫ܖ‬ୢጆȞԃԤሯौȟȄ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ...
PAGE 26
໌໦೽ၗ೎౩ ໌໦೽ၗ೎౩ώհᇄ੫੆Ȟߨ኿ྥȟђ૖ԤᜰȂ೻‫ٲ‬ђ૖ҥ‫ف‬ಛᆓ౩ষ‫ྱٷ‬ௌ‫ޟ‬೽ၗ೎౩ሯौЅώհᕗც ࣏ௌ‫ޟ‬Ⴋၗ೩ۡȄਲ਼ᐃႱ೩঄Ȃௌฒ‫ݲ‬Ԇ‫ڥ‬೻‫ٲ‬ђ૖Ȅ ᓽԆᇄᘝ‫ڥ‬Ꮉ੼‫پޟ‬Ⴋ ௌџоȶᎹ੼ȷौᓽԆ‫پޟ‬ႫȂо߯ՌϏ‫ܖ‬тΡџ௃ Cisco CallManager ‫ف‬ಛȞ‫ٽ‬ԃȂӵӣ‫ޟٱ‬ਹΰ‫ܖ‬ӵ ོដࡉϛȟϛ‫ޟ‬ѪΙএႫၗᘝ‫ڥ‬೻এ‫پ‬ႫȄ ‫پ‬ႫᎹ੼࢐‫ف‬ಛᆓ౩ষџо࣏ௌ೩ۡ‫ޟ‬Ι໶੫੆ђ૖Ȅ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ...
PAGE 27
໌໦೽ၗ೎౩ १ཱིᏲө‫پ‬Ⴋ‫ڗ‬ௌ‫ޟ‬Ⴋၗϛ ‫پ‬Ⴋф௥џᡱௌ஠ӣ‫ٱ‬Ⴋၗΰ‫پޟ‬Ⴋ१ཱིᏲө‫ڗ‬ՌϏ‫ޟ‬Ⴋၗΰ໌՗௥᠙Ȅ ‫پ‬Ⴋф௥࢐Ι໶੫੆ђ૖Ȃ‫ف‬ಛᆓ౩ষџຜௌ‫ޟ‬೽ၗ೎౩ሯؑ‫ڷ‬ώհᕗც࣏ௌ೩ۡȄ‫ٽ‬ԃȂԃ‫ݎ‬೽லௌᇄ ӣ‫ٱ‬Ϸᐊ೽ၗ೎౩೰ӈȂ߯џо‫ٺ‬Ң೻এђ૖Ȅ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ...
PAGE 28
ӓҢጣၯЛධ‫ޟ‬ശӻ೽ၗኵ ‫ف‬ಛᆓ౩ষџ೩ۡௌ‫ޟ‬ӓҢጣၯЛධ‫ޟ‬೽ၗኵȂ‫ٺ‬ௌᇄӓҢጣၯ‫ޟ‬ӣ‫ٱ‬ԤϚӣ‫ޟ‬џҢ೽ၗኵȄӰԪȂԤਢ ঐௌ‫ޟ‬ӣ‫ٱ‬џоӵӓҢጣၯΰኦ҈ཱི‫ޟ‬೽ၗȂՄௌࠓџ૖Ϛ՗Ȅ ‫ٽ‬ԃȂௌӓҢϷᐠ 78888ȂՄௌ‫ޟ‬Ⴋၗϐ೩ۡӵӓҢጣၯΰЛධശӻѲ೽೽ၗȄծ࢚՝ӣ‫ޟٱ‬Ⴋၗӵࣺ ӣ‫ޟ‬ӓҢጣၯ (78888) ΰџоЛධശӻႀϤ೽೽ၗȄԃ‫ݎ‬ӓҢጣၯΰϐငԤѲ೽հҢϛ‫ޟ‬೽ၗȂௌ஠ฒ ‫ٺݲ‬Ңཱི೽ၗ೺ᗤȂһฒ‫ٺݲ‬ҢӓҢጣၯኦ҈ཱི‫ޟ‬೽ၗȄϚႆȂௌ‫ޟ‬ӣ‫ٱ‬џоӵӓҢጣၯΰኦ҈ཱི‫ޟ‬೽ ၗȂӰ࣏Ԃ‫ޟ‬ႫၗӵӓҢጣၯΰശӻЛධϤ೽೽ၗȂՄϚѫ࢐Ѳ೽Ȅ ஠ՌϏཱིቨ‫ڗ‬ӓҢጣၯ೽ၗϛ ԃ‫ݎ‬ௌ‫ٺ‬ҢӓҢጣၯȂџ‫ٺ‬ҢȶcBargeȷоёΣΙএ໌՗ϛ‫ޟ‬೽ၗȂ‫ٮ‬஠‫ᙽڏ‬඲‫ڗ‬኿ྥོដϛȄԃԪȂௌ ‫ܚڷ‬Ԥ೽ၗ୤ᇄ‫ޱ‬џӵ኿ྥོដϛ‫ٺ‬Ң‫ޟ‬ђ૖ࣺӣȞ၏ಠၥଉ፜୤Ꭷ಑ 16 ॲ‫ޟ‬ȶ໌՗ႫၗོដȷΙ࿽ȟȂ ௌᗙџоཱིቨ‫ڏ‬т୤ᇄ‫ڗޱ‬೽ၗϛȄ ࿋ௌ‫ٺ‬ҢȶcBargeȷਢȂ೽ၗϛ‫ޟ‬ѪΙПོӵ೽ၗϛ᠙‫ڗ‬Ιএ
PAGE 29
໌໦೽ၗ೎౩ ٩Х‫ڏ‬тΡᔮຜ‫ܖ‬ёΣӓҢጣၯ೽ၗ ԃ‫ݎ‬ௌ‫ٺ‬ҢӓҢጣၯȂζџо‫ٺ‬Ң‫ؽ‬Ρђ૖٩ХӓҢጣၯ‫ڏޟ‬тΡᔮຜ‫ܖ‬ёΣௌӵԪጣၯΰ‫ޟ‬೽ၗȄ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ...
PAGE 30
ᓺӑ೎౩१ौ೽ၗ ӵ࢚‫ٲ‬੫੆ᕗცϛȂ‫ٽ‬ԃॖ໥‫ۺࢇܖ‬ᒲϴࡉȂௌџ૖ሯौኦ҈‫ڷ‬௥᠙ᆧࡨ‫࢐ܖ‬१ौ‫ޟ‬ႫၗȄ೻‫ٲ‬१ौ‫ޟ‬ ೽ၗџ૖ሯौоၶଽᓺӑ໷‫پו‬೎౩Ȃ‫ٽ‬ԃ૖ஊູႆ‫ڏ‬т೽ၗՄᓺӑ௥᠙Ȅԃ‫ݎ‬ௌԤԪ੫੆೽ၗ೎౩‫ޟ‬ ሯؑȂ‫ف‬ಛᆓ౩ষџӵௌ‫ޟ‬ႫၗϛёΣ Multilevel Precedence and PreemptionȞMLPPȂӻቹ઻ᓺӑᇄ լӑȟȄ ፜଄՞೻‫ٲ‬೚ᇭȈ • ᓬӃߒҰᇄ೽ၗԤᜰ‫ޟ‬ᓺӑ໷‫ו‬Ȅ • ՞Ӄ࢐ࡾӵႫၗ௥‫ڗ‬ଽᓺӑ໷‫ޟו‬೽ၗਢȂ๖‫؂‬౪Ԥၶճᓺӑ໷‫ו‬೽ၗ‫ޟ‬แ‫ו‬Ȅ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ...
PAGE 31
ՌॏႫၗ೩ۡ ՌॏႫၗ೩ۡ ௌџо፡ᐌႫၗ೩ۡȂ‫ٺ‬ௌ‫ ޟ‬Cisco IP Ⴋၗ‫ڎ‬ԤএΡϽ‫ޟ‬੫ՓȂԃήߒ‫ܚ‬क़Ȅ രຝ • ӻኵ೩ۡџܻௌ‫ޟ‬ႫၗΰԆ‫ڥ‬ȂծԤЍኵሯ௃ௌ‫ٺޟ‬Ң‫ޱ‬ᒵ໶ᆩॲጣΰԆ‫ڥ‬Ȅ၏ಠၥଉ፜୤ Ꭷ಑ 28 ॲ‫ޟ‬ȶԆ‫ڥ‬ௌ‫ٺޟ‬Ң‫ޱ‬ᒵ໶ᆩॲȷΙ࿽Ȅ • ԃ‫ݎ‬ௌौᗙনӑࠉӵႫၗΰᓽԆ‫ޟ‬೩ۡȂ፜ᒵᐅ೩ۡ > ‫ڏ‬т > ᗙনȄ • ԃ‫ݎ‬ौ஠೩ۡᗙন࣏Ⴋၗюኅਢ‫ޟ‬নۖ೩ۡȂ፜ᒵᐅ೩ۡ > ‫ڏ‬т > নኅȄ‫ܚ‬ԤӑࠉᓽԆ‫ޟ‬ᡐ ‫ོ֯؁‬१೩Ȅ ፡ᐌॱ໔ ήߒᇳ݂ԃդӵႫၗϛ፡ᐌᇄᓽԆॱ໔Ȅ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ...
PAGE 32
Ռॏႛᖐ ௌџоᡐ‫؁‬Ⴋၗ‫ޟ‬ႛᖐоಒӫௌ‫ڨࠢޟ‬Ȃ‫ٮ‬ᔓօୢտௌ‫ޟ‬Ⴋၗ‫ڷ‬᎑ߖႫၗ‫ޟ‬ႛᖐȄ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ... ᡐ‫؁‬ႛᖐ ࡸђ૖ߒࡸ໖‫ٮ‬ᒵ‫ڥ‬೩ۡ > ႛᖐ᜸࠮Ȅ‫ٺ‬ҢᏲ។ࡸ໖௢ଢ଼‫ڗ‬ႛᖐ᜸࠮Ȃ ࡸஈ՗ಯ᠙ᒵ‫ޟڥ‬ႛᖐ᜸࠮Ȅ‫ܚڗײ‬ौ‫ޟ‬ႛᖐਢȂࡸᒵ‫ڷڥ‬ጂۡȄ ೩ۡ‫פ‬ഀኦဴࡸ໖ ӵௌ‫ ޟ‬Cisco IP Ⴋၗ 7905G ‫ ڷ‬7912G ΰശӻџо೩ۡѲএ‫פ‬ഀኦဴࡸ໖Ȅ ӵ‫ٺ‬Ң‫ޱ‬ᒵ໶ᆩॲϛ೩ۡ‫פ‬ഀኦဴࡸ໖Ȃԃήߒ‫ܚ‬क़ȄȞ၏ಠᇳ݂፜୤Ꭷ಑ 28 ॲ‫ޟ‬ȶԆ‫ڥ‬ௌ‫ٺޟ‬Ң‫ޱ‬ᒵ ໶ᆩॲȷΙ࿽Ȅȟ രຝ ‫ف‬ಛᆓ౩ষџӵௌ‫ޟ‬Ⴋၗϛࡾۡ‫פ‬ഀኦဴࡸ໖ȇһџ३‫ڙ‬ௌџо೩ۡ‫פޟ‬ഀኦဴࡸ໖ኵҬȄ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ...
PAGE 33
‫ٺ‬Ңᇭॱ੼ِȃ೽ၗ଄ᓃЅҬᓃ ‫ٺ‬Ңᇭॱ੼ِȃ೽ၗ଄ᓃЅҬᓃ ௌџо‫ٺ‬Ңђ૖ࡸ໖Ԇ‫ڥ‬ᇭॱ੼ِȃ೽ၗ଄ᓃ‫ڷ‬ҬᓃȂԃήߒ‫ܚ‬क़Ȅ രຝ ௌϴѧџ‫ؚۡ‬Ⴋၗ‫ف‬ಛ‫ٺܚ‬Ң‫ޟ‬ᇭॱ੼ِ݈୛ȄԃሯԤᜰ‫ٺ‬Ңᇭॱ੼ِ݈୛‫ޟ‬ശྥጂᇄശ၏ಠ‫ޟ‬ ၥଉȂ፜୤Ꭷᓍߣ‫ޟ‬ᇳ݂МӇȄ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ...
PAGE 34
Ԇ‫ڥ‬ௌ‫ٺޟ‬Ң‫ޱ‬ᒵ໶ᆩॲ ҥܻ Cisco IP Ⴋၗ឴ܻᆩၯ၆ညȂӰԪџᇄϴѧϛ‫ڏ‬тᆩၯ၆ညӓҢၥଉȂ೻‫ٲ‬၆ညѓࢂႫသоЅџ‫ٺ‬Ң Ⴋသ‫ޟ‬ᆩၯᘲ។ᏢԆ‫ޟڥ‬ᆩၯ݈୛Ȅ ‫ٺ‬ҢȶCisco CallManager ‫ٺ‬Ң‫ޱ‬ᒵ໶ȷᆩॲȂௌџо࡚ҳȃՌॏ‫ڷ‬ంҢႫၗ݈୛ȂоЅ௃Ⴋသ௡‫ڙ‬೩ۡ ᇄђ૖Ȅҏ࿽ᇳ݂ԃդԆ‫ڥ‬ȶ‫ٺ‬Ң‫ޱ‬ᒵ໶ȷᆩॲȂоЅԃդॏᎧႫၗ݈୛ȄԃሯԤᜰௌџо೩ۡ‫ޟ‬ђ૖о ЅџॏᎧ‫ޟ‬Ⴋၗ݈୛Ϟ၏ಠၥଉȂ፜୤ᎧήӖ URL ϛ‫ ޟ‬Customizing Your Cisco IP Phone on the Web Ȑӧᆛၡ΢Ծु Cisco IP ႝ၉ȑȈ http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/voice/c_ipphon/index.
PAGE 35
Ԇ‫ڥ‬ௌ‫ٺޟ‬Ң‫ޱ‬ᒵ໶ᆩॲ ॏᎧႫၗ݈୛ ௌ҆໸ӑ‫ٺ‬ҢႫသԆ‫ڥ‬ȶ‫ٺ‬Ң‫ޱ‬ᒵ໶ȷᆩॲоॏᎧႫၗ݈୛ȂณࡣϗџԆ‫ڥ‬೻‫݈ٲ‬୛Ȅ ݈୛ѓࢂȈ • ᆩၯၥଉȂԃ޶ಉൢቋȃႫኇ࿽ҬߒЅ੉ຫൢ֙ • ᆩၯၥਟȂԃϴѧ՗‫ٱ‬ᐍЅџཪ൶‫ޟ‬Ҭᓃ • Ⴋၗђ૖Ȃԃȶ‫פޟר‬ഀኦဴȷᇄȶএΡႫၗᛩȷ ၏ಠၥଉ፜୤ᎧήߒȄ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌӵิΣ‫ٮ‬ᒵ‫ڥ‬၆ည᜸࠮ࡣஈ՗Ԫଢ଼հ ...
PAGE 36
ᐒ၌‫ڏ‬тಢᄘᒵ໶ ‫ف‬ಛᆓ౩ষџо஠ௌ‫ޟ‬Ⴋၗ೩࣏ۡ‫ٺ‬Ң੫ۡࡸ໖‫ڷ‬೺ᗤጒҏȂоЅ੫੆݈୛ᇄђ૖Ȟԃ‫ݎ‬ᎌ࿋ȟȄήߒඪ ‫ټ‬Ι‫ٲ‬ಢᄘᒵ໶‫ޟ‬྅ᢎȂௌџ૖ौਲ਼ᐃௌ‫ޟ‬೽ၗሯؑ‫ܖ‬ώհᕗცȂᇄௌ‫ޟ‬Ⴋၗ‫ف‬ಛᆓ౩ষ໌՗ଆ፣Ȅ ԃ‫ ݎ‬... ࠌ ... षሯ‫؁‬ӻၥଉ ...
PAGE 37
Ⴋၗᅸᜲ௶၌ Ⴋၗᅸᜲ௶၌ ҏ࿽ᇳ݂ԃդԆ‫ڥ‬Ԥᜰௌ‫ ޟ‬Cisco IP ႫၗоЅႫၗ೽ၗ‫ޟ‬ၥଉȂо‫ڞ‬օௌ‫فޟ‬ಛᆓ౩ষ‫׬ܖ‬೚ΡষຨᘞႫ ၗ୰ᚠȄ༉ӵ‫ف‬ಛᆓ౩ষौؑௌஈ՗‫ڏ‬ϛΙএแ‫ו‬ਢȂௌϗሯौҏ࿽ϛ‫ޟ‬ၥଉȄ ԃ‫ݎ‬ौؑௌ ... ࠌ ...
PAGE 38
‫ٺ‬Ңࠢ፴ൢ֙ώ‫ڎ‬ ‫ف‬ಛᆓ౩ষџ૖ོ኷ਢоࠢ፴ൢ֙ώ‫ڎ‬೩ۡௌ‫ ޟ‬Cisco IP ႫၗȂо໌՗Ⴋၗ೽ၗ୰ᚠ‫ޟ‬ᅸᜲ௶၌Ȅആႆࠢ ፴ൢ֙ώ‫ڎ‬Ȃௌџо‫ٺ‬Ң QRT ೺ᗤଚюԤᜰႫၗ೽ၗ୰ᚠ‫ޟ‬ၥଉ๝‫ف‬ಛᆓ౩ষȄ ਲ਼ᐃ‫ف‬ಛᆓ౩ষ࣏ௌ‫ޟ‬Ⴋၗ೩ۡ‫ࠢޟ‬፴ൢ֙ώ‫ڎ‬ȂௌџࡸήӖ‫ڍ‬ᆍПԒϞΙ‫ٺ‬Ң QRT ೺ᗤȈ ԃ‫ݎ‬ௌདौ ... ࠌ ...
PAGE 39
Cisco ΙԑԤ३฽ᡝ߳‫ھ‬న෡ Cisco ΙԑԤ३฽ᡝ߳‫ھ‬న෡ ӵ߳‫෈ھ‬໢ȂԤΙ‫ٲ‬ᎌҢܻௌ‫ޟ‬฽ᡝ߳‫ޟھ‬੫੆న෡ȂоЅџ‫ټ‬ௌ‫ٺ‬Ң‫ޟ‬Өᆍ݈୛ȄғԒ‫ޟ‬ȶ߳‫ھ‬ᖐ݂ȷ Ȟѓࢂ Cisco ೺ᡝᎌҢ‫ھ߳ޟ‬ȟȂࣱϐѓ֤ӵ Cisco ౰ࠢᓍߣ‫ޟ‬ӎᆅϛȄ፜ᒳඉ೻‫؏ٲ‬᡽௃ӎᆅ‫ܖ‬ Cisco.com Ԇ‫ڥ‬ᇄήၷ Cisco Information PacketȐCisco ၗૻ࠾хȑᇄௌ‫ھ߳ޟ‬МӇȄ ంଢ଼ᘲ។ᏢȂณࡣഅ೤Ԫ URLȈ http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/es_inpck/cetrans.htm ։ོю౪ Warranties and License AgreementsȞ߳‫ھ‬ᇄ௲᠌ӫघȟॲ७Ȅ 1. षौᎧ᠞ Cisco Information PacketȐCisco ၗૻ࠾хȑȂ፜ᒳඉήӖ؏᡽Ȉ a. ࡸΙή Information Packet NumberȞၥଉࡌѓဴጆȟួ՝ȂጂۡМӇဴጆ 78-5235-03A0 ϐІ ҩᡗҰȄ b. ᒵ‫ڥ‬ौҢܻᡗҰ၎МӇ‫ޟ‬ᇭِȄ c.
PAGE 40
฽ᡝ߳‫෈ھ‬३ Ι (1) ԑ ฽ᡝ‫؁ޟ‬඲ȃᆰও‫ܖ‬ଝ෡ࢇ๊ Cisco ‫݈ڏܖ‬୛ϛЖӵԝ‫ڗ‬ଝೲ௲᠌ (RMA) ፜ؑϞࡣȂོᅾΨӵΪ (10) এώհРϱ஠‫؁‬඲‫ޟ‬ႭӇசюȄ Սܻᄂሬ‫ޟ‬Һೲਢ໢ࠌོӰࡊИ‫ܚޟ‬ӵ՝ညՄԤ‫ܚ‬ϚӣȄ Cisco ߳੼оଝᗙᗊີቋਿհ࣏୲Ι߳‫ھ‬၄ᓻПԒ‫᠌ޟ‬ցȄ ᕕ‫ڥ‬ଝೲ௲᠌ (RMA) ဴጆ ᇄөௌю୵౰ࠢ‫ޟ‬ϴѧᖒ๜Ȅԃ‫ݎ‬ௌ࢐‫ޢ‬௥ө Cisco ᗊີ౰ࠢȂ፜ᖒ๜ௌ‫ ޟ‬Cisco ᎛୵ᇄ݈୛фߒȄ ፜‫ׇ‬ԙоήၥଉȂ‫ٮ‬Ϡ߳੼оര୤ՃȄ ϴѧ౰ࠢᗊՌ ϴѧႫၗဴጆ ౰ࠢ࠮ဴ ౰ࠢ‫ဴו‬ ᆰওӫघጡဴ 34 OL-5738-01
PAGE 41
Cisco ΙԑԤ३฽ᡝ߳‫ھ‬న෡ Ңܻ Cisco CallManager ‫ ޟ‬Cisco IP Ⴋၗ 7905G ‫ ڷ‬7912G 35
PAGE 42
36 OL-5738-01
PAGE 43
Cisco ΙԑԤ३฽ᡝ߳‫ھ‬న෡ Ңܻ Cisco CallManager ‫ ޟ‬Cisco IP Ⴋၗ 7905G ‫ ڷ‬7912G 37
PAGE 44
38 OL-5738-01
PAGE 45
PAGE 46
ϴѧᖂഋ Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA www.cisco.com ႫၗȈ408 526-4000 800 553-NETS (6387) ༈ઍȈ408 526-4100 ዉࢸᖂഋ Cisco Systems International BV Haarlerbergpark Haarlerbergweg 13-19 1101 CH Amsterdam The Netherlands www-europe.cisco.com ႫၗȈ31 0 20 357 1000 ༈ઍȈ31 0 20 357 1100 छࢸᖂഋ Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA www.cisco.com ႫၗȈ408 526-7660 ༈ઍȈ408 527-0883 ‫ٳ‬Њᖂഋ Cisco Systems, Inc.