Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco 7200 Series Routers Read this document before installing or servicing the following Cisco 7200 series routers: • Cisco 7201 • Cisco 7202 • Cisco 7204 • Cisco 7206 • Cisco 7204VXR • Cisco 7206VXR Document Revision History The Document Revision History below, beginning with online part number 78-3419-15, records technical changes to this document. Revision Date Change Summary 78-3419-19 March 2008 Updated NEBS information.
Translated Safety Warnings Note The Cisco 7206 can be used as a router shelf in a Cisco AS5800 Universal Access Server. References to Cisco 7200 series routers in this document include the Cisco 7206 router shelf, unless indicated otherwise. Note Only trained and qualified service personnel (as defined in IEC 60950 and AS/NZS 3260) should install, replace, or service the equipment. Install the system in accordance with the U.S. National Electric Code if you are in the United States.
Translated Safety Warnings • Statement 37—Restricted Area Warning, page 9 • Statement 42—Ground Connection Warning, page 10 • Statement 70—Invisible Laser Radiation Warning, page 11 • Statement 83—Power Cord Caution, page 12 • Statement 94—Wrist Strap Warning, page 12 • Statement 122—Exposed DC Power Wire Warning, page 14 • Statement 140—Chassis Power Connection, page 15 • Statement 163—Chassis Lifting Warning, page 16 • Statement 164—Two Person Lifting Requirement, page 17 • Statement 1
Translated Safety Warnings Statement 2—Chassis Warning—Disconnecting Telephone-Network Cables Warning Waarschuwing Before opening the chassis, disconnect the telephone-network cables to avoid contact with telephone-network voltages. Voordat u het frame opent, dient u de verbinding met het telefoonnetwerk te verbreken door de kabels te ontkoppelen om zo contact met telefoonnetwerk-spanningen te vermijden.
Translated Safety Warnings Statement 10—Installation Warning Warning Waarschuwing Varoitus Read the installation instructions before you connect the system to its power source. Raadpleeg de installatie-aanwijzingen voordat u het systeem met de voeding verbindt. Lue asennusohjeet ennen järjestelmän yhdistämistä virtalähteeseen. Attention Avant de brancher le système sur la source d'alimentation, consulter les directives d'installation.
Translated Safety Warnings Warnung Bevor Sie an einem Chassis oder in der Nähe von Netzgeräten arbeiten, ziehen Sie bei Wechselstromeinheiten das Netzkabel ab bzw. schalten Sie bei Gleichstromeinheiten den Strom am Unterbrecher ab.
Translated Safety Warnings Varoitus Tässä laitteessa saattaa olla useampi kuin yksi virtajohto. Irrota molemmat virtalähteestä tulevat johtimet ennen laitteen huoltamista, jotta vältät sähköiskun vaaran. Attention Il est possible que cette unité soit munie de plusieurs cordons d'alimentation. Pour éviter les risques d'électrocution, débrancher les deux cordons d'alimentation avant de réparer l'unité. Warnung Diese Einheit hat möglicherweise mehr als ein Netzkabel.
Translated Safety Warnings Attention Les ports étiquetés « Ethernet », « 10BaseT », « Token Ring », « Console » et « AUX » sont des circuits de sécurité basse tension (Safety Extra-Low Voltage ou SELV). Les circuits SELV ne doivent être interconnectés qu'avec d'autres circuits SELV. Comme les circuits BRI sont considérés comme des sources de tension de réseau téléphonique, éviter de connecter un circuit SELV à un circuit de tension de réseau téléphonique (telephone network voltage ou TNV).
Translated Safety Warnings Varoitus Räjähdyksen vaara, jos akku on vaihdettu väärään akkuun. Käytä vaihtamiseen ainoastaan samantai vastaavantyyppistä akkua, joka on valmistajan suosittelema. Hävitä käytetyt akut valmistajan ohjeiden mukaan. Attention Danger d'explosion si la pile n'est pas remplacée correctement. Ne la remplacer que par une pile de type semblable ou équivalent, recommandée par le fabricant. Jeter les piles usagées conformément aux instructions du fabricant.
Translated Safety Warnings Attention Cet appareil est à installer dans des zones d’accès réservé. Ces dernières sont des zones auxquelles seul le personnel de service peut accéder en utilisant un outil spécial, un mécanisme de verrouillage et une clé, ou tout autre moyen de sécurité. L’accès aux zones de sécurité est sous le contrôle de l’autorité responsable de l’emplacement. Warnung Diese Einheit ist zur Installation in Bereichen mit beschränktem Zutritt vorgesehen.
Translated Safety Warnings Warnung Der Erdanschluß muß bei der Installation der Einheit immer zuerst hergestellt und zuletzt abgetrennt werden. Figyelem! A készülék üzembe helyezése közben mindig a földelõvezetéket kell elsõként csatlakoztatni és azt kell utolsóként leválasztani. Avvertenza Advarsel Aviso ¡Advertencia! Varning! In fase di installazione dell'unità, eseguire sempre per primo il collegamento a massa e disconnetterlo per ultimo.
Translated Safety Warnings Avvertenza Advarsel Poiché quando nessun cavo è collegato alla porta, da quest’ultima potrebbe essere emessa radiazione laser invisibile, evitare l’esposizione a tale radiazione e non fissare con gli occhi porte a cui non siano collegati cavi. Usynlige laserstråler kan sendes ut fra åpningen på utgangen når ingen kabel er tilkoblet. Unngå utsettelse for laserstråling og se ikke inn i åpninger som ikke er tildekket.
Translated Safety Warnings Warnung Zur Vermeidung einer Beschädigung der Karte durch elektrostatische Entladung während dieses Verfahrens ein Erdungsband am Handgelenk tragen. Bei Berührung der Rückwand mit der Hand oder einem metallenen Werkzeug besteht Elektroschockgefahr. Figyelem! Az elektromos kisülés okozta meghibásodás elkerülése érdekében az eljárás során viseljen földelõ csuklópántot. Se kézzel, se fém eszközzel ne érjen hozzá a kártya hátlapjához, mert különben áramütést szenvedhet.
Translated Safety Warnings Statement 122—Exposed DC Power Wire Warning Warning An exposed wire lead from a DC-input power source can conduct harmful levels of electricity. Be sure that no exposed portion of the DC-input power source wire extends from the terminal block plug. Waarschuwing Een blootgestelde verbindingsdraad van een ingangsgelijkstroombron kan gevaarlijke elektriciteitsniveaus geleiden.
Translated Safety Warnings Statement 140—Chassis Power Connection Warning Before connecting or disconnecting ground or power wires to the chassis, ensure that power is removed from the DC circuit. To ensure that all power is OFF, locate the circuit breaker on the panel board that services the DC circuit, switch the circuit breaker to the OFF position, and tape the switch handle of the circuit breaker in the OFF position.
Translated Safety Warnings Aviso Antes de conectar ou desconectar a ligação à terra ou a alimentação do chassis, certifique-se de que desligou a fonte de alimentação de energia do circuito de corrente contínua. Para se assegurar que toda a corrente foi DESLIGADA, localize o disjuntor no painel que serve o circuito de corrente contínua e coloque-o na posição OFF (Desligado), segurando nessa posição a manivela do interruptor do disjuntor com fita isoladora.
Translated Safety Warnings Avvertenza Advarsel Aviso Onde evitare il rischio di lesioni personali o danni al chassis, non tentare mai di sollevare o inclinare il chassis usando le maniglie dei vari moduli (alimentazioni, ventole o schede); tali maniglie infatti non supportano tutto il peso dell’unità. Sollevare l’unità servendosi eclusivamente delle apposite maniglie del chassis o prendendo il chassis da sotto la sua estremità inferiore. Unngå personskade eller skade på kabinettet.
Translated Safety Warnings Advarsel Det er nødvendig at to personer løfter kabinettet. Hold ryggen rett og løft med beina - ikke ryggen for å unngå personskade. Aviso São necessárias duas pessoas para levantar o chassis. Para evitar lesões, mantenha as costas direitas e levante o peso com ambas as pernas, sem forçar as costas. ¡Advertencia! Se requieren dos personas para elevar el chasis. Para evitar lesiones, mantenga su espalda en posición recta y levante con sus piernas, no con su espalda.
Translated Safety Warnings Statement 200—Safety Information Referral Warning Warning Before you install, operate, or service the system, read the Site Preparation and Safety Guide. This guide contains important safety information you should know before working with the system. Waarschuwing Lees de handleiding Voorbereiding en veiligheid van de locatie Handleiding voordat u het systeem installeert of gebruikt of voordat u onderhoud aan het systeem uitvoert.
Translated Safety Warnings Statement 202—Ground Connection Warning Warning When installing the unit, the ground connection must always be made first and disconnected last. Waarschuwing Bij de installatie van het toestel moet de aardverbinding altijd het eerste worden gemaakt en het laatste worden losgemaakt. Varoitus Laitetta asennettaessa on maahan yhdistäminen aina tehtävä ensiksi ja maadoituksen irti kytkeminen viimeiseksi.
Translated Safety Warnings Varoitus Huoltohenkilökunnan asennettava ja huollettava AS/NZS 60950:n mukaisesti. Tämän tai liitetyn laitteiston virheellinen liitäntä pistorasiaan voi aiheuttaa vaaratilanteen. Tietoliikennelinjat on kytkettävä irti ennen päävirtaliitäntää ja kun kotelo on auki. Attention L'installation et l'entretien doivent être exécutés par un électricien qualifié (AS/NZS 60950. Une mauvaise connexion ou une connexion à une prise ordinaire présente un risque d’accident électrique.
Translated Safety Warnings Statement 322—DC Power Off Warning Warning Before performing any of the following procedures, ensure that power is removed from the DC circuits. To ensure that all power is removed, locate the circuit breakers or fuses on the DC power lines that service the DC circuits. Turn OFF the DC power line circuit breakers and remove the DC power line fuses. Waarschuwing Zorg dat de stroom van de gelijkstroomcircuits is verwijderd voordat u een van de volgende procedures verricht.
Translated Safety Warnings ¡Advertencia! Antes de llevar a cabo cualquiera de los siguientes procedimientos, asegúrese de que los circuitos de CC no reciban alimentación eléctrica. Para estar seguro de que se ha retirado toda la alimentación eléctrica, localice los disyuntores o fusibles de las líneas de CC que alimentan los circuitos de CC. Coloque los disyuntores de la línea de alimentación de CC en posición de apagado (OFF) y retire los fusibles de la línea de alimentación de CC.
Translated Safety Warnings Statement 1003—DC Power Disconnection Warning Waarschuwing Varoitus Before performing any of the following procedures, ensure that power is removed from the DC circuit. Voordat u een van de onderstaande procedures uitvoert, dient u te controleren of de stroom naar het gelijkstroom circuit uitgeschakeld is. Varmista, että tasavirtapiirissä ei ole virtaa ennen seuraavien toimenpiteiden suorittamista.
Translated Safety Warnings Advarsel Aviso Før noen av disse prosedyrene utføres, kontroller at strømmen er frakoblet likestrømkretsen. Antes de executar um dos seguintes procedimentos, certifique-se que desligou a fonte de alimentação de energia do circuito de corrente contínua. ¡Advertencia! Antes de proceder con los siguientes pasos, comprobar que la alimentación del circuito de corriente continua (CC) esté cortada (OFF).
Translated Safety Warnings Statement 1005—Circuit Breaker Warning Waarschuwing Varoitus This product relies on the building’s installation for short-circuit (overcurrent) protection. Ensure that the protective device is rated not greater than: 120 VAC, 20A U.S. (240 VAC, 10A international) Dit product is afhankelijk van de installatie van het gebouw voor beveiliging tegen kortsluiting (overstroom). Controleer of de beschermingsinrichting niet meer dan: 120 VAC, 20A U.S. (240 VAC, 10A international) is.
Translated Safety Warnings Varning! Denna produkt är beroende av i byggnaden installerat kortslutningsskydd (överströmsskydd). Kontrollera att skyddsanordningen inte har högre märkvärde än: 120 VAC, 20A U.S. (240 VAC, 10A international) 120 VAC, 20A U.S. (240 VAC, 10A international) 120 VAC, 20A U.S. (240 VAC, 10A international) 120 VAC, 20A U.S. (240 VAC, 10A international) 120 VAC, 20A U.S.
Translated Safety Warnings Aviso Advarsel Produto a laser de classe 1. Klasse 1 laserprodukt.
Translated Safety Warnings Statement 1021—SELV Circuit Warning Waarschuwing Varoitus To avoid electric shock, do not connect safety extra-low voltage (SELV) circuits to telephone-network voltage (TNV) circuits. LAN ports contain SELV circuits, and WAN ports contain TNV circuits. Some LAN and WAN ports both use RJ-45 connectors. Use caution when connecting cables.
Translated Safety Warnings ¡Advertencia! Para evitar la sacudida eléctrica, no conectar circuitos de seguridad de voltaje muy bajo (safety extra-low voltage = SELV) con circuitos de voltaje de red telefónica (telephone network voltage = TNV). Los puertos de redes de área local (local area network = LAN) contienen circuitos SELV, y los puertos de redes de área extendida (wide area network = WAN) contienen circuitos TNV. En algunos casos, tanto los puertos LAN como los WAN usan conectores RJ-45.
Translated Safety Warnings Varoitus Laitteiden on oltava maadoitettuja. Älä koskaan ohita maajohdinta tai käytä laitteita ilman oikein asennettua maajohdinta. Ota yhteys sähkötarkastusviranomaiseen tai sähköasentajaan, jos olet epävarma maadoituksen sopivuudesta. Attention Cet équipement doit être mis à la masse. Ne jamais rendre inopérant le conducteur de masse ni utiliser l'équipement sans un conducteur de masse adéquatement installé.
Translated Safety Warnings Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco 7200 Series Routers 32 78-3419-19
Translated Safety Warnings Statement 1027—Class 1 LED Product Warning Waarschuwing Varoitus Class 1 LED product.
Translated Safety Warnings Attention Cette unité peut avoir plus d'une connexion d'alimentation. Pour supprimer toute tension et tout courant électrique de l'unité, toutes les connexions d'alimentation doivent être débranchées. Warnung Dieses Gerät kann mehr als eine Stromzufuhr haben. Um sicherzustellen, dass der Einheit kein Strom zugeführt wird, müssen alle Verbindungen entfernt werden. Avvertenza Advarsel Questa unità può avere più di una connessione all'alimentazione elettrica.
Translated Safety Warnings Statement 1030—Equipment Installation Warning Waarschuwing Varoitus Only trained and qualified personnel should be allowed to install, replace, or service this equipment. Deze apparatuur mag alleen worden geïnstalleerd, vervangen of hersteld door bevoegd geschoold personeel. Tämän laitteen saa asentaa, vaihtaa tai huoltaa ainoastaan koulutettu ja laitteen tunteva henkilökunta.
Translated Safety Warnings Avvertenza Advarsel Aviso ¡Advertencia! Varning! Aviso Advarsel Questo apparato può essere installato, sostituito o mantenuto unicamente da un personale competente. Bare opplært og kvalifisert personell skal foreta installasjoner, utskiftninger eller service på dette utstyret. Apenas pessoal treinado e qualificado deve ser autorizado a instalar, substituir ou fazer a revisão deste equipamento.
Translated Safety Warnings Statement 1040—Product Disposal Warning Waarschuwing Varoitus Ultimate disposal of this product should be handled according to all national laws and regulations. Het uiteindelijke wegruimen van dit product dient te geschieden in overeenstemming met alle nationale wetten en reglementen. Tämä tuote on hävitettävä kansallisten lakien ja määräysten mukaisesti.
Translated Safety Warnings Aviso Advarsel O descarte definitivo deste produto deve estar de acordo com todas as leis e regulamentações nacionais. Endelig bortskaffelse af dette produkt skal ske i henhold til gældende love og regler.
Translated Safety Warnings Statement 1046—Installing or Replacing the Unit Warning Waarschuwing Varoitus When installing or replacing the unit, the ground connection must always be made first and disconnected last. Bij installatie of vervanging van het toestel moet de aardverbinding altijd het eerste worden gemaakt en het laatste worden losgemaakt. Laitetta asennettaessa tai korvattaessa on maahan yhdistäminen aina tehtävä ensiksi ja maadoituksen irti kytkeminen viimeiseksi.
Translated Safety Warnings Advarsel Ved installation og genmontering af enheden, skal jordforbindelsen altid installeres først og afinstalleres sidst. Statement 1050—Power Module Warning Waarschuwing Varoitus Attention Never install an AC power module and a DC power module in the same chassis. Een voedingsmodule met wisselstroom mag nooit samen met een gelijkstroomvoedingsmodule in het chassis geïnstalleerd worden.
Translated Safety Warnings Warnung Avvertenza Advarsel Aviso ¡Advertencia! Varning! Ein Wechelstromsmodul und ein Gleichstrommodul dürfen niemals in demselben Chassis installiert werden. Non installare un modulo di alimentazione in corrente alternata e un modulo di alimentazione in corrente continua nello stesso chassis. En vekselstrømmodul og en likestrømmodul må aldri installeres i samme chassis.
Translated Safety Warnings Avvertenza Le fibre ottiche ed i relativi connettori possono emettere radiazioni laser. I fasci di luce non devono mai essere osservati direttamente o attraverso strumenti ottici. Advarsel Det kan forekomme usynlig laserstråling fra fiber eller kontakter som er frakoblet. Stirr ikke direkte inn i strålene eller se på dem direkte gjennom et optisk instrument.
Translated Safety Warnings Statement 1071—Warning Definition Warning IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger. You are in a situation that could cause bodily injury. Before you work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar with standard practices for preventing accidents. Use the statement number provided at the end of each warning to locate its translation in the translated safety warnings that accompanied this device.
Translated Safety Warnings Varoitus TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Tämä varoitusmerkki merkitsee vaaraa. Tilanne voi aiheuttaa ruumiillisia vammoja. Ennen kuin käsittelet laitteistoa, huomioi sähköpiirien käsittelemiseen liittyvät riskit ja tutustu onnettomuuksien yleisiin ehkäisytapoihin. Turvallisuusvaroitusten käännökset löytyvät laitteen mukana toimitettujen käännettyjen turvallisuusvaroitusten joukosta varoitusten lopussa näkyvien lausuntonumeroiden avulla.
Translated Safety Warnings Aviso INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. Você está em uma situação que poderá ser causadora de lesões corporais. Antes de iniciar a utilização de qualquer equipamento, tenha conhecimento dos perigos envolvidos no manuseio de circuitos elétricos e familiarize-se com as práticas habituais de prevenção de acidentes.
Translated Safety Warnings Aviso INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. Você se encontra em uma situação em que há risco de lesões corporais. Antes de trabalhar com qualquer equipamento, esteja ciente dos riscos que envolvem os circuitos elétricos e familiarize-se com as práticas padrão de prevenção de acidentes. Use o número da declaração fornecido ao final de cada aviso para localizar sua tradução nos avisos de segurança traduzidos que acompanham o dispositivo.
Translated Safety Warnings Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco 7200 Series Routers 78-3419-19 47
Translated Safety Warnings Statement 1074—Comply with Local and National Electrical Codes Warning Installation of the equipment must comply with local and national electrical codes. Waarschuwing Bij installatie van de apparatuur moet worden voldaan aan de lokale en nationale elektriciteitsvoorschriften. Varoitus Laitteisto tulee asentaa paikallisten ja kansallisten sähkömääräysten mukaisesti. Attention L'équipement doit être installé conformément aux normes électriques nationales et locales.
Translated Safety Warnings Varning! Installation av utrustningen måste ske i enlighet med gällande elinstallationsföreskrifter.
Japanese Electric Appliance and Radio Laws Japanese Electric Appliance and Radio Laws Statement 371—Power Cable and AC Adapter European Directives This section includes the Telecom directives for the European Community: • Statement 275— Declaration of Conformity with Regard to the Directives 73/23/EEC and 89/336/EEC as Amended by Directive 93/68/EEC • Statement 287—Declaration of Conformity to R&TTE Directives for the European Community, Swiutzerland, Norway, Iceland and Liechtenstein 1999/5/EC.
European Directives Italiano: Nederlands: Norsk: Português: Questa apparecchiatura è conforme ai requisiti essenziali e altre disposizioni delle Direttive 73/23/EEC e 89/336/EEC modificate con la Direttiva 93/68/EEC. Deze apparatuur voldoet aan de belangrijkste eisen en andere voorzieningen van richtlijnen 73/23/EEC en 89/336/EEC zoals gewijzigd door richtlijn 93/68/EEC.
European Directives Français [French]: Íslenska [Icelandic]: Italiano [Italian]: Cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/EC. Þetta tæki er samkvæmt grunnkröfum og öðrum viðeigandi ákvæðum Tilskipunar 1999/5/EC. Questo apparato é conforme ai requisiti essenziali ed agli altri principi sanciti dalla Direttiva 1999/5/CE.
California Perchlorate Contamination Prevention Act (Title 22, California Code of Regulations, Chapter 33) You can check on the approval status of your product at the following URL: http://tools.cisco.com/cse/prdapp/jsp/ externalsearch.
Regulatory Standards Compliance Table 1 Regulatory Compliance Regulatory Standards Compliance Specification Description Safety CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1-03 EN 60950-1 IEC 60950-1 AS/NZS 60950.
Regulatory Standards Compliance Table 1 Regulatory Compliance (continued) Regulatory Standards Compliance Specification Description Telecom (Analog FXO) AS/ACIF S002:2001 AS/ACIF S003:2001 EIA/TIA-968-A IC CS-03 HKTA 2011 PTC200 IDA TS PSTN1 PSTN01 CTR21 (98/482/EC) NET001/92 Jate Blue Book Telecom (Analog FXS) AS/ACIF S003:2001 EIA/TIA-968-A IC CS-03 PTC200 Jate Blue Book Telecom (Analog E&M) AS/ACIF S003:2001 EIA/TIA-968-A IC CS-03 PTC107 IDA TS PSTN1 CTR15 97/486/EC 1997 CTR17 97/487/EC 1997 Ja
Regulatory Standards Compliance Table 1 Regulatory Compliance (continued) Regulatory Standards Compliance Specification Description Telecom (PRI) EIA/TIA-968-A IC CS-03 AS/ACIF S038:2001 CTR4 (98/520/EC) CTR34 (98/518/EC) HKTA 2015 IDA TS ISDN2 IS6100 Jate Green Book Telecom (E1) AS/ACIF S016:2001 CTR12 (97/520/EC) CTR13 (97/521/EC) TNA 117 IDA TS DCLN1 Jate Green Book Telecom (T1) EIA/TIA-968-A IC CS-03 ID002 Jate Green Book Telecom (E3) AS/ACIF S016:2001 CTR24 (97/639/EC) Telecom (Optical) A
Regulatory Standards Compliance Table 1 Regulatory Compliance (continued) Regulatory Standards Compliance Specification 2.4 GHz 802.11 systems Description 47 CFR Part 2 47 CFR, Part (15.247) 47 CFR 15.249 (RFID) RSS-210 Rev 6 RSS-Gen Rev 1 EN 300.328 Std 66 DGT LP0002 NOM-121 Rev 2.7 AS/NZS 4268 ETSI EN 300 440-1 V1.3.1 ETSI EN 300 328-1 V1.3.1 4.9 GHz Public Safety 5150–5350, 5470–5725 MHz 802.11 systems 47 CFR Part 15 (E) RSS-210 Rev 6 RSS-GEN DGT LP0002 EN 301.
EMC Environmental Conditions for Products Installed in the European Union Table 2 Specification NEBS 1 ETSI2 Industry EMC, Safety, and Environmental Standards Description GR-1089-CORE: EMC and Safety (NEBS Level 3) GR-63-CORE: Physical Protection (NEBS Level 3) SR-3580: NEBS Criteria Levels (Level 3) ETS 300 019 Storage Class 1.1 ETS 300 019 Transportation Class 2.3 ETS 300 019 Stationary Use Class 3.1 ETS EN 300 386 1. NEBS = Network Equipment Building Systems 2.
EMC Class A Statements/Warnings • Statement 257—Class A Notice for Taiwan and Other Traditional Chinese Markets, page 60 • Statement 294—Class A Warning for Korea, page 60 • Statement 340—Class A Warning for CISPR22, page 61 FCC Class A Modifying the equipment without Cisco’s authorization may result in the equipment no longer complying with FCC requirements for Class A or Class B digital devices.
EMC Class A Statements/Warnings Statement 256—Class A Warning for Hungary Warning This equipment is a Class A product and should be used and installed properly according to the Hungarian EMC Class A requirements (MSZEN55022). Class A equipment is designed for typical commercial establishments for which special conditions of installation and protection distance are used.
EMC Class A Statements/Warnings Statement 340—Class A Warning for CISPR22 Warning Waarschuwing This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. Dit is een product van klasse A. In een woonomgeving kan dit product radiostoring veroorzaken. In dat geval moet de gebruiker de juiste maatregelen nemen. Varoitus Tämä on A-luokan tuote.
Network Equipment Building System (NEBS) Network Equipment Building System (NEBS) The Cisco 7200 Series Routers adhere to the following NEBS GR-1089-Core requirements: • To comply with GR-1089-Core Intra-building Lighting requirements, all 10Mbps, 100 Mbps, and 1000 Mbps copper Ethernet interfaces shall be connected with shielded cable with the shield grounded at each end of the cable.
Telecom Approvals Listing This equipment cannot be used on telephone company-provided coin services. Connection to the Party Line Service is subject to state tariffs. If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required. If advance notice is not practical, the telephone company will notify you as soon as possible.
Telecom Approvals Listing Canada – CS-03 Certification The Cisco 7201, 7202, Cisco 7204, Cisco 7206, Cisco 7204VXR and Cisco 7206VXR meet the requirements of the Industry Canada label (CS-03) for telecommunications equipment. Table 5 lists the CS-03 approval numbers for the equipment.
Telecom Approvals Listing Warning • Repairs to certified equipment should be coordinated by a representative designated by the supplier. Any repairs or alterations made by the user to this equipment, or any equipment malfunctions, may cause the telecommunications company to request that the user disconnect the equipment. • Ensure that the electrical ground connections of the power utility, telephone lines, and internal metallic water pipe system, if present, are connected together.
Telecom Approvals Listing Table 6 JATE Approval (continued) Nihon Cisco Systems PA-2T3 N98-N326-0 Nihon Cisco Systems PA-2T3+ N98-N359-0 Nihon Cisco Systems PA-4T N98-K058-0 Nihon Cisco Systems PA-4T+ N97-K012-0 Nihon Cisco Systems PA-8B-S/T T97-5318-0 Nihon Cisco Systems PA-8T-232 M96-N218-0 Nihon Cisco Systems PA-8T-V35 N97-K064-0 Nihon Cisco Systems PA-8T-X21 N96-N158-0 Nihon Cisco Systems PA-MCX-2TE1 CD00-0556JP, L00-0140 Nihon Cisco Systems PA-MCX-4TE1 CD00-0557JP, L00-0
Site Preparation and Safety Information Site Preparation and Safety Information Note Only trained and qualified service personnel (as defined in IEC 60950 and AS/NZS 3260) should install, replace, or service the equipment. Install the system in accordance with the U.S. National Electric Code if you are in the United States. Warning The instructions in this guide warn you about situations that could cause bodily injury.
Site Preparation and Safety Information Rack-Mounting the System A rack-mount kit and cable-management brackets come with the system. The kit is not suitable for racks with obstructions (such as a power strip) that could impair access to system components. Allow sufficient clearance around the rack for system maintenance. Ensuring Proper Airflow • Install the system in an open rack whenever possible. If installation in an enclosed rack is unavoidable, ensure that the rack has adequate ventilation.
Site Preparation and Safety Information Figure 1 Standard Equipment Rack Dimensions 104 F (50 C) maximum Power Supply 0 PS2 PS1 ET RES TX T2 SLO T1 RX LINK E SOL CON AUX SLO t Ene CIA PCM CT EJE 17.75" (45.09 cm) 19.25" (48.9 cm) 18926 FAN Power Supply 1 Lifting the System <40 lb (<18 kg) Safely Lifting the System 40 to 70 lb (18 to 32 kg) 70 to 121 lb (32 to 55 kg) >121 lb (>55 kg) 18986 Figure 2 • Disconnect all power and external cables before lifting the system.
Site Preparation and Safety Information Power Considerations AC and DC power supplies, and an optional redundant (second) power supply, are available for most systems. Note Refer to your hardware installation guide for AC and DC power specifications and for redundant power supply availability. Be careful when connecting systems to the supply circuit so that wiring is not overloaded. AC Power • The system is designed for connection to TN power systems.
Site Preparation and Safety Information Preventing ESD Electrostatic discharge (ESD) damage occurs when electronic cards or components are mishandled and can result in complete or intermittent failures. Note the following guidelines before you install or service the system: Note • Always wear an ESD-preventive wrist or ankle strap when handling electronic components. Connect one end of the strap to an ESD jack or an unpainted metal component on the system (such as a captive installation screw).
Site Preparation and Safety Information • For DC power supplies, locate the circuit breaker on the panel board that services the DC circuit, switch the circuit breaker to the off position, and tape the switch handle of the circuit breaker in the off position. • Do not touch the power supply when the power cord is connected. Line voltages are present within the power supply even when the power switch is off and the power cord is connected.
Site Preparation and Safety Information Figure 5 Class 1 Laser Label for a Chassis CLASS 1 LASER PRODUCT LASERPRODUKT DER KLASSE 1 PRODUIT LASER DE CLASSE 1 PRODUCTO LASER CLASE 1 Fiber optic lasers, when they are installed, comply with DHHS Rules 21 CFR Subchapter J, applicable at date of manufacture. APPARATEN SKALL ANSLUTAS TILL JORDET NÄTUTTAG.
Related Documentation Related Documentation Your router and the Cisco IOS software running on it contain extensive features and functionality, which are documented in the following resources: • For hardware installation and maintenance information on Cisco 7200 series routers, refer to the following installation and configuration guides or the quick start guides. – Cisco 7200 VXR Installation and Configuration Guide at: http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/core/7200vx/72vxicg/index.
Obtaining Documentation, Obtaining Support, and Security Guidelines • For troubleshooting information, see the following online master index: – Cisco 7200 Series Routers Troubleshooting Documentation Roadmap at: http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/core/7200vx/ol3518.htm – Cisco 7201 Troubleshooting Documentation Roadmap at: http://www.cisco.com/en/US/customer/products/hw/routers/ps341/prod_quick_installation_gu ide09186a00807f654c.
Obtaining Documentation, Obtaining Support, and Security Guidelines Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco 7200 Series Routers 76 78-3419-19
