Interface de comunicaciones CEM M-ETH MANUAL DE INSTRUCCIONES (M060B01-01-21A)
CEM M-ETH 2 Manual de Instrucciones
CEM M-ETH PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Siga las advertencias mostradas en el presente manual, mediante los símbolos que se muestran a continuación. PELIGRO Indica advertencia de algún riesgo del cual pueden derivarse daños personales o materiales. ATENCIÓN Indica que debe prestarse especial atención al punto indicado.
CEM M-ETH CONTENIDO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3 CONTENIDO �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
CEM M-ETH HISTÓRICO DE REVISIONES Tabla 1: Histórico de revisiones.
CEM M-ETH 1.- COMPROBACIONES A LA RECEPCIÓN A la recepción del equipo compruebe los siguientes puntos: a) El equipo se corresponde con las especificaciones de su pedido. b) El equipo no ha sufrido desperfectos durante el transporte. c) Realice una inspección visual externa del equipo antes de conectarlo. d) Compruebe que está equipado con: - Una guía de instalación. Si observa algún problema de recepción contacte de inmediato con el transportista y/o con el servicio postventa de CIRCUTOR. 2.
CEM M-ETH 3.- INSTALACIÓN DEL EQUIPO 3.1.- RECOMENDACIONES PREVIAS Para la utilización segura del equipo es fundamental que las personas que lo manipulen sigan las medidas de seguridad estipuladas en las normativas del país donde se está utilizando, usando el equipo de protección individual necesario y haciendo caso de las distintas advertencias indicadas en este manual de instrucciones. La instalación del equipo CEM M-ETH debe ser realizada por personal autorizado y cualificado.
CEM M-ETH 3.2.- INSTALACIÓN En la parte lateral del equipo están situadas todas las indicaciones ajustadas a lo establecido en la norma CEI 62052-11. La instalación del equipo se realiza en carril DIN. Antes de conectar el equipo debe acoplarse a un contador CEM tal y como se muestra en las Figura 1 y Figura 2. Figura 1: Acoplamiento del CEM M-ETH a un contador CEM. Figura 2: CEM M-ETH y CEM acoplados.
CEM M-ETH El equipo debe conectarse a un circuito de alimentación protegido con fusibles tipo gl (IEC 269) ó tipo M, comprendido entre 0.5 y 2A. Deberá estar previsto de un interruptor magnetotérmico o dispositivo equivalente para desconectar el equipo de la red de alimentación. El interruptor diferencial o dispositivo equivalente debe situarse en la proximidad inmediata del equipo y debe ser fácilmente accesible. El circuito de alimentación se puede conectar con cable de sección de hasta 2.5mm2.
CEM M-ETH 3.4.- ESQUEMA DE CONEXIONADO La conexión entre el CEM M-ETH y la red Ethernet debe llevarse a cabo mediante cable de par trenzado (100Base-TX: 100Mbit/s sobre dos pares de hilos de Categoría 5 o superior ). La longitud de segmento para los cables 100Base-T, 10BaseT y 1000Base-T está limitada a 100 m. PC Ethernet Alimentación Power Supply CEM M-ETH Ethernet Figura 4: Esquema de conexionado CEM M-ETH.
CEM M-ETH 4.- FUNCIONAMIENTO El CEM M-ETH está diseñado para poder ser empleado como puerto Ethernet de cualquier dispositivo de la familia CEM, mediante el acoplamiento mecánico en el lado del puerto óptico de servicio. 4.1.- PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO El CEM M-ETH es un accesorio opcional para los contadores de energía eléctrica de carril DIN de la gama CEM. EL CEM M-ETH dota a los equipos CEM de comunicaciones Ethernet con protocolo MODBUS/TCP. Una vez el equipo está acoplado al contador CEM (Ver “3.2.
CEM M-ETH Tabla 3: LED LINK, código de colores. LED LINK Color Estado Rojo parpadeando Equipo no enlazado Verde fijo Equipo enlazado LED LINK/ACT, indica el estado de la conexión Ethernet, Tabla 4. Tabla 4: LED LINK/ACT. LED LINK/ ACT Color Estado Encendido Conexión Ethernet Apagado Sin conexión Ethernet Parpadeo Actividad en el puerto 4.3.
CEM M-ETH En la Tabla 5 podemos ver el formato de la trama MODBUS/TCP. Tabla 5: Formato de la trama MODBUS/TCP. Nombre Longitud Función Identificador de transacción 2 Para la sincronización entre mensajes entre servidor y cliente.
CEM M-ETH 4.4.2.2.- Energías Para estas variables está implementada la función de Lectura.
CEM M-ETH Tabla 9 (Continuación): Variables Modbus: Valores instántaneos.
CEM M-ETH Tabla 11: Tabla de descripción del modelo del contador. Opciones C10 Modo de conexión Precisión Tensión de medida Medida de corriente Frecuencia Comunicaciones Expansión Modelo Número de cuadrantes Características añadidas 2 hilos C20 C30 2 4 hilos bytes en formato ASCII 4 Clase B Activa / No mide reactiva 10 Clase B Activa / Clase 2.0 Reactiva 12 1x230 E 1x127 B 3x127/220 ...
CEM M-ETH 4.4.2.7.- Direcciones disponibles por equipo Tabla 13: Variables Modbus : Direcciones disponibles por equipo.
CEM M-ETH Tabla 13 (Continuación): Variables Modbus : Direcciones disponibles por equipo.
CEM M-ETH 5.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentación Tensión Nominal 230 V ~ ± 20% Consumo máximo 4 VA Frecuencia 50/60Hz de forma indistinta Categoría de la Instalación CAT III 300V Aislamiento Tensión alterna 4kV RMS 50Hz durante 1 minuto Sobreimpulso 1.
CEM M-ETH 61 45 44 65 5 35.5 90 35 Figura 7: Dimensiones CEM M-ETH.
CEM M-ETH 6.- MANTENIMIENTO Y SERVICIO TÉCNICO El equipo no necesita ningún tipo de mantenimiento. En caso de cualquier duda de funcionamiento o avería del equipo, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica de CIRCUTOR, SA Servicio de Asistencia Técnica Vial Sant Jordi, s/n, 08232 - Viladecavalls (Barcelona) Tel: 902 449 459 ( España) / +34 937 452 919 (fuera de España) email: sat@circutor.com 7.
CEM M-ETH 8.
CEM M-ETH Manual de Instrucciones 23
CIRCUTOR, SA Vial Sant Jordi, s/n 08232 - Viladecavalls (Barcelona) Tel: (+34) 93 745 29 00 - Fax: (+34) 93 745 29 14 www.circutor.es central@circutor.
