Quick Start Guide

For the functions of the upper area use the UL-
and UR-buttons, for the middle section the MR-
button and for the lower display the LL- and
LR-buttons.
The following applies: The buttons on the right
side access the main functions (UR-, MR- and
LR-buttons).
The sub-functions of the functions in the upper
and lower display are accessed through the
depending button on the left side (UL- and LL-
buttons).
The stopwatch and the countdown are started,
stopped and paused by shortly pressing the UM-
button and reset by pressing the UM-button for
three seconds (this also deletes all split- and lap
times).
Für die Funktionen des oberen Bereichs sind die
OR- und OL-Tasten zuständig, für den mittleren
Bereich die MR-Taste und für den unteren Bereich
die UR- und UL-Tasten.
Dabei gilt: Mit der jeweils rechten Taste werden
die Hauptfunktionen aufgerufen (OR, MR- und
UR-Taste).
Die Unterfunktionen der Funktionen im oberen und
unteren Displaybereich werden mit der jeweiligen
linken Taste aufgerufen (OL- und UL-Taste).
Bei den Funktionen Stoppuhr und Countdown wird
durch kurzes Drücken der OM-Taste die jeweilige
Funktion gestartet bzw. gestoppt/angehalten, durch
langes Drücken (3 Sek.) die Stoppuhr bzw. Countdown
zurückgesetzt (dabei werden auch die Runden- und
Zwischenzeiten gelöscht).
Bedienung der Tasten:
Kurzanleitung
OL-
Taste
UL-
Taste
OR-
Taste
UR-
Taste
OM-Taste
MR-
Taste
Für die Funktionen des oberen Bereichs sind die
OR- und OL-Tasten zuständig, für den mittleren
Bereich die MR-Taste und für den unteren Bereich
die UR- und UL-Tasten.
Dabei gilt: Mit der jeweils rechten Taste werden
die Hauptfunktionen aufgerufen (OR, MR- und
UR-Taste).
Die Unterfunktionen der Funktionen im oberen und
unteren Displaybereich werden mit der jeweiligen
linken Taste aufgerufen (OL- und UL-Taste).
Bei den Funktionen Stoppuhr und Countdown wird
durch kurzes Drücken der OM-Taste die jeweilige
Funktion gestartet bzw. gestoppt/angehalten, durch
langes Drücken (3 Sek.) die Stoppuhr bzw. Countdown
zurückgesetzt (dabei werden auch die Runden- und
Zwischenzeiten gelöscht).
Kurzanleitung
Für die Funktionen des oberen Bereichs sind die
OR- und OL-Tasten zuständig, für den mittleren
Bereich die MR-Taste und für den unteren Bereich
die UR- und UL-Tasten.
Dabei gilt: Mit der jeweils rechten Taste werden
die Hauptfunktionen aufgerufen (OR, MR- und
UR-Taste).
Die Unterfunktionen der Funktionen im oberen und
unteren Displaybereich werden mit der jeweiligen
linken Taste aufgerufen (OL- und UL-Taste).
Bei den Funktionen Stoppuhr und Countdown wird
durch kurzes Drücken der OM-Taste die jeweilige
Funktion gestartet bzw. gestoppt/angehalten, durch
langes Drücken (3 Sek.) die Stoppuhr bzw. Countdown
zurückgesetzt (dabei werden auch die Runden- und
Zwischenzeiten gelöscht).
Bedienung der Tasten:
Kurzanleitung
OL-
Taste
UL-
Taste
OR-
Taste
UR-
Taste
OM-Taste
MR-
Taste
Für die Funktionen des oberen Bereichs sind die
OR- und OL-Tasten zuständig, für den mittleren
Bereich die MR-Taste und für den unteren Bereich
die UR- und UL-Tasten.
Dabei gilt: Mit der jeweils rechten Taste werden
die Hauptfunktionen aufgerufen (OR, MR- und
UR-Taste).
Die Unterfunktionen der Funktionen im oberen und
unteren Displaybereich werden mit der jeweiligen
linken Taste aufgerufen (OL- und UL-Taste).
Bei den Funktionen Stoppuhr und Countdown wird
durch kurzes Drücken der OM-Taste die jeweilige
Funktion gestartet bzw. gestoppt/angehalten, durch
langes Drücken (3 Sek.) die Stoppuhr bzw. Countdown
zurückgesetzt (dabei werden auch die Runden- und
Zwischenzeiten gelöscht).
Kurzanleitung
Using the buttons:
Short instruction
UL-
button
LL-
button
UR-
button
LR-
button
UM-button
MR-
button
Short instruction
Short instruction Short instruction
Bedienung der Tasten:
OL-
Taste
UL-
Taste
OR-
Taste
UR-
Taste
OM-Taste
MR-
Taste
OL-
Taste
UL-
Taste
OR-
Taste
UR-
Taste
OM-Taste
MR-
Taste
Bedienung der Tasten:
For the functions of the upper area use the UL-
and UR-buttons, for the middle section the MR-
button and for the lower display the LL- and
LR-buttons.
The following applies: The buttons on the right
side access the main functions (UR-, MR- and
LR-buttons).
The sub-functions of the functions in the upper
and lower display are accessed through the
depending button on the left side (UL- and LL-
buttons).
The stopwatch and the countdown are started,
stopped and paused by shortly pressing the UM-
button and reset by pressing the UM-button for
three seconds (this also deletes all split- and lap
times).
Using the buttons:
UL-
button
LL-
button
UR-
button
LR-
button
UM-button
MR-
button
For the functions of the upper area use the UL-
and UR-buttons, for the middle section the MR-
button and for the lower display the LL- and
LR-buttons.
The following applies: The buttons on the right
side access the main functions (UR-, MR- and
LR-buttons).
The sub-functions of the functions in the upper
and lower display are accessed through the
depending button on the left side (UL- and LL-
buttons).
The stopwatch and the countdown are started,
stopped and paused by shortly pressing the UM-
button and reset by pressing the UM-button for
three seconds (this also deletes all split- and lap
times).
Using the buttons:
UL-
button
LL-
button
UR-
button
LR-
button
UM-button
MR-
button
For the functions of the upper area use the UL-
and UR-buttons, for the middle section the MR-
button and for the lower display the LL- and
LR-buttons.
The following applies: The buttons on the right
side access the main functions (UR-, MR- and
LR-buttons).
The sub-functions of the functions in the upper
and lower display are accessed through the
depending button on the left side (UL- and LL-
buttons).
The stopwatch and the countdown are started,
stopped and paused by shortly pressing the UM-
button and reset by pressing the UM-button for
three seconds (this also deletes all split- and lap
times).
Using the buttons:
UL-
button
LL-
button
UR-
button
LR-
button
UM-button
MR-
button