Manualshelf

Operation Manual

ManualsBrandsCiclo ManualsCarCM 8.3 A Master
12345678910
8
Funcionamientos del display de arriba:
TM – Tiempo del recorrido del día
Altura
Frecuencia
cardíaca (cuando puesto)
DST – Distancia del recorrido del día
Uhrzeit (Hora)
(Para ver mas informaciones sobre estos funcionamientos mira la
parte ‚Funcionamientos del display de abajo’)
Funcionamientos
del display mediano:
SPD – Velocidad actual
Muestra la velocidad actual en km/h ó m/h
Valores: 0 hasta 199,9 km/h ó m/h
Las flechas al mano izquierda del display muestran si la velocidad
actual esta sobre (flecha hacia arriba) ó debajo (flecha hacia abajo) del
promedio de la velocidad actual.
Funcionamiento del display de abajo:
DST – Distancia del día
Muestra la distancia del recorrido hasta ahora
en kilómetros ó milas
Valores: 0 hasta 999,99 km ó m
TOT – Distancia entera
Subfuncionamiento del funcionamineto Distancia
del día (Imagen J)
Muestra los kilómetros enteros de todos los
recorridos hasta ahora (desde el último reset ó
cambio de batería)
Valores: 0 hasta 99999 km ó m
∑TOT – Suma entera de la bicicleta 1 y 2
Subfuncionamiento del funcionamineto Distancia
del día. (Imagen K)
Muestra los kilómetros enteros de todos los
recorridos de la bicicleta 1 y 2 hasta ahora
(desde el último reset ó cambio de batería)
Valores: 0 hasta 99999 km ó m
Altura actual
Indica la altura actual (sobre el nivel del mar).
La altura se indica en distancias de 1 metro. La
altura se mide por la présion atmosférica por
esa razon depende del tiempo.
Valores: -300 Hasta +6000 m ó ft
Indicación: Los metros de la altura se suman solamente cuando la
rueda
de la bicicleta se estan moviendo. En el modo de No-Bike se
suman siempre.
Metros de ascenso diarios
Subfunciónamiento
de “Altura actual”.
Indica los metros subidos actual.
Valores: 0 - 20000 m ó ft
Metros de descenso diarios
Subfunciónamiento
de “Altura actual”.
Indica los metros bajados actual.
MAX – altura máxima
Subfunciónamiento de “Altura actual”.
Indica la altura máxima alcanzada del tour.
Valores: -300 Hasta +6000 m ó ft
TOT – Metros de ascenso total
Subfunciónamiento
de “Altura actual”.
Indica la suma de los metros subidos hasta
ahora
.
Valores: 0 hasta 20000 m ó ft
TOT – Metros de descenso total
Subfunciónamiento
de de “Altura actual”.
Indica la suma de los metros bajados hasta
ahora.
Valores: 0 hasta 20000 m ó ft
∑TOT – Suma de metros de altura de la
bicicleta 1 y 2
(Este subfunciónamiento no aparece en el modo
de No-Bike)
Subfunciónamiento de “Altura actual”.
Indica la suma de los metros subidos en total.
Valores: 0 hasta 20000 m ó ft
Elevación actual / Pendiente
Indica la elevación y la pendiente actual en
porcentaje. El símbolo a la izquierda abajo en el
display indica si es la elevación (s) ó la pen-
diente (t).
Valores: 0 hasta 100%
Atención: el porcentaje exacto aparece en el display a partir de 50 m
- 100 m después de la elevación ó la pendiente. Esto no depende de
la velocidad.
Promedio de la elevación
Subfunciónamiento de “Elevación actual / pen-
diente”.
Indica el promedio de la elevación actual.
Valores: 0 hasta 100%
Promedio del pendiente
Subfunciónamiento de “Elevación actual / pen-
diente”.
Indica el promedio de la pendiente actual.
Valores: 0 hasta 100%
Elevación máxima
Subfunciónamiento de “Elevación actual / pen-
diente”.
Indica la elevación máxima alcanzada.
Valores: 0 hasta 100%
1
km/h
SPD
1
2
km/h
SPD
1
TM
3
km/h
SPD
1
DST
4
km/h
SPD
1
DST
km/h
SPD
1
TM
5
km/h
SPD
1
TM
6
km/h
SPD
1
TM
7
8
km/h
SPD
1
TM
2
9
km/h
SPD
1
TM
10
km/h
SPD
1
TM
11
km/h
SPD
1
TM
12
km/h
SPD
1
TM
13
km/h
SPD
1
TM
14
km/h
SPD
1
TM
15
km/h
SPD
1
TM
16 17 18 19 20 21
22 23 24 25
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
H18 H19 H20
H21
H25
km/h
SPD
1
TM
350
km/h
SPD
1
TM
1300
km/h
SPD
1
TM
1250
km/h
SPD
1
TM
2380
km/h
SPD
1
TM
7%
km/h
SPD
1
H26
max
6%
TM
km/h
SPD
1
H27
7%
TM
km/h
SPD
1
H28
15%
TM
max
H22 H23
H24
km/h
SPD
1
TM
TOT 7300
km/h
SPD
1
TM
TOT 7000
km/h
SPD
1
TM
TOT18350
km/h
SPD
1
H29
14%
TM
max
km/h
SPD
1
T30
26°C
TM
km/h
SPD
1
T31
-5°C
TM
min
km/h
SPD
1
T32
10°C
TM
MAX
1
km/h
SPD
1
2
km/h
SPD
1
TM
3
km/h
SPD
1
DST
4
km/h
SPD
1
DST
km/h
SPD
1
TM
5
km/h
SPD
1
TM
6
km/h
SPD
1
TM
7
8
km/h
SPD
1
TM
2
9
km/h
SPD
1
TM
10
km/h
SPD
1
TM
11
km/h
SPD
1
TM
12
km/h
SPD
1
TM
13
km/h
SPD
1
TM
14
km/h
SPD
1
TM
15
km/h
SPD
1
TM
16 17 18 19 20 21
22 23 24 25
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
H18 H19 H20
H21
H25
km/h
SPD
1
TM
350
km/h
SPD
1
TM
1300
km/h
SPD
1
TM
1250
km/h
SPD
1
TM
2380
km/h
SPD
1
TM
7%
km/h
SPD
1
H26
max
6%
TM
km/h
SPD
1
H27
7%
TM
km/h
SPD
1
H28
15%
TM
max
H22 H23
H24
km/h
SPD
1
TM
TOT 7300
km/h
SPD
1
TM
TOT 7000
km/h
SPD
1
TM
TOT18350
km/h
SPD
1
H29
14%
TM
max
km/h
SPD
1
T30
26°C
TM
km/h
SPD
1
T31
-5°C
TM
min
km/h
SPD
1
T32
10°C
TM
MAX
1
km/h
SPD
1
2
km/h
SPD
1
TM
3
km/h
SPD
1
DST
4
km/h
SPD
1
DST
km/h
SPD
1
TM
5
km/h
SPD
1
TM
6
km/h
SPD
1
TM
7
8
km/h
SPD
1
TM
2
9
km/h
SPD
1
TM
10
km/h
SPD
1
TM
11
km/h
SPD
1
TM
12
km/h
SPD
1
TM
13
km/h
SPD
1
TM
14
km/h
SPD
1
TM
15
km/h
SPD
1
TM
16 17 18 19 20 21
22 23 24 25
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
H18 H19 H20
H21
H25
km/h
SPD
1
TM
350
km/h
SPD
1
TM
1300
km/h
SPD
1
TM
1250
km/h
SPD
1
TM
2380
km/h
SPD
1
TM
7%
km/h
SPD
1
H26
max
6%
TM
km/h
SPD
1
H27
7%
TM
km/h
SPD
1
H28
15%
TM
max
H22 H23
H24
km/h
SPD
1
TM
TOT 7300
km/h
SPD
1
TM
TOT 7000
km/h
SPD
1
TM
TOT18350
km/h
SPD
1
H29
14%
TM
max
km/h
SPD
1
T30
26°C
TM
km/h
SPD
1
T31
-5°C
TM
min
km/h
SPD
1
T32
10°C
TM
MAX
1
km/h
SPD
1
2
km/h
SPD
1
TM
3
km/h
SPD
1
DST
4
km/h
SPD
1
DST
km/h
SPD
1
TM
5
km/h
SPD
1
TM
6
km/h
SPD
1
TM
7
8
km/h
SPD
1
TM
2
9
km/h
SPD
1
TM
10
km/h
SPD
1
TM
11
km/h
SPD
1
TM
12
km/h
SPD
1
TM
13
km/h
SPD
1
TM
14
km/h
SPD
1
TM
15
km/h
SPD
1
TM
16 17 18 19 20 21
22 23 24 25
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
H18 H19 H20
H21
H25
km/h
SPD
1
TM
350
km/h
SPD
1
TM
1300
km/h
SPD
1
TM
1250
km/h
SPD
1
TM
2380
km/h
SPD
1
TM
7%
km/h
SPD
1
H26
max
6%
TM
km/h
SPD
1
H27
7%
TM
km/h
SPD
1
H28
15%
TM
max
H22 H23
H24
km/h
SPD
1
TM
TOT 7300
km/h
SPD
1
TM
TOT 7000
km/h
SPD
1
TM
TOT18350
km/h
SPD
1
H29
14%
TM
max
km/h
SPD
1
T30
26°C
TM
km/h
SPD
1
T31
-5°C
TM
min
km/h
SPD
1
T32
10°C
TM
MAX
1
km/h
SPD
1
2
km/h
SPD
1
TM
3
km/h
SPD
1
DST
4
km/h
SPD
1
DST
km/h
SPD
1
TM
5
km/h
SPD
1
TM
6
km/h
SPD
1
TM
7
8
km/h
SPD
1
TM
2
9
km/h
SPD
1
TM
10
km/h
SPD
1
TM
11
km/h
SPD
1
TM
12
km/h
SPD
1
TM
13
km/h
SPD
1
TM
14
km/h
SPD
1
TM
15
km/h
SPD
1
TM
16 17 18 19 20 21
22 23 24 25
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
H18 H19 H20
H21
H25
km/h
SPD
1
TM
350
km/h
SPD
1
TM
1300
km/h
SPD
1
TM
1250
km/h
SPD
1
TM
2380
km/h
SPD
1
TM
7%
km/h
SPD
1
H26
max
6%
TM
km/h
SPD
1
H27
7%
TM
km/h
SPD
1
H28
15%
TM
max
H22 H23
H24
km/h
SPD
1
TM
TOT 7300
km/h
SPD
1
TM
TOT 7000
km/h
SPD
1
TM
TOT18350
km/h
SPD
1
H29
14%
TM
max
km/h
SPD
1
T30
26°C
TM
km/h
SPD
1
T31
-5°C
TM
min
km/h
SPD
1
T32
10°C
TM
MAX
1
km/h
SPD
1
2
km/h
SPD
1
TM
3
km/h
SPD
1
DST
4
km/h
SPD
1
DST
km/h
SPD
1
TM
5
km/h
SPD
1
TM
6
km/h
SPD
1
TM
7
8
km/h
SPD
1
TM
2
9
km/h
SPD
1
TM
10
km/h
SPD
1
TM
11
km/h
SPD
1
TM
12
km/h
SPD
1
TM
13
km/h
SPD
1
TM
14
km/h
SPD
1
TM
15
km/h
SPD
1
TM
16 17 18 19 20 21
22 23 24 25
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
H18 H19 H20
H21
H25
km/h
SPD
1
TM
350
km/h
SPD
1
TM
1300
km/h
SPD
1
TM
1250
km/h
SPD
1
TM
2380
km/h
SPD
1
TM
7%
km/h
SPD
1
H26
max
6%
TM
km/h
SPD
1
H27
7%
TM
km/h
SPD
1
H28
15%
TM
max
H22 H23
H24
km/h
SPD
1
TM
TOT 7300
km/h
SPD
1
TM
TOT 7000
km/h
SPD
1
TM
TOT18350
km/h
SPD
1
H29
14%
TM
max
km/h
SPD
1
T30
26°C
TM
km/h
SPD
1
T31
-5°C
TM
min
km/h
SPD
1
T32
10°C
TM
MAX
1
km/h
SPD
1
2
km/h
SPD
1
TM
3
km/h
SPD
1
DST
4
km/h
SPD
1
DST
km/h
SPD
1
TM
5
km/h
SPD
1
TM
6
km/h
SPD
1
TM
7
8
km/h
SPD
1
TM
2
9
km/h
SPD
1
TM
10
km/h
SPD
1
TM
11
km/h
SPD
1
TM
12
km/h
SPD
1
TM
13
km/h
SPD
1
TM
14
km/h
SPD
1
TM
15
km/h
SPD
1
TM
16 17 18 19 20 21
22 23 24 25
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
H18 H19 H20
H21
H25
km/h
SPD
1
TM
350
km/h
SPD
1
TM
1300
km/h
SPD
1
TM
1250
km/h
SPD
1
TM
2380
km/h
SPD
1
TM
7%
km/h
SPD
1
H26
max
6%
TM
km/h
SPD
1
H27
7%
TM
km/h
SPD
1
H28
15%
TM
max
H22 H23
H24
km/h
SPD
1
TM
TOT 7300
km/h
SPD
1
TM
TOT 7000
km/h
SPD
1
TM
TOT18350
km/h
SPD
1
H29
14%
TM
max
km/h
SPD
1
T30
26°C
TM
km/h
SPD
1
T31
-5°C
TM
min
km/h
SPD
1
T32
10°C
TM
MAX
1
km/h
SPD
1
2
km/h
SPD
1
TM
3
km/h
SPD
1
DST
4
km/h
SPD
1
DST
km/h
SPD
1
TM
5
km/h
SPD
1
TM
6
km/h
SPD
1
TM
7
8
km/h
SPD
1
TM
2
9
km/h
SPD
1
TM
10
km/h
SPD
1
TM
11
km/h
SPD
1
TM
12
km/h
SPD
1
TM
13
km/h
SPD
1
TM
14
km/h
SPD
1
TM
15
km/h
SPD
1
TM
16 17 18 19 20 21
22 23 24 25
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
H18 H19 H20
H21
H25
km/h
SPD
1
TM
350
km/h
SPD
1
TM
1300
km/h
SPD
1
TM
1250
km/h
SPD
1
TM
2380
km/h
SPD
1
TM
7%
km/h
SPD
1
H26
max
6%
TM
km/h
SPD
1
H27
7%
TM
km/h
SPD
1
H28
15%
TM
max
H22 H23
H24
km/h
SPD
1
TM
TOT 7300
km/h
SPD
1
TM
TOT 7000
km/h
SPD
1
TM
TOT18350
km/h
SPD
1
H29
14%
TM
max
km/h
SPD
1
T30
26°C
TM
km/h
SPD
1
T31
-5°C
TM
min
km/h
SPD
1
T32
10°C
TM
MAX
1
km/h
SPD
1
2
km/h
SPD
1
TM
3
km/h
SPD
1
DST
4
km/h
SPD
1
DST
km/h
SPD
1
TM
5
km/h
SPD
1
TM
6
km/h
SPD
1
TM
7
8
km/h
SPD
1
TM
2
9
km/h
SPD
1
TM
10
km/h
SPD
1
TM
11
km/h
SPD
1
TM
12
km/h
SPD
1
TM
13
km/h
SPD
1
TM
14
km/h
SPD
1
TM
15
km/h
SPD
1
TM
16 17 18 19 20 21
22 23 24 25
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
H18 H19 H20
H21
H25
km/h
SPD
1
TM
350
km/h
SPD
1
TM
1300
km/h
SPD
1
TM
1250
km/h
SPD
1
TM
2380
km/h
SPD
1
TM
7%
km/h
SPD
1
H26
max
6%
TM
km/h
SPD
1
H27
7%
TM
km/h
SPD
1
H28
15%
TM
max
H22 H23
H24
km/h
SPD
1
TM
TOT 7300
km/h
SPD
1
TM
TOT 7000
km/h
SPD
1
TM
TOT18350
km/h
SPD
1
H29
14%
TM
max
km/h
SPD
1
T30
26°C
TM
km/h
SPD
1
T31
-5°C
TM
min
km/h
SPD
1
T32
10°C
TM
MAX
1
km/h
SPD
1
2
km/h
SPD
1
TM
3
km/h
SPD
1
DST
4
km/h
SPD
1
DST
km/h
SPD
1
TM
5
km/h
SPD
1
TM
6
km/h
SPD
1
TM
7
8
km/h
SPD
1
TM
2
9
km/h
SPD
1
TM
10
km/h
SPD
1
TM
11
km/h
SPD
1
TM
12
km/h
SPD
1
TM
13
km/h
SPD
1
TM
14
km/h
SPD
1
TM
15
km/h
SPD
1
TM
16 17 18 19 20 21
22 23 24 25
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
H18 H19 H20
H21
H25
km/h
SPD
1
TM
350
km/h
SPD
1
TM
1300
km/h
SPD
1
TM
1250
km/h
SPD
1
TM
2380
km/h
SPD
1
TM
7%
km/h
SPD
1
H26
max
6%
TM
km/h
SPD
1
H27
7%
TM
km/h
SPD
1
H28
15%
TM
max
H22 H23
H24
km/h
SPD
1
TM
TOT 7300
km/h
SPD
1
TM
TOT 7000
km/h
SPD
1
TM
TOT18350
km/h
SPD
1
H29
14%
TM
max
km/h
SPD
1
T30
26°C
TM
km/h
SPD
1
T31
-5°C
TM
min
km/h
SPD
1
T32
10°C
TM
MAX