Operation Manual

10
7. PC-Transmission à un PC
Le CM 8.3A peut mémoriser des tous à transmette plus tard à un PC
( avec l´USB-Interface pour le CM 8.3A ). Pour commencer la mémorisa-
tion des données , avant le début de chaque tour , appuyez les touches
droites et gauches simultanément pendant 3 sec. Les valeurs du jour et
l´altitude de départ seront ainsi remises à zéro.
L´affichage « reset » apparaît sur le display et la mémorisation commence.
( Comme signe de mémorisation en route le symbole montagne « »
clignote en haut du display ).
A la fin du tour ré-appuyez sur les touches droites et gauches simultané-
ment pendant 3 sec pour arrêter la mémorisation ( le symbole en haut du
display s´arrête de clignoter ).
Repère de route :
Vous poussez mettre des repères pendant un enregistrement ( au moins
toutes les 20 sec. ), en appuyant brièvement simultanément les touches
de droite et gauche. Ces repères seront affichés sur l´ordinateur .
Pour transmettre les données au PC, brancher l´USB-Interface
au PC ( au premier branchage suivez les indications sur le CD. Celui-ci
contient le drive utile ).
Puis ouvrez le programme ( du CD ) et démarrez le transfer des données
d
ans le programme.
Au CM 8.3A appelez maintenant la communication avec le PC choisir
« PC-Link / PC Verb » dans le mode de réglage, confirmez avec la touche
du milieu , sur l´écran apparaît maintenant « Link « / Verb ».
En appuyant brièvement simultanément les touches de droite et gau-
che, la communication démarre. A la fin du transfer l´écran affiche
automatiquement à nouveau « PC-Link » / » PC-Verb »
8. CICLOInZone
®
Philosophie et utilisation
CICLOInZone
®
est une solution pour personnaliser au mieux votre
entraînement. Sur la base de données personnelles et du battement
du pouls à repos, il est possible de calculer grâce à la fonction
CICLOInZone
®
. le seuil optimal d´entraînement.
CICLOInZone
®
est la solution idéale pour le cardiotraining personnalisé
appliqué à n´importe quel sport , de la course , à la randonnée nordique
à
la bicyclette , au cyclisme indoor ...
Améliorer sa condition physique ? - perdre du poids ? - s´entraîner sans
jamais perdre de vue sa santé ? Chacun trouvera son juste objectif à
poursuivre pendant son entraînement. Mais comment s´entraîne-t-on
pour atteindre de la manière la plus efficace possible ses propres objectifs
? Comment repère-t-on la bonne intensité d´effort pendant l´entraînement
CICLOInZone
®
est le ressort d´entraînement optimal pour la force, la
résistance et pour maigrir.
Que peut le CICLOInZone
®
?
Il calcule le ressort d´entraînement optimal pour la force , la résistance
et pour maigrir.
Les valeurs varient d´une personne à l´autre et offrent un soutien valable
pour conduire l´entraînement, en le maintenant toujours de 70 à 85 % de
la fréquence cardiaque maximale.
( +/-5% de tolérance, compte tenu de la fréquence cardiaque effective à
repos et du niveau d´entraînement ).
Avec CICLOInZone
®
le problème de brûler des graisses est placé sous sa
« juste » lumière, montrant que moins n´est pas toujours plus.
9. Remplacement de la pile
CM 8.3A: En premier allumez le mode Powerdown (voire chapitre 5
Réglages). Au dos du compteur, tournez le couvercle du boîtier de la pile
vers la gauche à l‘aide d‘une pièce de monnaie. Enlevez l‘ancienne pile et
installez une nouvelle pile au lithium CR 2032 de 3 V avec le pôle positif
v
ers le haut. Replacez ensuite le couvercle du boîtier de la pile.
( Le remplacement de la pile fonctionne également par la bandelette
é
mettrice d´option ).
( Vitesse- ) émetteur : à l´aide d´une pièce de monnaie, en tournant
vers la gauche dévissez le couvercle de la pile, enlevez la pile usagée
mettez-en une nouvelle 3V-lithium – Typ CR 203 avec le pôle ( + ) vers
le haut et revissez le couvercle.
Attention à ne pas forcer en revissant le couvercle de la pile ! ( Le
changement de la pile fonctionne aussi pour l’émetteur de la fréquence
de pédalage optionale ).
Veuillez ne pas jeter la pile usagée à la poubelle, mais affectez-la
plutôt au recyclage.
10. Guide de dépannage
Affichage anormal ou aucun affichage
- Vérifiez l’emplacement de la pile ou remplacez la pile
Pas d’affichage de la vitesse momentanée
- Aucun programme initialisé ( voir mode de réglage chap.5 )
- Vérifiez le montage de l’émetteur
- Vérifiez si l’aimant est correctement monté sur le rayon
( à 3 mm maximum de l’émetteur, juste en face de la marque )
- Vérifiez l’installation du compteur sur l’applique
- Vérifiez le réglage de la circonférence de la roue
- démarrer la recherche de l’émetteur
( appuyez la touche gauche pendant 3sec. )
Indication de vitesse incorrecte
- Vérifiez le réglage de la circonférence de la roue contrôlez l’unité de
mesure
L’initialisation
ne se fait que très lentement et s’interrompt
ensuite avec « error »
- pile de l’émetteur vide ou émetteur défectueux
- l’émetteur est déjà réglé pour un autre vélo, Si vous souhaitez tout
de même régler l’émetteur pour ce vélo, faire une initialisation sans
émetteur pour l’autre vélo ( montre alors « error » ), pour éteindre
l´initialisation existante.
La recherche automatique d´émetteur ne se fait pals au
mouvement de la roue
- CM 8.3A n´est pas monté ou pas bien monté sur le guidon
- Un émetteur est déjà reçu ( SPD O sur le display ), si vous changez
d´un vélo à l´autre. Tant que vous vous trouvez dans la zone d´émission
, l´affichage indique O sur le display. Seulement en dehors ce cette
zone, le CM 8.3A affiche `_´. Au prochain mouvement la recherche
d´émetteur démarre automatiquement.
- Démarrer la recherche d´émetteur manuellement en appuyant la
touche de droite pour 3 secondes
- aucun programme initialisé la recherche d´émetteur ne démarre pas
manuellement en appuyant la touche de droite pour 3 secondes
- aucun programme initialisé
La fréquence cardiaque n est pas affichée ou la valeur de la
fréquence cardiaque est incorrecte
- vérifiez si la fonction fréquence cardiaque est activée
- recherche d´émetteur à nouveau en appuyant la touche gauche 3 sec.
- vérifiez la bandelette émettrice ( la pile )
- écart entre CM 8.3A et ceinture émettrice trop grand ( max. 5m )
- la peau est trop sèche / trop froide
- distance entre le CM 8.3A et la bandelette émettrice est trop grande.
- Recherche d´émetteur ( appuyez la touche gauche 3 sec. )